Resumen rápido

  • Viajar con mayores requerimientos de oxígeno suele ser posible, pero es necesario comprobar el equipo y el suministro para su destino específico.

  • Al contratar oxígeno en el extranjero, es importante tener en cuenta los litros por minuto, las horas de uso y si necesita un flujo continuo o pulsado.

  • Un concentrador de oxígeno portátil no es automáticamente adecuado para todos los usuarios de oxígeno.

  • Los cilindros y el oxígeno líquido solo están disponibles en determinados países fuera de los EE. UU., por lo que el destino es importante.

  • Proporcione a OxygenWorldwide sus fechas de viaje, destino y necesidades actuales de oxígeno lo antes posible para que el equipo pueda comprobar qué se puede organizar.

El hecho de necesitar un mayor flujo de oxígeno medicinal no significa automáticamente que las vacaciones en el extranjero estén descartadas.

Sin embargo, esto significa que los acuerdos deben revisarse con mayor detenimiento.

Para quienes solo necesitan un concentrador de oxígeno mientras duermen, conseguir oxígeno en su destino vacacional puede ser relativamente sencillo. Sin embargo, si necesita un flujo continuo mayor, usa oxígeno durante varias horas seguidas o depende de bombonas, el equipo disponible en su destino cobra mucha más importancia.

Por lo tanto, el punto de partida no es simplemente “¿Puedo viajar con oxígeno?”, sino “¿ Qué tipo de oxígeno uso habitualmente, cómo lo uso y se puede conseguir el equipo adecuado en mi destino?”.

Si es la primera vez que viaja con oxígeno, nuestra guía general para viajar con oxígeno medicinal le explica con más detalle cómo funcionan los trámites para recibir oxígeno en su destino. Viaja al extranjero con oxígeno medicinal

¿Qué significa “oxígeno de alto flujo” cuando se está planificando unas vacaciones?

Desde el punto de vista de la planificación de viajes, lo importante no es la etiqueta de “alto flujo”, sino la necesidad real de oxígeno que se debe satisfacer.

Eso incluye información como:

  • cuántos litros por minuto utiliza

  • ¿Cuántas horas al día utilizas normalmente oxígeno?

  • ya sea que necesite flujo continuo o flujo pulsado

  • ya sea que sus requisitos varíen en diferentes momentos

  • qué tipo de equipo utiliza habitualmente

Estos son requisitos médicos que usted y su equipo de atención médica deben indicarle. OxygenWorldwide no decide qué caudal debe usar ni modifica su receta de oxígeno.

Nuestro trabajo parte del requisito que usted ya tiene y plantea una pregunta diferente: ¿cómo se puede satisfacer ese requisito en su destino?

Por este motivo, el formulario de viaje de OxygenWorldwide pregunta específicamente sobre los litros por minuto, las horas de uso, el tipo de flujo y el equipo solicitado. Formulario de solicitud de oxígeno para viajeros

Esa distinción cobra especial importancia cuando las necesidades de oxígeno son mayores.

Por qué un concentrador de oxígeno portátil no siempre es la solución

Los concentradores de oxígeno portátiles han facilitado considerablemente los viajes para muchos usuarios de oxígeno. Son compactos, no requieren recarga de cilindros y resultan muy prácticos cuando se desea mantener la movilidad.

Pero “portátil” no significa automáticamente “adecuado”.

Los distintos concentradores tienen capacidades diferentes. Algunos proporcionan oxígeno en dosis pulsadas, mientras que otros ofrecen un flujo continuo dentro de ciertos límites. Por lo tanto, el equipo que funciona bien para un viajero puede ser completamente inadecuado para otro.

Si su requerimiento normal de oxígeno es relativamente alto, asumir que un concentrador portátil simplemente reemplazará su equipo habitual puede generar problemas.

Por eso, antes de confirmar el equipo, preguntamos sobre el caudal y el tipo de oxígeno que utiliza.

En ocasiones, puede ser conveniente instalar un concentrador de oxígeno estacionario en el alojamiento. En otros casos, se requerirán bombonas de oxígeno. La disponibilidad dependerá tanto de sus necesidades como del país que visite.

El mismo principio se aplica al calcular la cantidad de oxígeno necesaria. El caudal es importante, pero también lo son la cantidad de horas de uso y la duración del viaje. Analizamos esta distinción práctica con más detalle en nuestra guía para planificar la cantidad de oxígeno que necesitas para tus vacaciones. ¿Cuánto oxígeno necesitas realmente para unas vacaciones?

Por qué tu destino importa más cuando los requerimientos de oxígeno son altos.

El suministro de oxígeno medicinal no es idéntico en todos los países. El equipo disponible, los acuerdos de suministro locales y la posibilidad de conseguir bombonas o oxígeno líquido pueden variar.

OxygenWorldwide puede proporcionar concentradores de oxígeno fijos y portátiles en numerosos destinos alrededor del mundo. También puede proporcionar cilindros y oxígeno líquido en determinados países fuera de Estados Unidos. Sin embargo, tenga en cuenta que OxygenWorldwide no suministra oxígeno gaseoso ni líquido en Estados Unidos.

Por eso, dos personas con las mismas necesidades de oxígeno pero con destinos vacacionales diferentes pueden recibir respuestas distintas sobre el equipo que se puede proporcionar. También por eso preferimos verificar la información en lugar de darla por sentada.

Por ejemplo, una solicitud de oxígeno de alto flujo en Francia puede implicar disposiciones prácticas muy diferentes a las de una solicitud de un concentrador en España o Portugal.

Incluso dentro del mismo país, un hotel urbano de fácil acceso y una villa privada en una ubicación más remota pueden presentar diferentes modalidades de entrega.

Nuestro artículo sobre por qué cada destino de oxígeno es diferente explica por qué es necesario considerar conjuntamente el país, la ciudad, el alojamiento y los acuerdos con los proveedores locales. Oxígeno medicinal en el extranjero: por qué cada destino es diferente

Un ejemplo práctico: viajar con oxígeno de alto flujo para las cefaleas en racimos.

Las altas necesidades de oxígeno no se limitan a las personas que lo utilizan de forma continua.

una persona que viaja con oxígeno recetado para las cefaleas en racimos puede usarlo solo durante un ataque, pero necesitará un flujo relativamente alto cuando sea necesario.

Imagínese a un viajero planeando unas vacaciones de dos semanas en un hotel de Francia.

Las preguntas importantes son bastante prácticas.

  • ¿Es posible conseguir el suministro de oxígeno necesario en esa zona de Francia?

  • ¿Cuántos cilindros podrían ser necesarios?

  • ¿Será necesario rellenar los envases durante las dos semanas?

  • ¿Puede el hotel aceptar la entrega inicial antes de la llegada del huésped?

  • ¿A nombre de quién está la reserva del hotel?

  • ¿Dónde se puede colocar el equipo?

Estos son precisamente los detalles que deben resolverse antes de las vacaciones, y no después de que alguien se haya registrado en el hotel.

Una vez que se conocen las necesidades de oxígeno y los detalles del viaje, el equipo puede comprobar el suministro local, coordinarse con el alojamiento, organizar la entrega inicial y planificar las recargas donde sean necesarias.

El viajero sigue teniendo la misma necesidad de oxígeno prescrita. Lo que cambia es la logística necesaria para que esa necesidad sea viable fuera de casa.

Este tipo de acuerdo es un buen ejemplo de lo que OxygenWorldwide hace en realidad. El servicio no se limita a entregar equipos de oxígeno, sino que consiste en conectar las necesidades confirmadas del viajero con proveedores locales, alojamiento y el itinerario práctico del viaje.

El caudal es solo una parte del cálculo.

Conocer los litros por minuto es importante, pero no es la única información que necesitamos. La frecuencia con la que se utiliza el oxígeno también es relevante.

Una persona que utiliza oxígeno durante un período relativamente corto cuando lo necesita puede requerir una configuración muy diferente a la de alguien que utiliza el mismo caudal durante muchas horas al día.

La duración de las vacaciones también cambia el panorama.

Para una estancia corta, el suministro inicial puede ser suficiente para todo el viaje. Durante unas vacaciones más largas o una estancia en invierno, es posible que sea necesario contratar más suministros desde el principio.

Esto cobra especial importancia durante los fines de semana y los días festivos. Los proveedores locales de oxígeno tienen horarios de funcionamiento como cualquier otro negocio, por lo que no conviene esperar a que la bombona esté casi vacía para planificar la recarga.

Planificar el uso previsto con antelación ofrece a todos mucho más margen para gestionar el suministro adecuadamente.

Esto no significa que deba calcular o modificar su propia prescripción de oxígeno. Sus necesidades médicas ya deben haber sido establecidas con su profesional de la salud. OxygenWorldwide utiliza esas necesidades confirmadas para planificar el suministro necesario en el destino.

Su alojamiento forma parte del programa de oxígeno.

Uno de los aspectos menos obvios a la hora de organizar el suministro de oxígeno medicinal en el extranjero es que el equipo no puede simplemente enviarse a un destino y olvidarse de él.

Alguien tiene que recibirlo.

En un hotel, eso suele implicar comprobar que se pueda identificar la reserva y que la recepción esté al tanto de la entrega prevista.

Parece sencillo, pero las reservas de hotel pueden ser sorprendentemente buenas para pasar desapercibidas.

La reserva podría estar a nombre del cónyuge. Un operador turístico podría haberla realizado. El hotel podría tener varios huéspedes con nombres similares. La persona que usa oxígeno podría no ser la misma cuyo nombre aparece en la reserva.

Por eso es importante contar con información precisa sobre el alojamiento.

En nuestra guía para prevenir problemas con el suministro de oxígeno en hoteles encontrará más información sobre este problema en particular. ¿Por qué a veces los hoteles se equivocan con las entregas de oxígeno?

Los apartamentos y villas privados plantean cuestiones diferentes.

Es posible que no haya recepción, por lo que el acceso podría depender del administrador de la propiedad, el propietario o la persona encargada de las llaves. Un complejo cerrado puede tener su propio procedimiento de acceso. Es posible que se requiera la presencia de alguien para recibir el equipo.

Para requerimientos de oxígeno más elevados, estos detalles cobran aún más importancia, ya que puede haber varios cilindros u otros equipos que coordinar, en lugar de un solo dispositivo pequeño.

Si está considerando alquilar una villa, un apartamento o una propiedad tipo Airbnb, le recomendamos leer nuestra guía independiente sobre cómo contratar oxígeno en alojamientos vacacionales antes de realizar la reserva. Oxígeno y alquileres vacacionales: Controles de villas y Airbnb

¿Qué sucede después de solicitar oxígeno?

Desde el punto de vista del viajero, el proceso comienza enviándonos los detalles del viaje y sus necesidades de oxígeno.

Detrás de ese paso relativamente sencillo, pueden tener lugar varias comprobaciones.

1. Usted proporciona su información de viaje y de oxígeno.

Necesitamos el destino, las fechas, los detalles del alojamiento y los requisitos de oxígeno que ya utiliza.

Sea lo más específico posible. Si su consumo de oxígeno varía, explíquelo también.

El punto de partida más rápido es el formulario de viaje de OxygenWorldwide. Solicite una cotización de oxígeno sin compromiso.

2. Verificamos qué hay disponible en el destino.

El equipo comprueba si se puede conseguir localmente el tipo de equipo o suministro de oxígeno adecuado.

Esto es especialmente importante cuando se requiere un mayor caudal o cilindros.

3. Aclaramos cualquier cosa que sea incierta.

Si algo no coincide o se necesita más información, nos pondremos en contacto con usted antes de continuar.

Es mucho mejor resolver una duda en esta etapa que cuando ya estás de viaje.

4. Recibirás un presupuesto.

Una vez que se hayan definido los requisitos y los aspectos prácticos, OxygenWorldwide podrá ofrecer un presupuesto sin compromiso.

5. Coordinamos la entrega

Una vez confirmada la reserva, se programa la entrega del equipo al hotel, apartamento, villa u otro destino acordado.

En los casos en que sea necesario, se comprueban los detalles del alojamiento y la reserva antes de la llegada.

6. Se planifican reposiciones cuando sea necesario.

Si su suministro de oxígeno requiere recargas durante la estancia, estas se pueden organizar de acuerdo con el servicio local disponible.

Las estancias más largas y el mayor consumo hacen que esto sea especialmente importante.

7. Se organiza la recogida.

El equipo también debe recogerse al final del viaje, por lo que los detalles de la salida forman parte de la planificación.

Esta coordinación es una parte fundamental de lo que OxygenWorldwide hace. No nos limitamos a enviar un equipo; conectamos sus necesidades de oxígeno con las realidades prácticas del viaje que va a realizar.

Si desea saber qué sucede entre bastidores después de enviar una consulta, le explicamos todo el proceso en nuestra guía, desde la reserva hasta la llegada. ¿Qué sucede después de solicitar oxígeno en el extranjero?

¿Qué ocurre si tu vuelo llega tarde?

Las llegadas tardías son otra razón por la que la planificación anticipada es importante.

Si necesita oxígeno en su alojamiento, lo más seguro suele ser organizar la entrega antes de necesitarlo, en lugar de esperar a que aparezca un proveedor cuando finalmente aterrice un vuelo retrasado.

Los detalles exactos dependerán del alojamiento y del proveedor local.

En un hotel, es posible que la recepción acepte el equipo antes de su llegada. En un alquiler privado, es posible que deba coordinar el acceso con el propietario o la persona que tenga las llaves.

Los vuelos se retrasan. El personal de recepción cambia de turno. Los horarios de entrega de fin de semana pueden variar.

Ninguna de estas situaciones es particularmente inusual. Simplemente deben tenerse en cuenta antes del viaje.

Una buena coordinación implica plantear estas preguntas mientras aún hay tiempo para resolverlas.

¿Qué ocurre si necesitas rellenar el depósito o si algo sale mal durante el viaje?

Para los viajeros con un mayor consumo de oxígeno, el apoyo durante la estancia puede ser especialmente importante.

Si el acuerdo contempla la posibilidad de reabastecerse, lo ideal es que estos se prevean en lugar de solicitarse únicamente cuando el suministro restante se vuelva urgente.

Los clientes actuales de OxygenWorldwide también pueden ponerse en contacto con el equipo de soporte si tienen problemas con el equipo o necesitan ayuda con el suministro de oxígeno durante su ausencia.

Servicio 24 horas Su función principal es brindar asistencia a los clientes existentes con problemas como fallas en el equipo y recargas durante su viaje. No debe considerarse un sustituto de la contratación de oxígeno antes del viaje.

Puedes leer más sobre cómo es la asistencia cuando surge un problema práctico en el extranjero en nuestra guía práctica sobre asistencia para viajes con oxígeno. ¿Qué ocurre si algo sale mal durante tu viaje?

¿Qué ocurre con el oxígeno de alto flujo mientras se está de viaje?

Esta es una distinción importante.

OxygenWorldwide gestiona el suministro de oxígeno medicinal en su destino .

No proporcionamos servicios de oxígeno en aeropuertos, oxígeno dentro de las cabinas de los aviones ni oxígeno para su uso al cruzar fronteras.

Si necesita oxígeno durante un vuelo, debe consultar los requisitos por separado con su aerolínea y su proveedor de atención médica. Las políticas de la aerolínea, los procedimientos de autorización médica y los requisitos para los concentradores de oxígeno portátiles aprobados son aspectos distintos a la simple gestión del oxígeno en su alojamiento vacacional.

El mismo principio se aplica si sus vacaciones incluyen varios países.

OxygenWorldwide no proporciona un único sistema de oxígeno transfronterizo que le acompañe de un país a otro.

Al completar el formulario de viaje, indique al equipo su itinerario completo para que puedan determinar qué se puede organizar, si es que se puede organizar algo, en cada destino.

Las mayores necesidades de oxígeno requieren más planificación, no necesariamente menos viajes.

La pregunta que subyace a muchas consultas es sencilla:

“¿ Mi necesidad de oxígeno es demasiado compleja para unas vacaciones?”

Con bastante frecuencia, la respuesta es que el viaje simplemente necesita más preparación.

Un mayor caudal, el suministro continuo de oxígeno, el uso de cilindros, las necesidades variables y los periodos de uso prolongados pueden afectar al equipo y a la organización del suministro. El destino puede determinar la disponibilidad. El acceso al alojamiento y los horarios de reabastecimiento también pueden requerir mayor atención.

Se trata de cuestiones logísticas que deben investigarse, no de razones para sacar conclusiones precipitadas.

El punto de partida más útil es que nos proporcione información real sobre el viaje y el oxígeno que ya utiliza.

Conclusiones clave

Las mayores necesidades de oxígeno no descartan automáticamente los viajes al extranjero, pero sí hacen que una planificación precisa sea fundamental. Es necesario tener en cuenta el consumo actual de litros por minuto, las horas de uso y el tipo de flujo, junto con el destino, la duración de la estancia y el alojamiento.

No dé por sentado que un concentrador portátil cumplirá con todos los requisitos ni que los cilindros y el oxígeno líquido están disponibles en todas partes. La disponibilidad varía según el país, y OxygenWorldwide no suministra oxígeno gaseoso ni líquido en los Estados Unidos.

Cuanto antes se comprueben los detalles prácticos, más fácil será planificar correctamente la entrega, el acceso al alojamiento, las recargas y la recogida.

Si está pensando en viajar, rellene el formulario de viaje con su destino, fechas y necesidades de oxígeno, y a partir de ahí le ayudaremos. Rellene el formulario de viaje de OxygenWorldwide

Frequently Asked Questions

Can I travel abroad if I need high-flow oxygen?

It may be possible, but the answer depends on your actual oxygen requirements and destination. OxygenWorldwide needs to know your litres per minute, hours of use, flow type and travel details before confirming what equipment or oxygen supply can be arranged. Higher requirements can reduce the equipment options, so it is particularly important not to assume that the same solution is available in every country.

Can I just use a portable oxygen concentrator instead?

Not necessarily. Portable oxygen concentrators have different output capabilities and some use pulse flow rather than continuous flow. The appropriate equipment depends on the oxygen requirements you already have. OxygenWorldwide can check what suitable equipment is available at your destination, but it does not change or reinterpret your medical prescription.

Can OxygenWorldwide arrange oxygen cylinders abroad?

Cylinders can be arranged in selected countries outside the USA, subject to local availability and the traveller’s requirements. They are not universally available through OxygenWorldwide in every destination. Gaseous oxygen and liquid oxygen are not supplied by OxygenWorldwide in the United States, so the destination needs to be checked before arrangements can be confirmed.

Can refills be arranged during a longer holiday?

Where the local service and type of oxygen allow it, refills can be planned as part of the trip. Expected use, holiday duration and local supplier schedules all need to be considered. Planning is especially important around weekends and public holidays. Existing customers who encounter supply or equipment problems during their trip can also contact the OxygenWorldwide support line.

Will my oxygen be at the hotel before I arrive?

Where the agreed local arrangements allow, OxygenWorldwide coordinates delivery with the accommodation so that the equipment can be available for arrival. Accurate hotel details are important, particularly the reservation name and booking information. Apartments and villas may need additional coordination because access can depend on an owner, agent or keyholder.

Can OxygenWorldwide provide my oxygen during the flight?

No. OxygenWorldwide does not provide airport oxygen or oxygen inside aircraft cabins. Travellers who require oxygen while flying should discuss this separately with their airline and healthcare provider. OxygenWorldwide’s role is arranging appropriate oxygen equipment or supply at the destination where the requested service is available.