{"id":7098,"date":"2025-05-02T14:45:55","date_gmt":"2025-05-02T14:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/?p=7098"},"modified":"2025-05-02T14:45:55","modified_gmt":"2025-05-02T14:45:55","slug":"guide-de-la-ceam-cgh-pour-les-voyageurs-europeens-ayant-des-besoins-medicaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/de\/guide-de-la-ceam-cgh-pour-les-voyageurs-europeens-ayant-des-besoins-medicaux\/","title":{"rendered":"Guide de la CEAM\/CGH pour les voyageurs europ\u00e9ens ayant des besoins m\u00e9dicaux"},"content":{"rendered":"

Voyager \u00e0 l’\u00e9tranger peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre source d’inqui\u00e9tudes pour les passagers anxieux, mais lorsque vous avez des besoins m\u00e9dicaux, cette anxi\u00e9t\u00e9 prend une ampleur encore plus grande. Que se passe-t-il si vous avez besoin de soins m\u00e9dicaux pendant votre s\u00e9jour en Europe\u00a0? Vous vous posez peut-\u00eatre la question, Et c’est compr\u00e9hensible. Il existe des syst\u00e8mes et des structures d’accompagnement qui peuvent non seulement vous permettre de voyager<\/a> en toute simplicit\u00e9 et confort, mais aussi vous y aider activement, vous offrant ainsi une s\u00e9curit\u00e9 d’autant plus pr\u00e9cieuse qu’ils sont enti\u00e8rement fiables.<\/p>\n

La CEAM est une carte qui permet aux personnes r\u00e9sidant dans certaines r\u00e9gions d’acc\u00e9der \u00e0 des soins m\u00e9dicaux gratuits ou fortement subventionn\u00e9s lors de leurs voyages en Europe.<\/p>\n

Veuillez noter que ces cartes ne remplacent pas une assurance voyage et ne couvrent pas les proc\u00e9dures de \u00ab\u00a0tourisme m\u00e9dical\u00a0\u00bb. Elles sont uniquement destin\u00e9es \u00e0 vous couvrir en cas de soins m\u00e9dicaux d’urgence\u00a0: maladie soudaine, blessure impr\u00e9vue et maintien d’une bonne qualit\u00e9 de vie pour des affections existantes.<\/p>\n

Il y a toutefois une petite mise en garde concernant ce dernier point\u00a0: si possible, anticipez et informez le personnel m\u00e9dical de votre ville de destination de votre s\u00e9jour, de la date pr\u00e9vue et des m\u00e9dicaments ou traitements dont vous pourriez avoir besoin pendant cette p\u00e9riode. En effet, certains articles m\u00e9dicaux doivent \u00eatre command\u00e9s longtemps \u00e0 l\u2019avance aupr\u00e8s des fournisseurs centraux \u2013 une proc\u00e9dure souvent longue et difficile \u00e0 contourner ou \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer lorsque l\u2019on est press\u00e9 par son corps en difficult\u00e9\u00a0!<\/p>\n

Malgr\u00e9 cette mise en garde, cet aspect de la CEAM\/CGH est particuli\u00e8rement utile pour les personnes n\u00e9cessitant de l\u2019oxyg\u00e8ne m\u00e9dical<\/a> ou souffrant d\u2019affections pr\u00e9existantes (parfois sp\u00e9cifiquement exclues par les assureurs voyage). Si vous pr\u00e9voyez un voyage en Europe et avez des besoins m\u00e9dicaux, votre CEAM\/CGH pourrait \u00eatre la chose la plus importante \u00e0 emporter ; apr\u00e8s votre passeport, bien s\u00fbr !<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019une CEAM\/CGH et qui peut l\u2019utiliser ?<\/h2>\n

La CEAM signifie, en termes simples, la Carte Europ\u00e9enne d’Assurance Maladie. Il s’agit d’un accord r\u00e9ciproque entre un grand nombre de pays visant \u00e0 minimiser consid\u00e9rablement les co\u00fbts en cas d’accident ou de maladie impr\u00e9vue. Que couvre la CEAM pendant un voyage\u00a0? En bref, elle fournit des soins de sant\u00e9 aux voyageurs en Europe.<\/p>\n

Apr\u00e8s le Brexit, qui a entra\u00een\u00e9 la sortie du Royaume-Uni de l’UE, cette carte a \u00e9t\u00e9 largement remplac\u00e9e par la GHIC (Carte mondiale d’assurance maladie), qui offre les m\u00eames protections, mais inclut quelques pays suppl\u00e9mentaires par rapport aux 27 pays membres de l’UE (plus la Suisse, la Norv\u00e8ge, etc.).<\/p>\n

Les deux cartes sont gratuites pour les ressortissants britanniques, mais il est conseill\u00e9 de remplir votre formulaire bien avant votre d\u00e9part, car la carte doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e avant son traitement et son envoi. Si vous poss\u00e9dez d\u00e9j\u00e0 une CEAM pour voyage m\u00e9dical, elle reste valable jusqu’\u00e0 sa date d’expiration, mais toute nouvelle demande sera automatiquement trait\u00e9e comme une CEAM, sauf si vous b\u00e9n\u00e9ficiez d’une exemption au titre de l’accord de retrait. La CEAM peut \u00eatre demand\u00e9e par tous les citoyens de l’UE.<\/p>\n

Utiliser ces cartes, quelle qu’elle soit, peut s’av\u00e9rer une v\u00e9ritable aubaine\u00a0: les voyageurs n’auront pas \u00e0 d\u00e9bourser une somme importante pour leurs soins m\u00e9dicaux. Dans les pays participants, les soins seront dispens\u00e9s \u00e0 un prix modique, voire totalement gratuits, sur place. Il n’y a aucune discrimination entre les titulaires d’une CEAM\/CGH et les r\u00e9sidents du pays\u00a0: tous les besoins m\u00e9dicaux n\u00e9cessaires seront satisfaits avec les m\u00eames normes rigoureuses.<\/p>\n

Que sont les \u00ab soins n\u00e9cessaires \u00bb ? (Et qu’est-ce qui n’est pas couvert ?)<\/h2>\n

La notion de \u00ab soins n\u00e9cessaires \u00bb est difficile \u00e0 d\u00e9finir, notamment parce que la d\u00e9finition officielle est la suivante : \u00ab Il r\u00e9sulte de la d\u00e9finition du concept de \u00ab soins n\u00e9cessaires \u00bb \u00e0 l’article 25 du R\u00e8glement d’assurance que ce concept est flexible et doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9 au cas par cas. \u00bb En r\u00e9sum\u00e9, personne ne peut vous dire ce que signifient les \u00ab soins n\u00e9cessaires \u00bb sans examiner le patient en temps r\u00e9el.<\/p>\n

Cependant, ce concept inclut tout traitement qui vous permettra de poursuivre votre voyage en toute s\u00e9curit\u00e9, dans un confort raisonnable et avec une bonne qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n

Le jugement sera rendu par un professionnel de la sant\u00e9, et non par un courtier d’assurance. Vous avez donc l’assurance que la d\u00e9cision sera prise en tenant compte de votre sant\u00e9, et non des d\u00e9penses excessives que les compagnies d’assurance imposent.<\/p>\n

Les affections chroniques pr\u00e9existantes \u2013\u00a0maladies respiratoires chroniques, par exemple, ou probl\u00e8mes cardiaques\u00a0\u2013 ainsi que les soins d’urgence sont inclus. Les soins d’urgence comprennent les fractures osseuses, les maladies d’apparition soudaine comme la grippe, le norovirus, etc. La grossesse, bien que parfois qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0blessure auto-inflig\u00e9e\u00a0\u00bb, est incluse dans cette cat\u00e9gorie. Il est toutefois attendu que vous ne vous d\u00e9placiez pas si la date pr\u00e9vue d’accouchement est tr\u00e8s proche. Par cons\u00e9quent, tout soin m\u00e9dical prodigu\u00e9 doit \u00eatre class\u00e9 dans la cat\u00e9gorie des soins pr\u00e9nataux, plut\u00f4t que dans celle des plans de naissance actifs.<\/p>\n

Ne vous inqui\u00e9tez pas si vous souffrez \u00e9galement d’affections chroniques plus graves, telles qu’une maladie r\u00e9nale, un cancer ou si vous avez besoin d’oxyg\u00e9noth\u00e9rapie<\/a> intensive\u00a0: l’utilisation de la CEAM ou de la GHIC en cas de maladie chronique est l’un de ses objectifs\u00a0: vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 votre dose habituelle de chimioth\u00e9rapie, de dialyse et m\u00eame \u00e0 vos bouteilles d’oxyg\u00e8ne<\/a> habituelles, \u00e0 condition d’avoir pass\u00e9 quelques appels (ou envoy\u00e9 quelques courriels) et d’avoir confirm\u00e9 la disponibilit\u00e9 du traitement n\u00e9cessaire avant votre d\u00e9part.<\/p>\n

Ce qui n’est pas couvert<\/h2>\n

Si vous voyagez pour une intervention dentaire en Pologne ou pour un traitement esth\u00e9tique en Turquie (deux destinations et interventions m\u00e9dicales populaires), la CEAM et la GHIC ne prendront pas en charge ces frais. En effet, il s’agit d’op\u00e9rations \u00e9lectives et vous avez voyag\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour les subir. Les soins m\u00e9dicaux priv\u00e9s ne sont pas non plus couverts : vous devrez accepter les protocoles de soins m\u00e9dicaux \u00e9quivalents au syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale pendant vos vacances. Gardez \u00e0 l’esprit que de nombreux pays de l’UE proposent peu d’offres de soins m\u00e9dicaux priv\u00e9s, car la qualit\u00e9 des soins est si \u00e9lev\u00e9e et si pratique que cela ne constitue pas un inconv\u00e9nient majeur.<\/p>\n

Le rapatriement d’urgence apr\u00e8s tout traitement m\u00e9dical n’est pas non plus inclus.<\/p>\n

Pour chacun des facteurs mentionn\u00e9s ci-dessus, il est fortement recommand\u00e9 de souscrire une assurance voyage afin de couvrir les frais non couverts par la GHIC et la CEAM.<\/p>\n

Utilisation de la CEAM\/GHIC pour les affections pr\u00e9existantes<\/h2>\n

Si une affection m\u00e9dicale vous a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e avant de souscrire une assurance voyage (y compris la GHIC), il s’agit d’une \u00ab affection pr\u00e9existante \u00bb. Alors que de nombreuses polices d’assurance voyage refusent express\u00e9ment de couvrir les affections pr\u00e9existantes, la CEAM\/GHIC ne le fait pas. Elles sont con\u00e7ues pour vous permettre de continuer \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des soins n\u00e9cessaires \u00e0 votre maladie, sans avoir \u00e0 d\u00e9bourser des sommes importantes. Ceci est rassurant pour les voyageurs qui ont besoin de m\u00e9dicaments r\u00e9guliers ou d’oxyg\u00e8ne portable : cela signifie que vous pouvez planifier votre voyage sans avoir \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 des sommes colossales simplement pour pouvoir survivre \u00e0 vos vacances ou \u00e0 votre voyage d’affaires.<\/p>\n

Cependant, assurez-vous de bien v\u00e9rifier vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux avant de partir :<\/p>\n