{"id":7240,"date":"2025-06-13T07:58:38","date_gmt":"2025-06-13T07:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/?p=7240"},"modified":"2025-06-13T07:58:38","modified_gmt":"2025-06-13T07:58:38","slug":"que-hacer-si-su-equipo-de-oxigeno-falla-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/que-hacer-si-su-equipo-de-oxigeno-falla-en-el-extranjero\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 hacer si su equipo de ox\u00edgeno falla en el extranjero"},"content":{"rendered":"<p>Si depende del ox\u00edgeno medicinal, puede que le desanime la idea de vacacionar en el extranjero por miedo a que falle su equipo durante el viaje. \u00bfQu\u00e9 har\u00eda si su equipo falla en un pa\u00eds donde no habla el idioma, no est\u00e1 registrado en un equipo m\u00e9dico y no tiene ni idea de d\u00f3nde encontrar un kit de repuesto o reparaciones? Puede parecer aterrador, pero con un poco de previsi\u00f3n y planificaci\u00f3n, puede superar una falla del equipo con una inversi\u00f3n de tiempo considerable.<\/p>\n<p>Si se registra con nosotros, tendr\u00e1 acceso al <a href=\"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/es\/servicios\/servicio-24-horas\/\">servicio de emergencias OxygenWorldwide (una l\u00ednea directa multiling\u00fce disponible las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana<\/a>), cuyo \u00fanico objetivo es ayudar y socorrer r\u00e1pidamente a los usuarios de ox\u00edgeno durante sus vacaciones en los pa\u00edses que lo reciben. \u00a1Eso le dar\u00e1 una gran tranquilidad desde el principio! Siga leyendo para obtener informaci\u00f3n clara y pr\u00e1ctica sobre qu\u00e9 hacer si el concentrador de ox\u00edgeno deja de funcionar en el extranjero: es una ocurrencia poco com\u00fan, pero para la que es mejor estar preparado, si es posible.<\/p>\n<h2>Primeros pasos: Mantenga la calma y eval\u00fae la situaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Es muy f\u00e1cil entrar en p\u00e1nico cuando un equipo del que dependemos parece estropearse, pero intente mantener la calma y repase primero las soluciones obvias y f\u00e1ciles: \u00bfsu equipo necesita una bater\u00eda nueva, cargarse o se ha movido el enchufe? \u00bfEst\u00e1 el tubo doblado o bloqueado? En caso de duda, la soluci\u00f3n del experto en inform\u00e1tica a veces funciona: \u00a1ap\u00e1guelo y vuelva a encenderlo! A veces (dependiendo del equipo, por supuesto), esto puede ser suficiente para solucionar los problemas y permitir que todo se restablezca por s\u00ed solo.<\/p>\n<p>Mientras tanto, cambie a su ox\u00edgeno de reserva, si tiene <a href=\"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/es\/ayuda\/wiki\/#cilindros-de-oxigeno\">cilindros<\/a> o un segundo <a href=\"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/es\/ayuda\/wiki\/#concentrador-de-oxigeno-portatil\">concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til (POC<\/a>) a mano. Y controle sus niveles de ox\u00edgeno en sangre con un ox\u00edmetro de pulso. Siempre es \u00fatil llevar uno de estos dispositivos consigo, ya que puede tranquilizarle en ciertas situaciones de estr\u00e9s, que a veces pueden hacer creer a los pacientes que no est\u00e1n recibiendo el ox\u00edgeno que necesitan.<\/p>\n<h2>Contacte con los servicios de emergencia locales (si es necesario)<\/h2>\n<p>Si respira bien sin su equipo, puede omitir este paso. Sin embargo, si lo necesita, contacte con los servicios de emergencia locales inmediatamente. En Europa, el equivalente al 999 y al 911 es el 112, y al principio le responder\u00e1n en el idioma del pa\u00eds. Si no habla ese idioma, espere y le transferir\u00e1n r\u00e1pidamente a alguien que hable ingl\u00e9s, quien podr\u00e1 ayudarle.<\/p>\n<p>Una vez que se comunique con la l\u00ednea de ayuda m\u00e9dica, explique el problema de forma r\u00e1pida y concisa, indicando que usted es un usuario de ox\u00edgeno cuyo equipo ha fallado (o se ha quedado sin ox\u00edgeno, o cualquier otro problema espec\u00edfico). Antes de llamar, aseg\u00farese de tener a mano su documentaci\u00f3n m\u00e9dica, incluyendo su tarjeta sanitaria europea (<a href=\"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/es\/e111e112-espana\/\">TSE\/GHIC<\/a>). Entregarla lo antes posible ayudar\u00e1 a los servicios de emergencia a brindarle la ayuda que necesita con prontitud.<\/p>\n<p>Si se encuentra en un hotel u otro alojamiento con personal, puede pedirle ayuda a un empleado. Pueden organizar que un param\u00e9dico o una ambulancia vengan a recogerle, o indicarle una forma diferente y local de obtener asistencia.<\/p>\n<h2>Si es cliente de OxygenWorldwide: Ll\u00e1menos de inmediato<\/h2>\n<p>Si ya es cliente nuestro, le habr\u00e1n proporcionado el n\u00famero de tel\u00e9fono del <a href=\"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/es\/servicios\/servicio-24-horas\/\">servicio de emergencias de ox\u00edgeno de OxygenWorldwide<\/a>. \u00a1Es el momento de usarlo! Adem\u00e1s de ofrecer asistencia multiling\u00fce 24\/7 a todos nuestros clientes actuales, tambi\u00e9n podemos gestionar el reemplazo de equipos, coordinarnos con proveedores locales para que obtenga lo que necesita, cuando lo necesite, e incluso organizar una recarga de emergencia o un cambio de cilindro con una antelaci\u00f3n sorprendentemente baja. Nota: Tenga en cuenta que, a pesar de nuestra rapidez, nuestros servicios pueden tardar un poco, as\u00ed que cont\u00e1ctenos en cuanto detecte un problema, incluso si tiene suficiente ox\u00edgeno o funciona durante un tiempo.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n nos comunicaremos directamente con su alojamiento para garantizar una entrega fluida y eficiente.<\/p>\n<p><i>Nuestra l\u00ednea de emergencias est\u00e1 atendida por personas reales, listas para ayudar r\u00e1pidamente.<\/i><\/p>\n<h2>Qu\u00e9 hacer cuando no cuenta con asistencia de emergencia<\/h2>\n<p>Tenga en cuenta que, si bien OxygenWorldwide tiene un amplio alcance, existen algunas regiones sin asistencia, como algunas zonas de EE. UU. e Ibiza, entre otras. Esto significa que es posible que OxygenWorldwide no pueda intervenir o que nuestra asistencia no sea tan r\u00e1pida como se espera. Sin embargo, podemos ayudarle con toda nuestra capacidad y nuestra considerable experiencia. Podemos:<\/p>\n<ul>\n<li>Ofrecerle orientaci\u00f3n y asesoramiento por tel\u00e9fono<\/li>\n<li>Ayudarle a contactar con proveedores locales y<\/li>\n<li>Apoyarle con sus planes de viaje futuros, implementando as\u00ed mejores planes de contingencia.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>C\u00f3mo prevenir fallos de equipo durante el viaje<\/h2>\n<p>Ante todo, considere el viaje como una evaluaci\u00f3n de riesgos para la salud y la seguridad. \u00bfQu\u00e9 necesitar\u00e1 y cu\u00e1ndo? \u00bfQu\u00e9 obst\u00e1culos le impiden lograr todo lo que desea? \u00bfC\u00f3mo puede minimizar o incluso eliminar estos problemas? Etc.<\/p>\n<p>Para optimizar tus posibilidades en tu viaje, utiliza \u00fanicamente equipos de proveedores de confianza, lleva contigo ox\u00edgeno y consumibles adicionales como filtros, c\u00e1nulas y tubos, aseg\u00farate de que todas tus bater\u00edas est\u00e9n completamente cargadas y lleva tambi\u00e9n bater\u00edas adicionales completamente cargadas.<\/p>\n<p>Mant\u00e9n tu dispositivo de ox\u00edgeno con esmero, manteni\u00e9ndolo limpio y seco, y empaqu\u00e9talo con cuidado para evitar roturas o da\u00f1os. Si llevas un concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til (POC), pru\u00e9balo cuidadosamente antes de tu viaje y aseg\u00farate de saber c\u00f3mo desmontarlo y volver a montarlo. Finalmente, guarda tus cilindros y cualquier LOX (ox\u00edgeno l\u00edquido) bien cerrados y en posici\u00f3n vertical para evitar derrames y fugas accidentales.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 OxygenWorldwide significa apoyo, no solo suministro<\/h2>\n<p>Somos mucho m\u00e1s que una organizaci\u00f3n de suministro. No solo entregamos ox\u00edgeno, sino que tambi\u00e9n ayudamos activamente a gestionarlo siempre que podemos. Mantenemos v\u00ednculos de trabajo especialmente s\u00f3lidos en Espa\u00f1a, Portugal y Francia, as\u00ed como en otras regiones asociadas. Las islas y algunos destinos m\u00e1s espec\u00edficos no suelen estar incluidos, as\u00ed que aseg\u00farese de mencionar su destino espec\u00edfico al reservar su vuelo o crucero y le informaremos sobre el apoyo que podemos ofrecerle.<\/p>\n<p>Si viaja, por ejemplo, a Espa\u00f1a o a alguno de los pa\u00edses mencionados anteriormente, podemos ofrecerle un servicio r\u00e1pido, hablamos su idioma, entendemos su equipo y su funcionamiento, y podemos actuar con gran rapidez para conseguirle lo que necesita.<\/p>\n<p>Nos especializamos en ayudar a personas que viajan con enfermedades cr\u00f3nicas y que pueden tener movilidad limitada o itinerarios complejos que deben cumplir las leyes (\u00a1o ambos!), por lo que realmente podemos encontrar una soluci\u00f3n para casi cualquier problema de ox\u00edgeno m\u00e9dico.<\/p>\n<h2><em>Nunca<\/em> est\u00e1 solo con el equipo adecuado de su lado<\/h2>\n<p>Como puede ver, los problemas con el equipo no tienen por qu\u00e9 significar el fin o la ruina de su viaje, especialmente si es cliente de OxygenWorldwide. No solo somos un proveedor para usted, somos su compa\u00f1ero de viaje, as\u00ed que si est\u00e1 planeando un viaje, \u00a1aseg\u00farese de que sus necesidades de ox\u00edgeno tambi\u00e9n est\u00e9n cubiertas!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/es\/contacto\/consultas\/\">\u00a1Cont\u00e1ctenos hoy para que le ayudemos a organizar su ox\u00edgeno para viajes!<\/a> \u00a1Lo respaldaremos si algo sale mal en el camino!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si depende del ox\u00edgeno medicinal, puede que le desanime la idea de vacacionar en el extranjero por miedo a que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":8,"footnotes":""},"categories":[926],"tags":[],"class_list":["post-7240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7240"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7249,"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7240\/revisions\/7249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxygenworldwide.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}