Este art\u00edculo ayuda a los viajeros que necesitan ox\u00edgeno m\u00e9dico a elegir la mejor opci\u00f3n para satisfacer sus necesidades durante el viaje. Entre las opciones se incluyen el uso de su propio concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til y el alquiler del equipo necesario en el extranjero. Analiza la log\u00edstica de la oxigenoterapia durante las vacaciones, incluyendo la fiabilidad del suministro, las normativas de las aerol\u00edneas, la comodidad del paciente y los aspectos a considerar al elegir el alojamiento. Tambi\u00e9n destaca c\u00f3mo OxygenWorldwide puede coordinar el alquiler de ox\u00edgeno para que los viajeros puedan elegir la mejor opci\u00f3n seg\u00fan sus necesidades y la duraci\u00f3n de su viaje.<\/b><\/p>\n
James estaba en su salon. Acababa de reservar unas vacaciones para \u00e9l y su esposa, Ruth, pero ahora mismo estaba mirando su concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til.<\/p>\n
“\u00bf Deber\u00eda llev\u00e1rmelo?”, reflexion\u00f3 en voz alta, “\u00bfO deber\u00eda alquilar un equipo de ox\u00edgeno en el extranjero?”<\/p>\n
\u2014Alquiler \u2014dijo Ruth\u2014. \u00a1Tu POC es muy voluminoso!<\/p>\n
\u2014S\u00ed \u2014coincidi\u00f3 Jim\u2014. Pero \u00bfy si no consigo el caudal que necesito con el equipo alquilado? No quiero arruinar las vacaciones por tener que descansar cada dos minutos.<\/p>\n
– Oh, no lo s\u00e9 entonces.<\/p>\n
La pareja estaba en un callej\u00f3n sin salida. No sab\u00edan cu\u00e1l ser\u00eda la mejor opci\u00f3n. Ambos m\u00e9todos ten\u00edan ventajas y desventajas. \u00bfDeber\u00edan viajar con ox\u00edgeno medicinal llevando el concentrador port\u00e1til de James, pero teniendo que lidiar con el volumen del concentrador y la preocupaci\u00f3n de si el flujo ser\u00eda suficiente? \u00bfO deber\u00edan arriesgarse a alquilar un equipo de ox\u00edgeno para viajes largos en el extranjero? Sab\u00edan que la experiencia y las necesidades de cada persona ser\u00edan diferentes seg\u00fan su destino y el tipo de viaje, pero no ten\u00edan ni idea de c\u00f3mo determinar qu\u00e9 necesitaba James.<\/p>\n
\u00bfHay alguien a quien podamos preguntar?, se pregunt\u00f3 Ruth.<\/p>\n
El rostro de James se ilumin\u00f3. “\u00a1S\u00ed!”, exclam\u00f3. “\u00a1Conozco una empresa llamada OxygenWorldwide! Me ayudar\u00e1n con todas mis necesidades de ox\u00edgeno medicinal, incluyendo todos los detalles del alquiler de ox\u00edgeno medicinal para las vacaciones. Me inscribir\u00e9 enseguida”.<\/p>\n
\u2014\u00a1Genial ! \u2014dijo Ruth, aliviada\u2014. \u00a1Ahora puedo empezar a planificar nuestro itinerario!<\/p>\n
James sonri\u00f3 y asinti\u00f3, ya completando el formulario de contacto en l\u00ednea de OxygenWorldwide <\/a><\/u><\/span>.<\/p>\n Casi siempre que un usuario de ox\u00edgeno medicinal viaja al extranjero, debe plantearse esta pregunta: \u00bfllevar su propio equipo o alquilarlo en el extranjero? \u00bfPor qu\u00e9 se plantea esta pregunta constantemente? La respuesta es a la vez compleja y simple: la raz\u00f3n es que las necesidades de los usuarios de ox\u00edgeno var\u00edan seg\u00fan:<\/p>\n La duraci\u00f3n de la visita<\/p>\n<\/li>\n \u00bfCu\u00e1nto ox\u00edgeno necesita el usuario?<\/p>\n<\/li>\n \u00bfQu\u00e9 equipo es el m\u00e1s c\u00f3modo para el usuario?<\/p>\n<\/li>\n \u00bfEn qu\u00e9 parte del mundo se realizar\u00e1 la visita?<\/p>\n<\/li>\n Las distintas normas de las aerol\u00edneas que se utilizar\u00e1n para viajar<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Con todos estos puntos a tener en cuenta a la hora de pensar si utilizar un cilindro<\/a><\/u><\/span> o concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til<\/a><\/u><\/span> para viajar, la raz\u00f3n de cierta confusi\u00f3n al principio de cada visita se vuelve mucho m\u00e1s f\u00e1cil de entender. De hecho, si no est\u00e1s al menos un poco confundido sobre tus necesidades para un viaje en particular, es posible que a\u00fan no hayas reflexionado lo suficiente sobre la diferencia entre viajar con concentrador de ox\u00edgeno y con cilindros de ox\u00edgeno.<\/p>\n Concentradores de ox\u00edgeno port\u00e1tiles o POC<\/a><\/u><\/span> Son dispositivos peque\u00f1os (aproximadamente del tama\u00f1o y la forma de una mochila resistente) que filtran el ox\u00edgeno casi puro del aire circundante eliminando el nitr\u00f3geno. La atm\u00f3sfera se compone de aproximadamente un ochenta por ciento de nitr\u00f3geno y un veinte por ciento de ox\u00edgeno. Esto permite a los usuarios de ox\u00edgeno medicinal moverse e ser independientes, pudiendo explorar una ciudad o realizar excursiones de un d\u00eda en autob\u00fas sin demasiado estr\u00e9s ni complicaciones. Las estancias cortas, como escapadas de fin de semana a la ciudad, tambi\u00e9n pueden gestionarse \u00fanicamente con un concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til, siempre que proporcione un flujo suficiente para las necesidades del paciente. Al viajar en avi\u00f3n, el \u00fanico dispositivo de ox\u00edgeno medicinal que se puede utilizar es un concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til; cualquier tipo de ox\u00edgeno comprimido est\u00e1 estrictamente prohibido, ya que se vuelve a\u00fan m\u00e1s peligroso en altitud. Sin embargo, es fundamental contar con el concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til adecuado para viajar en avi\u00f3n: la mayor\u00eda de las aerol\u00edneas tienen una lista de las marcas y modelos permitidos en sus vuelos, para que pueda estar seguro de cumplir con sus requisitos.<\/p>\n Al decidir usar un concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til, es importante tener en cuenta la duraci\u00f3n de la bater\u00eda. Aseg\u00farese de llevar bater\u00edas de repuesto completamente cargadas, especialmente si va a estar en tr\u00e1nsito durante un tiempo. Lleve siempre bater\u00edas que duren una vez y media la duraci\u00f3n prevista de su viaje para compensar retrasos y desv\u00edos.<\/p>\n Si necesita un caudal alto, por ejemplo, para usarlo durante la noche, tenga en cuenta que un concentrador port\u00e1til podr\u00eda no ser la mejor opci\u00f3n para la noche. Dado que filtran el ox\u00edgeno del aire, existe un l\u00edmite m\u00e1ximo en el caudal que puede producir el concentrador, as\u00ed que consulte el manual del usuario y a su m\u00e9dico para asegurarse de que se satisfagan sus necesidades. Los concentradores port\u00e1tiles de ox\u00edgeno tambi\u00e9n pueden ser bastante ruidosos, as\u00ed que tenga en cuenta cu\u00e1ndo y d\u00f3nde los usar\u00e1 y si pueden resultar molestos.<\/p>\n Finalmente, su concentrador port\u00e1til ser\u00e1 su responsabilidad cuando est\u00e9 fuera, lo que incluye el mantenimiento y el servicio del dispositivo. Aseg\u00farese de familiarizarse con el funcionamiento del concentrador y de poder silenciar cualquier alarma que suene, adem\u00e1s de mantenerlo en buen estado de funcionamiento para poder usar ox\u00edgeno medicinal mientras viaja.<\/p>\n Suponiendo que usted es una de esas personas que necesitan un caudal bastante alto durante la noche o si se queda por un per\u00edodo m\u00e1s largo, puede decidir alquilar un equipo de ox\u00edgeno en su destino de vacaciones <\/a><\/u><\/span>. Esto significar\u00e1 que puede usar un concentrador (m\u00e1s grande, no port\u00e1til) (conocido como concentradores domesticos <\/a><\/u><\/span>), ya que estos ofrecen un caudal m\u00e1s alto. Estar enchufado a la red el\u00e9ctrica significa que no depende de bater\u00edas, y el mayor tama\u00f1o del concentrador puede significar que se puede incorporar absorci\u00f3n de ruido, lo que resulta en un suministro de ox\u00edgeno m\u00e1s silencioso y efectivo.<\/p>\n Una vez que el concentrador estacionario est\u00e9 configurado, puede relajarse, sabiendo que su suministro de ox\u00edgeno est\u00e1 listo y esper\u00e1ndolo cuando lo necesite, y eso le permite concentrarse en pasar un buen rato mientras est\u00e1 en el extranjero, al igual que Pamela, que prob\u00f3 unas vacaciones con un POC.<\/p>\n Despu\u00e9s de pasar demasiado tiempo comprobando el nivel de las bater\u00edas y buscando enchufes para cargar las de repuesto, no estaba nada descansada y no sent\u00eda que hubiera aprovechado al m\u00e1ximo su tiempo fuera. La siguiente vez que fue, con un poco de ayuda de OxygenWorldwide, que se encarg\u00f3 de toda la log\u00edstica, trabajando con proveedores locales y su gestor de alojamiento, opt\u00f3 por un concentrador fijo que se qued\u00f3 en su habitaci\u00f3n de hotel mientras sal\u00eda y disfrutaba explorando la ciudad.<\/p>\n Esta vez, lo pas\u00f3 de maravilla, durmiendo bien y despertando renovada, sumergi\u00e9ndose en la cultura y el arte de la ciudad y disfrutando al m\u00e1ximo de su tiempo fuera de casa. Pamela visit\u00f3 Espa\u00f1a: OxygenWorldwide tiene v\u00ednculos muy s\u00f3lidos en Espa\u00f1a, Portugal y partes de Francia, adem\u00e1s de una excelente red de proveedores en muchos pa\u00edses del mundo con quienes coordinan la entrega y la instalaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario.<\/p>\n La mayor\u00eda de las aerol\u00edneas no permiten que se lleve ning\u00fan tipo de ox\u00edgeno almacenado a bordo de un avi\u00f3n, y OxygenWorldwide no tiene poder para anular estas estrictas regulaciones. El ox\u00edgeno utilizado en los vuelos debe provenir de concentradores port\u00e1tiles y, como se mencion\u00f3 anteriormente, solo se permitir\u00e1n a bordo los POC de la lista aprobada <\/a><\/u><\/span>. Necesitar\u00e1 varios formularios y cartas de la aerol\u00ednea y de sus m\u00e9dicos antes de que se le permita llevar a bordo su POC (aprobado), as\u00ed que aseg\u00farese de saber qu\u00e9 se necesita mucho antes de salir. Estos pueden incluir certificados de aptitud para volar, prueba de su diagn\u00f3stico y copias actualizadas de su receta. Una vez que aterrice, OxygenWorldwide puede intervenir y ayudarlo con la log\u00edstica de su ox\u00edgeno de alquiler. Esto puede sonar desalentador, pero todo es muy manejable con mucha planificaci\u00f3n y el equipo de expertos de OxygenWorldwide que puede guiarlo en cada paso del camino.<\/p>\n Si va a usar ox\u00edgeno en su alojamiento, y depende de tener espacio para colocar una bombona y enchufes cerca de la cama para enchufarlo, ya ver\u00e1 que hay varios factores a considerar antes de reservar su habitaci\u00f3n. Informe al hotel sobre sus necesidades y mencione el ruido si sabe que su equipo es ruidoso cuando est\u00e1 en funcionamiento. Tambi\u00e9n deber\u00e1n saber cu\u00e1ndo llegar\u00e1 su equipo de ox\u00edgeno para que puedan abrir su habitaci\u00f3n y estar listo para usted. Y, por supuesto, deber\u00e1n asegurarse de que su habitaci\u00f3n sea accesible por ascensor o est\u00e9 en la planta baja para que se puedan entregar bombonas pesadas.<\/p>\n Por supuesto, no solo debe considerar las habitaciones de hotel. Puede optar por alquilar una villa o un apartamento vacacional durante su estancia. Pero, en general, se aplican condiciones similares: informe a su administrador de alojamiento sobre sus necesidades, av\u00edsele cu\u00e1ndo llegar\u00e1 el ox\u00edgeno y el equipo, y recalque la necesidad de un suministro el\u00e9ctrico fiable y espacio suficiente para almacenar el equipo y los consumibles que necesitar\u00e1.<\/p>\n Hemos visto que los viajes cortos, las excursiones de un d\u00eda, los fines de semana y similares suelen ser m\u00e1s adecuados para los concentradores port\u00e1tiles, mientras que cuanto m\u00e1s largas sean las vacaciones, m\u00e1s probable es que se utilicen concentradores estacionarios o cilindros de ox\u00edgeno m\u00e1s grandes. Pero tambi\u00e9n es posible tener ambos: un concentrador port\u00e1til de ox\u00edgeno (POC) para usar durante el d\u00eda mientras se explora, y un equipo est\u00e1tico m\u00e1s grande esperando para usarse durante la noche, que suele ser cuando se necesita un mayor caudal. Jim y Ruth, la pareja del principio del art\u00edculo, decidieron pasar dos semanas en Portugal y optaron por un POC para el d\u00eda y un cilindro resistente para las necesidades nocturnas de Jim. Si el viaje hubiera sido m\u00e1s corto, Jim habr\u00eda intentado usar solo un POC, pero con el n\u00famero de contacto de emergencia de OxygenWorldwide guardado en su tel\u00e9fono, sab\u00eda que podr\u00eda hacer ajustes sobre la marcha si eso no le funcionaba.<\/p>\n Que un concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til (POC) funcionara la \u00faltima vez no significa que sea adecuado para el pr\u00f3ximo viaje, especialmente si se trata de un pa\u00eds m\u00e1s c\u00e1lido y con mayor altitud, donde se realizar\u00e1 un mayor esfuerzo. Debe adaptar su suministro de ox\u00edgeno a cada viaje, cada vez que viaje.<\/p>\n Consulte siempre a su equipo m\u00e9dico antes de reservar sus vacaciones para asegurarse de que sus necesidades de ox\u00edgeno no var\u00eden durante su ausencia. Los cambios en su estado de salud, el clima, la altitud y su nivel de actividad influyen en sus necesidades de ox\u00edgeno.<\/p>\n Intente no depender solo de las bater\u00edas. Pregunte por las tomas de corriente y, cuando sea posible, utilice la red el\u00e9ctrica para que sus bater\u00edas se mantengan lo m\u00e1s cargadas posible. Como vimos en la historia de Pamela, una vez que sabe que su salud depende de una simple bater\u00eda, puede ser preocupante no tener la seguridad de poder usar su ox\u00edgeno medicinal r\u00e1pidamente cuando lo necesite.<\/p>\n Verifique siempre dos o tres veces las caracter\u00edsticas de su alojamiento. Los anuncios y las estrategias de venta siempre prometen servicios de primera clase, mucho espacio y todas las comodidades modernas, pero la realidad puede ser diferente. Aseg\u00farese de que su proveedor de alojamiento conozca sus necesidades m\u00e9dicas y le haya garantizado, preferiblemente por escrito, que se atender\u00e1n sus necesidades espec\u00edficas y que comprende que es una necesidad m\u00e9dica para usted.<\/p>\n En caso de duda, habla con OxygenWorldwide <\/a><\/u><\/span>y lee las distintas publicaciones del blog <\/a><\/u><\/span>: est\u00e1n repletas de consejos \u00fatiles e informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo hacer que tu experiencia de viaje sea lo m\u00e1s sencilla y divertida posible.<\/p>\n OxygenWorldwide ofrece \u00fanicamente asesoramiento: no hay presi\u00f3n para usar un proveedor o tipo de equipo en particular. Cada caso se considera un tema independiente, y el \u00fanico objetivo de nuestros expertos es satisfacer las necesidades de los viajeros de la manera m\u00e1s eficaz.<\/p>\n El personal de OxygenWorldwide le ayudar\u00e1 a evaluar su destino <\/a><\/u><\/span>, le informar\u00e1 sobre sus conexiones locales en ese pa\u00eds y le ayudar\u00e1 a encontrar el equipo de alquiler que mejor se adapte a sus necesidades. OxygenWorldwide se pondr\u00e1 en contacto con su proveedor de alojamiento para garantizar que su equipo de ox\u00edgeno y suministros est\u00e9n listos y esper\u00e1ndole. Adem\u00e1s, establecer\u00e1 l\u00edmites claros sobre lo que podemos y no podemos hacer en el pa\u00eds en cuesti\u00f3n.<\/p>\n OxygenWorldwide ha estado trabajando con viajeros y su ox\u00edgeno m\u00e9dico desde 1993, y esto significa que tenemos un conjunto de conocimientos insuperable.<\/p>\n Concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til<\/strong><\/p>\n<\/td>\n Cilindro de ox\u00edgeno\/Concentrador estacionario<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Ligero<\/p>\n<\/td>\n Pesado<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Port\u00e1til<\/p>\n<\/td>\n Est\u00e1tico<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Caudal relativamente bajo<\/p>\n<\/td>\n Posibilidad de caudales elevados<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Permitido en aerol\u00edneas (con salvedades)<\/p>\n<\/td>\n No permitido en altitud<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Estancias cortas\/excursiones de un d\u00eda\/fines de semana<\/p>\n<\/td>\n Estancias m\u00e1s largas\/noche<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Si necesita ayuda para evaluar las opciones, complete el formulario de OxygenWorldwide o contacte con el equipo para hablar sobre sus necesidades para este viaje espec\u00edfico. Seleccionar las mejores opciones lo antes posible har\u00e1 que su viaje sea m\u00e1s tranquilo y placentero, ya que podr\u00e1 concentrarse en las vistas y la cultura, en lugar de preocuparse por sus necesidades de ox\u00edgeno.<\/p>\n Can I just use my own POC?<\/strong><\/p>\n If it is a permitted model, and if your flowrate is quite low, it is possible that you can use your own POC to travel. However, the odds on this perfect combination may be low, so it is best to doublecheck with your airline, your medical team and with OxygenWorldwide before making a firm decision<\/p>\n Is rental oxygen better for night use?<\/strong><\/p>\n Once again, as this article has highlighted, this question is one that must be addressed by each individual in every instance of travel. It depends on the progression of your illness, the flowrate required and a number of other factors. However, in general, if you need a high flowrate and can\u2019t be certain about being able to fully charge your POC batteries, then rental oxygen equipment is definitely a good option.<\/p>\n What if my oxygen needs change?<\/strong><\/p>\n This is where OxygenWorldwide comes into their own: you may have ascertained your needs based on your current state of health and flowrate etc, only to find that the air is thinner in your destination country, or the climate is drier, or even simply that you are exerting yourself much more \u2013 all of these can drive up your flowrate. OxygenWorldwide can liaise with their local contacts to boost your supply to comfortable levels for the duration of your holiday.<\/p>\nUna pregunta muy com\u00fan<\/h2>\n
\n
Cu\u00e1ndo elegir un concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til<\/h2>\n
Cu\u00e1ndo elegir ox\u00edgeno de alquiler en su destino<\/h2>\n
Normas de las aerol\u00edneas: qu\u00e9 puede y qu\u00e9 no puede hacer<\/h2>\n
Piense en su alojamiento: \u00a1hace la diferencia!<\/h2>\n
\u00bfViaje largo o corto? \u00bfO una combinaci\u00f3n de ambos?<\/h2>\n
Errores comunes a tener en cuenta<\/h2>\n
\u00bfC\u00f3mo le ayuda OxygenWorldwide a decidir?<\/h2>\n
Lista de verificaci\u00f3n de comparaci\u00f3n r\u00e1pida<\/h2>\n
\n\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n FAQs<\/h2>\n