Tragbare Sauerstoffkonzentratoren oder Sauerstoffverleih für die Ferien: Was ist am besten geeignet?
Dieser Artikel hilft Reisenden, die medizinischen Sauerstoff benötigen, die beste Option für ihre Bedürfnisse auf Reisen zu finden. Zu den Möglichkeiten gehören die Nutzung eines eigenen tragbaren Sauerstoffkonzentrators und die Anmietung der benötigten Ausrüstung im Ausland. Er beleuchtet die Logistik der Sauerstofftherapie im Urlaub, einschließlich Versorgungssicherheit, Bestimmungen der Fluggesellschaften, Patientenkomfort und Aspekte bei der Wahl der Unterkunft. Außerdem wird erläutert, wie OxygenWorldwide die Sauerstoffmiete koordiniert, damit Reisende die optimale Lösung für ihre Bedürfnisse und die Dauer ihrer Reise wählen können.
James saß in seinem Wohnzimmer. Er hatte gerade einen Urlaub für sich und seine Frau Ruth gebucht, aber im Moment betrachtete er seinen tragbaren Sauerstoffkonzentrator.
' Soll ich das mitnehmen?', überlegte er laut, 'Oder soll ich mir im Ausland Sauerstoffgeräte mieten?'
„ Miete!“, sagte Ruth. „Dein POC ist so sperrig!“
„ Ja“, stimmte Jim zu. „Aber was ist, wenn ich mit den gemieteten Geräten nicht die benötigte Durchflussrate erreiche? Ich will mir den Urlaub nicht verderben, indem ich alle zwei Minuten eine Pause einlegen muss.“
' Oh. Dann weiß ich es nicht.'
Das Paar steckte in einer Sackgasse. Sie wussten nicht, was die beste Lösung wäre. Beide Möglichkeiten hatten Vor- und Nachteile. Sollten sie mit medizinischem Sauerstoff reisen und James' eigenen tragbaren Sauerstoffkonzentrator mitnehmen, aber dann mit dem sperrigen Gerät und der Sorge um die ausreichende Sauerstoffzufuhr zu kämpfen haben? Oder sollten sie riskieren, während ihres Auslandsaufenthalts Sauerstoffgeräte für längere Aufenthalte mieten zu können? Ihnen war klar, dass die Bedürfnisse und Erfahrungen jedes Einzelnen je nach Reiseziel und Art der Reise unterschiedlich sind, aber sie hatten keine Ahnung, wie sie herausfinden sollten, was James brauchte!
„Gibt es jemanden, den wir fragen können?“, fragte sich Ruth.
James' Gesicht hellte sich auf. „Ja!“, rief er. „Ich kenne eine Firma namens OxygenWorldwide! Die helfen mir bei all meinen Bedürfnissen rund um medizinischen Sauerstoff, inklusive aller Details zur Sauerstoffmiete für den Urlaub. Ich melde mich sofort an.“
„ Ausgezeichnet!“, sagte Ruth erleichtert. „Jetzt kann ich endlich mit der Planung unserer Reiseroute beginnen!“
Online-Kontaktformular für OxygenWorldwide ausfüllte .
Eine sehr häufige Frage
Fast jedes Mal, wenn ein Sauerstoffpatient ins Ausland reist, muss er sich diese Frage stellen: Eigene Ausrüstung mitnehmen oder im Ausland mieten? Warum stellt sich diese Frage immer wieder? Die Antwort ist komplex und zugleich einfach: Der einfache Grund liegt darin, dass sich die Bedürfnisse von Sauerstoffpatienten je nach folgenden Faktoren ändern:
-
Die Dauer des Besuchs
-
Wie viel Sauerstoff benötigt der Benutzer?
-
Welches Gerät ist für den Benutzer am komfortabelsten?
-
Wo auf der Welt wird der Besuch stattfinden?
-
Die verschiedenen Bestimmungen der Fluggesellschaften, die für die Reise genutzt werden.
Zylinder verwenden sollte, sind all diese Punkte zu berücksichtigen. oder tragbarer Sauerstoffkonzentrator Gerade bei Reisen wird der Grund für die anfängliche Verwirrung viel verständlicher. Wenn Sie sich über Ihre Bedürfnisse für eine bestimmte Reise nicht zumindest ein wenig im Klaren sind, haben Sie sich möglicherweise noch nicht ausreichend mit dem Thema Sauerstoffkonzentrator vs. Sauerstoffflaschen auseinandergesetzt!
Wann man einen tragbaren Sauerstoffkonzentrator wählen sollte
Tragbare Sauerstoffkonzentratoren oder POCs Tragbare Sauerstoffkonzentratoren sind kleine Geräte (etwa so groß und geformt wie ein stabiler Rucksack), die nahezu reinen Sauerstoff aus der Umgebungsluft filtern, indem sie den Stickstoff entfernen – die Atmosphäre besteht zu etwa 80 Prozent aus Stickstoff und zu 20 Prozent aus Sauerstoff. Dadurch können Patienten, die auf medizinischen Sauerstoff angewiesen sind, mobil und unabhängig sein und beispielsweise eine Stadt erkunden oder Tagesausflüge mit dem Bus unternehmen, ohne sich groß anstrengen zu müssen. Auch kurze Aufenthalte – etwa Wochenendtrips in Städte – lassen sich mit einem tragbaren Sauerstoffkonzentrator bewältigen, sofern dieser eine ausreichend hohe Sauerstoffflussrate für den Bedarf des Patienten liefert. Auf Flugreisen ist ausschließlich ein tragbarer Sauerstoffkonzentrator zulässig – jeglicher komprimierter Sauerstoff ist strengstens verboten, da er in der Höhe noch gefährlicher wird. Sie benötigen jedoch den richtigen tragbaren Sauerstoffkonzentrator für Flugreisen: Die meisten Fluggesellschaften führen Listen der zugelassenen Marken und Modelle, sodass Sie sicher sein können, die jeweiligen Anforderungen zu erfüllen.
Bei der Entscheidung für einen tragbaren Sauerstoffkonzentrator sollten Sie unter anderem die Akkulaufzeit des Geräts berücksichtigen. Nehmen Sie unbedingt voll geladene Ersatzakkus mit, insbesondere wenn Sie längere Zeit unterwegs sind. Sorgen Sie dafür, dass die Akkus für das Eineinhalbfache der geplanten Reisedauer ausreichen, um eventuelle Verspätungen und Umwege abzudecken.
Wenn Sie einen hohen Sauerstoffbedarf haben, beispielsweise für die Nacht, sollten Sie beachten, dass ein tragbarer Sauerstoffkonzentrator möglicherweise nicht die beste Lösung für die Nacht ist. Da er Sauerstoff aus der Luft filtert, ist die Sauerstoffflussrate, die er erzeugen kann, begrenzt. Lesen Sie daher unbedingt die Bedienungsanleitung und sprechen Sie mit Ihrem Arzt, um sicherzustellen, dass Ihr Bedarf gedeckt werden kann. Tragbare Sauerstoffkonzentratoren können im Betrieb auch recht laut sein. Überlegen Sie sich daher gut, wann und wo Sie ihn verwenden und ob er andere stört.
Schließlich sind Sie auch unterwegs für Ihren tragbaren Sauerstoffkonzentrator verantwortlich. Dazu gehört auch die Wartung und Instandhaltung des Geräts. Machen Sie sich mit der Funktionsweise des Konzentrators vertraut und stellen Sie sicher, dass Sie alle Alarme stummschalten und das Gerät in einwandfreiem Zustand halten können, damit Sie unterwegs medizinischen Sauerstoff nutzen können.
Wann Sie am Reiseziel Miet-Sauerstoff wählen sollten
Wenn Sie nachts oder bei einem längeren Aufenthalt einen relativ hohen Sauerstofffluss benötigen, könnte die Anmietung eines Sauerstoffgeräts an Ihrem Urlaubsort eine Option sein. So können Sie einen größeren, nicht tragbaren Konzentrator (auch stationärer Konzentrator genannt ) nutzen, der einen höheren Sauerstofffluss bietet. Da er an das Stromnetz angeschlossen ist, sind Sie nicht auf Batterien angewiesen. Die größere Bauform des Konzentrators ermöglicht zudem die Integration einer Geräuschdämpfung, was zu einer leiseren und effektiveren Sauerstoffversorgung führt.
Sobald der stationäre Konzentrator eingerichtet ist, können Sie sich entspannen, denn Ihre Sauerstoffversorgung ist jederzeit verfügbar. So können Sie Ihren Urlaub unbeschwert genießen, genau wie Pamela, die es einmal mit einem tragbaren Sauerstoffkonzentrator ausprobiert hat.
Nachdem sie viel zu viel Zeit damit verbracht hatte, den Akkustand ihrer Ersatzakkus zu überprüfen und nach Steckdosen zu suchen, fühlte sie sich überhaupt nicht erholt und hatte das Gefühl, ihre Auszeit nicht optimal genutzt zu haben. Bei ihrer nächsten Reise entschied sie sich – mit Unterstützung von OxygenWorldwide, die sich um die gesamte Organisation kümmerten und mit lokalen Anbietern und ihrem Hotelmanager zusammenarbeiteten – für einen stationären Sauerstoffkonzentrator, der in ihrem Hotelzimmer blieb, während sie die Stadt erkundete.
Dieses Mal verbrachte sie eine wirklich wundervolle Zeit, schlief gut und wachte erholt auf, tauchte in die Kultur und Kunst der Stadt ein und genoss ihre Auszeit von zu Hause sichtlich. Pamela besuchte Spanien: OxygenWorldwide unterhält sehr enge Verbindungen in Spanien, Portugal und Teilen Frankreichs, verfügt aber auch über ein exzellentes Netzwerk von Lieferanten in vielen Ländern weltweit, mit denen Lieferung und Installation je nach Bedarf koordiniert werden.
Regeln der Fluggesellschaft: Was Sie dürfen und was nicht
Die meisten Fluggesellschaften verbieten die Mitnahme von gelagertem Sauerstoff an Bord, und OxygenWorldwide kann diese strengen Vorschriften nicht außer Kraft setzen. Sauerstoff für Flüge muss aus tragbaren Konzentratoren stammen, und – wie bereits erwähnt – sind nur die auf der Zulassungsliste aufgeführten Geräte an Bord erlaubt . Bevor Sie Ihren (zugelassenen) Konzentrator mit an Bord nehmen dürfen, benötigen Sie verschiedene Formulare und Schreiben der Fluggesellschaft und Ihrer Ärzte. Informieren Sie sich daher rechtzeitig vor Reiseantritt über die erforderlichen Unterlagen. Dazu gehören beispielsweise Flugtauglichkeitsbescheinigungen, ein Nachweis Ihrer Diagnose und aktuelle Kopien Ihres Rezepts. Nach der Landung unterstützt Sie OxygenWorldwide bei der Organisation Ihres Miet-Sauerstoffs. Das mag zunächst kompliziert klingen, ist aber mit etwas Planung und der Unterstützung des Expertenteams von OxygenWorldwide, das Sie bei jedem Schritt begleitet, gut zu bewältigen.
Denken Sie an Ihre Unterkunft – es macht einen Unterschied!
Wenn Sie in Ihrer Unterkunft Sauerstoff benötigen und dafür Platz für eine Sauerstoffflasche sowie Steckdosen in Bettnähe brauchen, sehen Sie bereits, dass vor der Hotelbuchung einiges zu beachten ist. Informieren Sie das Hotel über Ihre Bedürfnisse und weisen Sie auf mögliche Lärmbelästigungen hin, falls Ihr Gerät im Betrieb laut ist. Teilen Sie dem Hotel außerdem mit, wann Ihre Sauerstoffgeräte geliefert werden, damit Ihr Zimmer entsprechend vorbereitet werden kann. Selbstverständlich muss auch sichergestellt sein, dass Ihr Zimmer mit dem Aufzug erreichbar oder ebenerdig ist, damit die schweren Flaschen angeliefert werden können.
Natürlich müssen Sie nicht nur an Hotelzimmer denken. Sie können auch eine Ferienvilla oder eine Ferienwohnung für Ihren Aufenthalt mieten. Im Großen und Ganzen gelten aber ähnliche Bedingungen: Teilen Sie Ihrem Vermieter Ihre Bedürfnisse mit, informieren Sie ihn über die Ankunft von Sauerstoff und Geräten und weisen Sie ihn auf die Notwendigkeit einer zuverlässigen Stromversorgung und ausreichend Platz zur Lagerung der benötigten Geräte und Verbrauchsmaterialien hin.
Lange oder kurze Reise? Oder eine Kombination aus beidem?
Wir haben also gesehen, dass sich Kurztrips, Tagesausflüge, Wochenendtrips und Ähnliches gut für tragbare Sauerstoffkonzentratoren eignen, während bei längeren Urlauben eher größere stationäre Konzentratoren oder Sauerstoffflaschen zum Einsatz kommen. Es ist aber auch möglich, beides zu nutzen: einen tragbaren Konzentrator für den Tag, während man die Gegend erkundet, und ein größeres stationäres Gerät für die Nacht, wenn in der Regel eine höhere Sauerstoffflussrate benötigt wird. Jim und Ruth, das Paar vom Anfang des Artikels, entschieden sich für einen zweiwöchigen Aufenthalt in Portugal und wählten sowohl einen tragbaren Konzentrator für den Tag als auch eine stationäre Sauerstoffflasche für Jims Nacht. Wäre ihre Reise kürzer gewesen, hätte Jim versucht, nur einen tragbaren Konzentrator zu verwenden – aber da er die Notfallnummer von OxygenWorldwide in seinem Handy gespeichert hatte, wusste er, dass er im Notfall schnell reagieren konnte.
Häufige Fehler, auf die man achten sollte
Nur weil ein tragbares Sauerstoffgerät beim letzten Mal funktioniert hat, heißt das nicht, dass es auch für die nächste Reise geeignet ist, insbesondere nicht in wärmeren Ländern mit höheren Lagen, wo die körperliche Anstrengung höher ist. Sie müssen Ihre Sauerstoffversorgung daher bei jeder Reise individuell anpassen.
Konsultieren Sie vor Ihrer Urlaubsbuchung unbedingt Ihr Ärzteteam, um sicherzustellen, dass sich Ihr Sauerstoffbedarf während Ihrer Reise nicht ändert. Veränderungen Ihres Gesundheitszustands, des Klimas, der Höhenlage und Ihres Aktivitätsniveaus beeinflussen Ihren Sauerstoffbedarf.
Verlassen Sie sich möglichst nicht allein auf Batterien. Erkundigen Sie sich nach Steckdosen und nutzen Sie nach Möglichkeit Netzstrom, damit Ihre Batterien optimal geladen bleiben. Wie Pamelas Geschichte zeigt, kann es beunruhigend sein, nicht sicher zu sein, ob man im Notfall sofort auf den medizinischen Sauerstoff zugreifen kann, sobald man weiß, dass die eigene Gesundheit von einer einfachen Batterie abhängt.
Prüfen Sie die Gegebenheiten Ihrer Unterkunft immer doppelt und dreifach. Werbung und Verkaufsgespräche versprechen oft erstklassige Ausstattung, viel Platz und modernsten Komfort, doch die Realität kann anders aussehen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Unterkunftsanbieter Ihre medizinischen Bedürfnisse kennt und Ihnen – idealerweise schriftlich – zusichert, dass Ihre spezifischen Bedürfnisse erfüllt werden und dass er versteht, dass die Unterkunft medizinisch notwendig ist.
Im Zweifelsfall wenden Sie sich an OxygenWorldwide und lesen Sie die verschiedenen Blogbeiträge : Sie enthalten viele nützliche Tipps und Informationen, wie Sie Ihre Reise so angenehm und unkompliziert wie möglich gestalten können.
Wie hilft Ihnen OxygenWorldwide bei Ihrer Entscheidung?
OxygenWorldwide bietet ausschließlich Beratung an: Es besteht kein Zwang, einen bestimmten Anbieter oder eine bestimmte Geräteart zu nutzen. Stattdessen wird jeder Fall individuell betrachtet, mit dem Ziel unserer Experten, die Bedürfnisse der Reisenden bestmöglich zu erfüllen.
Die Mitarbeiter von OxygenWorldwide unterstützen Sie bei der Auswahl Ihres Reiseziels , informieren Sie über unsere lokalen Kontakte im jeweiligen Land und helfen Ihnen, die passende Mietausrüstung für Ihre Bedürfnisse zu finden. OxygenWorldwide koordiniert sich mit Ihrer Unterkunft, um sicherzustellen, dass Ihre Sauerstoffgeräte und -materialien für Sie bereitstehen. Zudem legen wir klare Grenzen für unsere Leistungen im jeweiligen Land fest.
OxygenWorldwide arbeitet seit 1993 mit Reisenden und ihrem medizinischen Sauerstoff zusammen, und das bedeutet, dass wir über einen unübertroffenen Erfahrungsschatz verfügen.
Schnellvergleichs-Checkliste
|
Tragbarer Sauerstoffkonzentrator |
Sauerstoffflasche/Stationärer Konzentrator |
|
Leicht |
Schwer |
|
Tragbar |
Statisch |
|
Relativ niedriger Durchfluss |
Hohe Durchflussraten möglich |
|
Im Flugverkehr erlaubt (mit Einschränkungen) |
In dieser Höhe nicht zulässig |
|
Kurzaufenthalte/ Tagesausflüge/ Wochenendtrips |
Längere Aufenthalte/Übernachtung |
Wenn Sie bei der Auswahl der passenden Sauerstoffversorgung Unterstützung benötigen, füllen Sie das Formular von OxygenWorldwide aus oder kontaktieren Sie unser Team, um Ihre Bedürfnisse für diese Reise zu besprechen. Wenn Sie sich frühzeitig für die besten Optionen entscheiden, wird Ihre Reise entspannter und viel angenehmer, da Sie sich auf die Sehenswürdigkeiten und die Kultur konzentrieren können, anstatt sich Gedanken um Ihre Sauerstoffversorgung zu machen.
FAQs
Can I just use my own POC?
If it is a permitted model, and if your flowrate is quite low, it is possible that you can use your own POC to travel. However, the odds on this perfect combination may be low, so it is best to doublecheck with your airline, your medical team and with OxygenWorldwide before making a firm decision
Is rental oxygen better for night use?
Once again, as this article has highlighted, this question is one that must be addressed by each individual in every instance of travel. It depends on the progression of your illness, the flowrate required and a number of other factors. However, in general, if you need a high flowrate and can’t be certain about being able to fully charge your POC batteries, then rental oxygen equipment is definitely a good option.
What if my oxygen needs change?
This is where OxygenWorldwide comes into their own: you may have ascertained your needs based on your current state of health and flowrate etc, only to find that the air is thinner in your destination country, or the climate is drier, or even simply that you are exerting yourself much more – all of these can drive up your flowrate. OxygenWorldwide can liaise with their local contacts to boost your supply to comfortable levels for the duration of your holiday.
What if my plans change during the holiday?
The answer is almost exactly the same as above: contact OxygenWorldwide as soon as you can, and they will swing into action, tweaking your supply to suit your needs.
Do I need back-up oxygen?
Once again, this depends on your personal needs and the state of your health. If you require a high flowrate, it can’t hurt to have a spare cylinder on hand, just in case, or a POC that you can use in an emergency – it is almost always better to have spare oxygen and not need than the opposite.
Video: Yachting Adventure
“Sail beyond limits, Oxygen Worldwide carries you further than the map” We, at OxygenWorlwide, arrange medical oxygen for all your adventures.
Seguro de viaje para usuarios de oxígeno: Lo que todo viajero debe consultar
Este artículo explica qué deben tener en cuenta los viajeros que utilizan oxígeno medicinal al contratar un seguro de viaje, especialmente si dependen de sistemas de salud públicos como la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Aclara qué cubre y qué no cubre la TSE, por qué el suministro de oxígeno suele fallar a pesar de las promesas del seguro y cómo OxygenWorldwide ofrece un servicio especializado de instalación para garantizar que el oxígeno esté disponible antes de la llegada. Utilizando situaciones reales, el artículo muestra cómo los retrasos, las normativas médicas locales y las barreras lingüísticas pueden dejar a los viajeros sin oxígeno, y cómo la planificación temprana con OxygenWorldwide elimina este riesgo y proporciona tranquilidad.
Usted ha reservado el vuelo.
Usted ha elegido el hotel.
Tienes tu tarjeta EHIC en tu billetera y tu confirmación del seguro impresa.
Así que todo está cubierto, ¿verdad?
Aquí es donde muchos usuarios de oxígeno se detienen. Porque entre "Tengo seguro" y "Tengo oxígeno esperándome", hay una brecha. Y es una brecha que sorprende a la gente cada año, a menudo después de haber llegado a su destino de vacaciones.
Este artículo existe para cerrar esa brecha. Con calma. Con claridad. Sin miedo. Sin jerga.
Porque el seguro de viaje, incluso los planes públicos como la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), no es lo mismo que la logística del oxígeno. Y comprender la diferencia con antelación puede ahorrarle días de estrés, vacaciones perdidas o, peor aún, esperas sin oxígeno.
Veamos lo que realmente importa.
Qué cubre realmente el seguro de viaje cuando se utiliza oxígeno
El seguro de viaje tiene que ver con derechos médicos , no con logística médica.
Esa distinción es sutil, pero crucial.
Si viaja dentro de la UE, además de Noruega, Islandia, Liechtenstein, Suiza, Macedonia del Norte o Australia, su TSE La tarjeta le da acceso, en principio, a tratamiento médico urgente y a algunos tratamientos relacionados con enfermedades crónicas durante una estancia temporal. Esto puede incluir visitas al médico, atención hospitalaria y, en algunos casos, tratamiento de seguimiento.
Pero aquí está la parte que la mayoría de la gente pasa por alto.
-
La tarjeta sanitaria europea no gestiona el suministro de oxígeno.
-
La tarjeta EHIC no garantiza que el equipo estará esperándote en el hotel.
-
La tarjeta sanitaria europea no elude las normas médicas locales.
Y, lo que es igualmente importante, OxygenWorldwide no puede organizar el suministro de oxígeno médico a través del sistema EHIC .
Estos no son fallos. Son simplemente la forma en que están diseñados los sistemas.
Por qué el oxígeno es diferente de otras necesidades médicas
El oxígeno es un equipo. Requiere entrega, instalación, suministro de energía, acceso, sincronización y confirmación.
En muchos países, no se puede suministrar oxígeno hasta que un médico local, y a menudo un especialista, lo haya evaluado personalmente. Esto se debe a las normativas nacionales y varía considerablemente entre países.
¿Qué significa esto en la práctica?
Esto significa que, incluso si su aseguradora o proveedor de oxígeno a domicilio le ha asegurado que se le proporcionará oxígeno, es posible que tenga que esperar. Días. A veces, semanas. Especialmente durante las temporadas altas.
Y es precisamente por esto que a menudo llaman a OxygenWorldwide los viajeros después haber llegado, cuando ya es estresante .
Escenario A: Cuando todo está aprobado pero no hay nada
Este escenario es más común de lo que la gente espera.
Tu proveedor local o aseguradora acepta cubrir el oxígeno en el extranjero. En teoría, todo parece ir bien. Pero al llegar, te dicen que, antes de que te puedan entregar el oxígeno localmente, debes visitar a un médico. Luego, a un especialista. Y luego esperar la aprobación.
Ley local. Sin excepciones.
Hemos visto a viajeros pasar la primera semana de sus dos semanas de vacaciones corriendo para conseguir citas, sentados en salas de espera, intentando explicar su condición en otro idioma, todo ello mientras se preocupan por sus necesidades de oxígeno.
Aquí es donde se realizó el servicio de configuración inicial de OxygenWorldwide. Existe por una sola razón: tranquilidad mental.
En lugar de esperar hasta después de su llegada, podemos organizar el oxígeno antes de su viaje , entregado un día antes de su llegada, para que ya esté disponible.
-
Proporcionamos una cotización.
-
Una vez aceptado y pagado, gestionamos el envío de oxígeno.
Después de llegar y asistir a la cita médica o especialista requerida localmente, nos envía la receta. Por correo electrónico. A partir de ese momento, OxygenWorldwide transfiere la entrega y la facturación a un proveedor local. En la mayoría de los casos, usted continúa usando el mismo equipo.
En esa etapa se reembolsa parte del pago inicial, menos la tarifa de instalación y los días no reembolsables.
Esto no sustituye a la tarjeta sanitaria europea. Funciona a la par. Elimina la espera. Elimina la incertidumbre. Te devuelve tus vacaciones.
Sugerencia de edición manual: Es posible que desees agregar aquí un breve ejemplo real, como el de un viajero que evitó un largo retraso gracias al servicio de configuración.
Escenario B: Cuando el idioma se convierte en la barrera
Este escenario es más tranquilo, pero igual de perturbador.
El oxígeno estaba "arreglado". Pero entre tu país de origen y tu destino, algo se malinterpretó. Idiomas diferentes. Suposiciones diferentes. Sistemas diferentes.
El proveedor cree que el hotel organizará el acceso. El hotel cree que el proveedor se pondrá en contacto con el huésped. El huésped da por hecho que todo está listo.
Y de repente, no hay nada.
Aquí es donde la coordinación multilingüe de OxygenWorldwide se vuelve crítica. Operamos en cinco idiomas, las 24 horas del día, los siete días de la semana . Intervenimos, hablamos directamente con proveedores locales, hoteles y clínicas, y gestionamos el oxígeno lo antes posible.
En este caso, cargamos el suministro a su tarjeta de crédito. No hay reembolso, pero recibirá una factura que podrá presentar posteriormente a su aseguradora o proveedor de oxígeno en su país para solicitar el reembolso.
No es ideal, pero funciona. Y lo más importante, te proporciona oxígeno cuando lo necesitas.
Si nos llama desde su destino, podremos devolverle la llamada si lo solicita, lo que evita costes telefónicos innecesarios.
La tarjeta sanitaria europea (TSE): útil, pero no una red de seguridad para el oxígeno
La tarjeta sanitaria europea es muy valiosa. Sin duda. Todos los que viajen por Europa deberían llevarla.
Pero no está diseñado para gestionar el suministro de oxígeno. Nunca lo estuvo.
La TSE facilita el acceso médico, no la logística de los equipos. No anula los procesos médicos locales. No garantiza la puntualidad. Tampoco asegura la coordinación entre proveedores, hoteles y profesionales sanitarios.
Por eso, depender únicamente de la tarjeta sanitaria europea para obtener oxígeno es arriesgado, especialmente en estancias cortas o viajes urgentes.
Eso no es una crítica. Es simplemente entender cómo funciona el sistema.
Lo que siempre debes comprobar antes de viajar
Si utiliza oxígeno médico y está planeando un viaje, especialmente en primavera o verano, esto es lo que realmente importa.
-
Confirme su autorización médica con su médico.
-
Comprenda si sus necesidades de oxígeno son estables
-
Tenga en cuenta que la tarjeta sanitaria europea no gestiona el suministro de oxígeno.
-
Pregunte si las leyes locales requieren una visita al médico antes de que se pueda suministrar oxígeno.
-
Decide si quieres tener oxígeno garantizado a tu llegada o estás dispuesto a esperar.
-
Planifique con anticipación, especialmente para destinos populares
Ese último punto es clave. La planificación temprana elimina la mayoría de los problemas.
¿Cómo encaja OxygenWorldwide en este panorama?
-
OxygenWorldwide no vende seguros.
-
No sustituimos la tarjeta sanitaria europea.
-
No tomamos decisiones médicas.
Lo que hacemos es coordinar la logística del oxígeno en el mundo real.
-
Comprobamos disponibilidad.
-
Organizamos entregas.
-
Hablamos con hoteles.
-
Navegamos por las normas locales.
-
Proporcionamos una red de seguridad cuando los sistemas no se alinean.
Y lo llevamos haciendo desde 1993.
Para muchos viajeros, esa coordinación es la diferencia entre quedarse en casa y viajar con confianza.
Una última reflexión antes de reservar
La mayoría de los viajeros que nos llaman dicen lo mismo.
“ Pensé que estaba cubierto”.
Lo eran. Solo que no de la manera que ellos suponían.
El seguro y la tarjeta sanitaria europea (TSE) protegen su acceso a la atención médica. OxygenWorldwide protege su acceso al oxígeno.
Cuando ambos trabajan juntos, viajar vuelve a ser posible.
Si está planeando un viaje y quiere asegurarse de tener oxígeno a su disposición a su llegada, complete el formulario de consulta de viaje en nuestro sitio web o contacte directamente con nuestro equipo. Le explicaremos claramente sus opciones y le ayudaremos a decidir si un servicio de instalación inicial es adecuado para su viaje.
Una buena preparación es la mejor forma de tranquilidad.
Frequently Asked Questions
Does EHIC cover oxygen delivery abroad?
No. EHIC covers access to medical care, not the logistics of oxygen delivery.
Can OxygenWorldwide arrange oxygen under EHIC?
No. OxygenWorldwide cannot arrange oxygen under the EHIC scheme, but we can provide an initial set up service to ensure oxygen is in place before arrival.
Why might I have to see a doctor locally before receiving oxygen?
Many countries require local medical assessment before oxygen can be supplied. This varies by country and can cause delays.
Can I claim OxygenWorldwide costs back from my insurer?
In some cases, yes. We provide invoices so you can attempt reimbursement, but this depends on your insurer.
Is the set up service refundable?
Partially. Once local supply takes over, OxygenWorldwide refunds the amount minus the set up fee and any non reimbursable days.
Assurance voyage pour les utilisateurs d'oxygène : ce que chaque voyageur doit vérifier
Cet article explique aux voyageurs sous oxygène médical les points essentiels à vérifier lors de la souscription d'une assurance voyage, notamment lorsqu'ils dépendent de la carte européenne d'assurance maladie (CEAM). Il précise les prestations couvertes et non couvertes par la CEAM, les raisons des échecs fréquents de livraison d'oxygène malgré les garanties d'assurance, et comment OxygenWorldwide propose un service spécialisé d'installation pour garantir la disponibilité de l'oxygène avant l'arrivée. À travers des exemples concrets, l'article illustre comment les retards, les réglementations médicales locales et les barrières linguistiques peuvent priver les voyageurs d'oxygène, et comment une planification anticipée avec OxygenWorldwide permet d'éviter ce risque et d'assurer leur tranquillité d'esprit.
Vous avez réservé le vol.
Vous avez choisi l'hôtel.
Vous avez votre carte européenne d'assurance maladie dans votre portefeuille et votre confirmation d'assurance imprimée.
Donc tout est prévu. N'est-ce pas ?
C’est à ce moment précis que de nombreux utilisateurs d’oxygène s’arrêtent. Car entre « je suis assuré » et « mon oxygène m’attend », il y a un vide. Et ce vide surprend chaque année des personnes, souvent une fois arrivées à destination.
Cet article a pour but de combler cette lacune. Calmement. Clairement. Sans crainte. Sans jargon.
L’assurance voyage, même les programmes publics comme la carte européenne d’assurance maladie (CEAM), ne remplace pas la logistique de l’oxygène. Comprendre cette différence dès le départ peut vous éviter des jours de stress, des vacances gâchées, ou pire encore, une attente sans oxygène.
Passons en revue ce qui compte vraiment.
Ce que couvre réellement l'assurance voyage lorsque vous utilisez de l'oxygène
L'assurance voyage concerne les droits aux soins médicaux , pas la logistique médicale.
Cette distinction est subtile, mais cruciale.
Si vous voyagez au sein de l'UE, ainsi qu'en Norvège, en Islande, au Liechtenstein, en Suisse, en Macédoine du Nord ou en Australie, votre carte européenne d'assurance maladie (CEAM) est requise . Cette carte vous donne accès, en principe, à des soins médicaux urgents et à certains traitements liés à des maladies chroniques lors d'un séjour temporaire. Cela peut inclure des consultations médicales, des soins hospitaliers et, dans certains cas, un suivi médical.
Mais voici la partie que la plupart des gens négligent.
-
La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) n'organise pas la livraison d'oxygène.
-
La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) ne garantit pas que le matériel vous attendra à votre hôtel.
-
La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) ne dispense pas des règles médicales locales.
Et il est tout aussi important de préciser qu’OxygenWorldwide ne peut pas fournir d’oxygène médical dans le cadre du programme EHIC .
Il ne s'agit pas d'échecs. C'est simplement ainsi que les systèmes sont conçus.
Pourquoi l'oxygène est différent des autres besoins médicaux
L'oxygène est un équipement. Il nécessite livraison, installation, alimentation électrique, accès, planification et confirmation.
Dans de nombreux pays, l'oxygène ne peut être administré qu'après un examen physique par un médecin généraliste, souvent suivi d'un spécialiste. Ceci est dû à la réglementation nationale, qui varie considérablement d'un pays à l'autre.
Qu'est-ce que cela signifie concrètement ?
Cela signifie que même si votre assureur ou votre fournisseur d'oxygène à domicile vous a assuré que l'oxygène vous serait fourni, il se peut que l'on vous demande d'attendre. Des jours. Parfois des semaines. Surtout en période de forte affluence.
Et c'est précisément pourquoi OxygenWorldwide est si souvent appelé après que les voyageurs ne soient arrivés alors que la situation est déjà stressante.
Scénario A : Quand tout est approuvé mais rien n'a été livré
Ce scénario est plus fréquent qu'on ne le pense.
Votre fournisseur d'énergie ou votre assureur prend en charge l'oxygène à l'étranger. Sur le papier, tout semble en ordre. Mais à votre arrivée, on vous annonce qu'avant toute livraison d'oxygène, vous devez consulter un médecin, puis un spécialiste, et enfin attendre l'autorisation.
Loi locale. Aucune exception.
Nous avons vu des voyageurs passer la première semaine de leurs vacances de deux semaines à courir après des rendez-vous médicaux, à patienter dans des salles d'attente, à essayer d'expliquer leur état de santé dans une autre langue, tout en s'inquiétant de leurs besoins en oxygène.
C'est pour cela que le service d'installation d'OxygenWorldwide a été mis en place. Il n'existe que pour une seule raison : la tranquillité d'esprit.
Au lieu d'attendre votre arrivée, nous pouvons vous fournir de l'oxygène avant votre séjour , livré la veille de votre arrivée, afin qu'il soit déjà en place.
-
Vous pouvez nous soumettre une demande ou nous envoyer un courriel .
-
Nous vous fournissons un devis.
-
Une fois la commande acceptée et payée, nous organisons la livraison d'oxygène.
Après votre arrivée et votre rendez-vous chez le médecin ou le spécialiste sur place, vous nous envoyez l' ordonnance. par courriel. À partir de là, OxygenWorldwide confie la livraison et la facturation à un fournisseur local. Dans la plupart des cas, vous continuez à utiliser le même équipement.
À ce stade, une partie du paiement initial est remboursé, déduction faite des frais d'installation et des jours non remboursables.
Cela ne remplace pas la carte européenne d'assurance maladie. Il fonctionne en complément. Il élimine l'attente. Il élimine l'incertitude. Il vous permet de profiter à nouveau de vos vacances.
Scénario B : Quand la langue devient la barrière
Ce scénario est plus calme, mais tout aussi perturbateur.
L'oxygène était prévu. Mais entre votre pays d'origine et votre destination, il y a eu un malentendu. Des langues différentes. Des hypothèses différentes. Des systèmes différents.
Le prestataire pense que l'hôtel organisera l'accès. L'hôtel pense que le prestataire contactera le client. Le client suppose que tout est réglé.
Et soudain, plus rien.
C'est là qu'intervient la coordination multilingue d'OxygenWorldwide La situation devient critique. Nous intervenons en cinq langues, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Nous contactons directement les fournisseurs locaux, les hôtels et les cliniques, et nous organisons l'approvisionnement en oxygène dans les plus brefs délais.
Dans ce cas, nous débitons votre carte de crédit du montant de la fourniture. Aucun remboursement n'est possible, mais vous recevrez une facture que vous pourrez ensuite soumettre à votre assureur ou à votre fournisseur d'oxygène à domicile pour tenter d'obtenir un remboursement.
Ce n'est pas l'idéal. Mais ça fonctionne. Et surtout, ça vous apporte de l'oxygène quand vous en avez besoin.
Si vous nous appelez depuis votre destination, nous pouvons vous rappeler sur demande, ce qui évite des frais téléphoniques inutiles.
La carte européenne d'assurance maladie : utile, mais pas une garantie pour l'oxygène
La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) est précieuse. Absolument. Toute personne voyageant en Europe devrait en être munie.
Mais il n'est pas conçu pour gérer l'apport d'oxygène. Il ne l'a jamais été.
La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) facilite l'accès aux soins, mais pas la logistique du matériel. Elle ne remplace pas les procédures médicales locales. Elle ne garantit pas les délais d'intervention. Et elle n'assure pas la coordination entre les fournisseurs, les hôtels et les professionnels de santé.
C’est pourquoi le recours exclusif à la carte européenne d’assurance maladie pour l’obtention d’oxygène est risqué, notamment pour les courts séjours ou les voyages urgents.
Il ne s'agit pas d'une critique, mais simplement de comprendre le fonctionnement du système.
Ce que vous devriez toujours vérifier avant de voyager
Si vous utilisez de l'oxygène médical et prévoyez un voyage, surtout au printemps ou en été, voici ce qui compte vraiment.
-
Confirmez votre autorisation médicale auprès de votre médecin.
-
Déterminez si vos besoins en oxygène sont stables.
-
Sachez que la carte européenne d'assurance maladie (CEAM) n'organise pas la livraison d'oxygène.
-
Renseignez-vous auprès de votre médecin pour savoir si la législation locale exige une consultation médicale avant toute administration d'oxygène.
-
Décidez si vous souhaitez une garantie d'oxygène à votre arrivée ou si vous êtes prêt à attendre.
-
Planifiez tôt, surtout pour les destinations populaires.
Ce dernier point est essentiel. Une planification précoce permet d'éviter la plupart des problèmes.
Quel rôle joue OxygenWorldwide dans cette situation ?
-
OxygenWorldwide ne vend pas d'assurance.
-
Nous ne remplaçons pas la carte européenne d'assurance maladie.
-
Nous ne prenons pas de décisions médicales.
Notre rôle consiste à coordonner la logistique de l'oxygène dans le monde réel.
-
Nous vérifions la disponibilité.
-
Nous organisons les livraisons.
-
Nous sommes en contact avec les hôtels.
-
Nous nous conformons aux règles locales.
-
Nous offrons un filet de sécurité lorsque les systèmes ne parviennent pas à s'aligner.
Et nous le faisons depuis 1993.
Pour de nombreux voyageurs, cette coordination fait toute la différence entre rester chez soi et voyager en toute confiance.
Un dernier point à considérer avant de réserver
La plupart des voyageurs qui nous appellent disent la même chose.
« Je pensais être couvert. »
Ils l'étaient. Mais pas comme ils l'imaginaient.
L’assurance et la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) garantissent votre accès aux soins. OxygenWorldwide garantit votre accès à l’oxygène.
Lorsque ces deux éléments travaillent de concert, les voyages redeviennent possibles.
Si vous prévoyez un voyage et souhaitez vous assurer que votre équipement d'oxygène est prêt à votre arrivée, remplissez le formulaire de demande de renseignements sur notre site web ou contactez directement notre équipe. Nous vous expliquerons clairement les différentes options et vous aiderons à déterminer si un service d'installation initiale est adapté à votre voyage.
Une bonne préparation est la meilleure forme de réassurance.
Frequently Asked Questions
Does EHIC cover oxygen delivery abroad?
No. EHIC covers access to medical care, not the logistics of oxygen delivery.
Can OxygenWorldwide arrange oxygen under EHIC?
No. OxygenWorldwide cannot arrange oxygen under the EHIC scheme, but we can provide an initial set up service to ensure oxygen is in place before arrival.
Why might I have to see a doctor locally before receiving oxygen?
Many countries require local medical assessment before oxygen can be supplied. This varies by country and can cause delays.
Can I claim OxygenWorldwide costs back from my insurer?
In some cases, yes. We provide invoices so you can attempt reimbursement, but this depends on your insurer.
Is the set up service refundable?
Partially. Once local supply takes over, OxygenWorldwide refunds the amount minus the set up fee and any non reimbursable days.
Reiseversicherung für Sauerstoffnutzer: Was jeder Reisende prüfen sollte
Dieser Artikel erklärt, worauf Reisende, die medizinischen Sauerstoff benötigen, bei der Wahl ihrer Reiseversicherung achten sollten, insbesondere bei Inanspruchnahme öffentlicher Krankenversicherungen wie der Europäischen Krankenversicherungskarte (EHIC). Er erläutert die Leistungen der EHIC und deren Ausschlusskriterien, die Gründe für häufige Probleme bei der Sauerstoffversorgung trotz Versicherungszusagen und den speziellen Einrichtungsservice von OxygenWorldwide, der die Sauerstoffversorgung vor der Ankunft sicherstellt. Anhand realer Fallbeispiele zeigt der Artikel, wie Verzögerungen, lokale medizinische Bestimmungen und Sprachbarrieren dazu führen können, dass Reisende ohne Sauerstoff auskommen müssen, und wie eine frühzeitige Planung mit OxygenWorldwide dieses Risiko minimiert und für ein beruhigendes Gefühl sorgt.
Sie haben den Flug gebucht.
Sie haben das Hotel ausgewählt.
Sie haben Ihre EHIC-Karte im Portemonnaie und Ihre Versicherungsbestätigung ausgedruckt.
Damit ist alles abgedeckt. Oder?
Hier machen viele Sauerstoffnutzer eine Pause. Denn irgendwo zwischen „Ich bin versichert“ und „Ich habe Sauerstoff zur Verfügung“ klafft eine Lücke. Und diese Lücke überrascht die Menschen jedes Jahr aufs Neue, oft erst, nachdem sie ihr Urlaubsziel bereits erreicht haben.
Dieser Artikel soll diese Lücke schließen. Ruhig. Klar. Ohne Angst. Ohne Fachjargon.
Denn eine Reiseversicherung, selbst eine staatliche wie die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC), ist nicht dasselbe wie die Sauerstoffversorgung. Und wer diesen Unterschied frühzeitig versteht, kann sich tagelangen Stress, verpasste Urlaubsreisen oder, schlimmer noch, das Warten ohne Sauerstoff ersparen.
Lasst uns das Wesentliche betrachten.
Was die Reiseversicherung bei Sauerstoffgebrauch wirklich abdeckt
Bei Reiseversicherungen geht es um medizinische Leistungsansprüche , nicht um medizinische Logistik.
Dieser Unterschied ist subtil, aber entscheidend.
Wenn Sie innerhalb der EU sowie nach Norwegen, Island, Liechtenstein, in die Schweiz, nach Nordmazedonien oder Australien reisen, benötigen Sie Ihre Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC). Die Karte ermöglicht Ihnen grundsätzlich den Zugang zu dringender und bestimmter medizinischer Behandlung bei chronischen Erkrankungen während eines vorübergehenden Aufenthalts. Dies kann Arztbesuche, Krankenhausaufenthalte und in einigen Fällen auch Nachbehandlungen umfassen.
Doch hier kommt der Punkt, den die meisten Leute übersehen.
-
EHIC organisiert keine Sauerstoffversorgung.
-
EHIC garantiert nicht , dass die Ausrüstung in Ihrem Hotel bereitsteht.
-
EHIC umgeht keine lokalen medizinischen Vorschriften.
Und OxygenWorldwide kann, das ist ebenso wichtig zu erwähnen, keinen medizinischen Sauerstoff im Rahmen des EHIC-Programms bereitstellen .
Das sind keine Fehler. So sind die Systeme einfach konzipiert.
Warum Sauerstoff sich von anderen medizinischen Bedürfnissen unterscheidet
Sauerstoff ist eine technische Anlage. Sie erfordert Lieferung, Installation, Stromversorgung, Zugang, Timing und Bestätigung.
In vielen Ländern darf Sauerstoff erst nach einer persönlichen Untersuchung durch einen örtlichen Arzt, oft auch einen Spezialisten, verabreicht werden. Dies liegt an nationalen Bestimmungen und ist von Land zu Land sehr unterschiedlich.
Was bedeutet das in der Praxis?
Das bedeutet, dass Sie selbst dann, wenn Ihnen Ihre Versicherung oder Ihr Sauerstofflieferant zugesichert hat, dass Sauerstoff bereitgestellt wird, möglicherweise trotzdem warten müssen. Tage. Manchmal Wochen. Besonders in der Hochsaison.
Und genau deshalb ist OxygenWorldwide wird so oft genannt nach Die Reisenden kommen an, und das in einer ohnehin schon stressigen Situation.
Szenario A: Alles ist genehmigt, aber nichts ist da
Dieses Szenario kommt häufiger vor, als man denkt.
Ihr heimischer Energieversorger oder Versicherer hat zugesagt, die Sauerstoffversorgung im Ausland zu übernehmen. Theoretisch scheint alles in Ordnung. Doch bei Ihrer Ankunft erfahren Sie, dass Sie vor der Sauerstoffversorgung vor Ort erst einen Arzt aufsuchen müssen. Dann einen Spezialisten. Und dann müssen Sie auf die Genehmigung warten.
Lokales Recht. Keine Ausnahmen.
Wir haben schon erlebt, wie Reisende die erste Woche ihres zweiwöchigen Urlaubs damit verbrachten, Termine wahrzunehmen, in Wartezimmern zu sitzen, ihren Zustand in einer anderen Sprache zu erklären und sich gleichzeitig Sorgen um ihren Sauerstoffbedarf zu machen.
Hier wurde der erste Einrichtungsservice von OxygenWorldwide in Betrieb genommen. Existiert nur aus einem einzigen Grund: Seelenfrieden.
Statt bis nach Ihrer Ankunft zu warten, können wir den Sauerstoff bereits vor Ihrer Reise organisieren ; er wird einen Tag vor Ihrer Ankunft geliefert und ist somit bereits vor Ort.
-
Sie können eine Anfrage stellen oder uns eine E-Mail senden .
-
Wir erstellen Ihnen ein Angebot.
-
Nach Annahme und Bezahlung veranlassen wir die Sauerstofflieferung.
Nach Ihrer Ankunft und dem Wahrnehmung des erforderlichen Arzt- oder Facharzttermins vor Ort senden Sie uns bitte das Rezept zu. per E-Mail. Ab diesem Zeitpunkt übergibt OxygenWorldwide die Lieferung und Rechnungsstellung an einen lokalen Lieferanten. In den meisten Fällen können Sie weiterhin dieselben Geräte verwenden.
In diesem Stadium wird ein Teil der ursprünglichen Zahlung zurückerstattet, abzüglich der Einrichtungsgebühr und etwaiger nicht erstattungsfähiger Tage.
Dies ersetzt nicht die EHIC. Es ergänzt das bestehende System. Es beseitigt Wartezeiten. Es beseitigt Unsicherheit. Es schenkt Ihnen Ihren Urlaub zurück.
Vorschlag zur manuellen Bearbeitung: Sie können hier ein kurzes Beispiel aus der Praxis hinzufügen, etwa die Geschichte eines Reisenden, der dank des Einrichtungsservices eine lange Wartezeit vermeiden konnte.
Szenario B: Wenn die Sprache zur Barriere wird
Dieses Szenario ist ruhiger, aber genauso störend.
Der Sauerstoff war „organisiert“. Doch zwischen Ihrem Heimatland und Ihrem Zielland gab es ein Missverständnis. Unterschiedliche Sprachen. Unterschiedliche Annahmen. Unterschiedliche Systeme.
Der Anbieter geht davon aus, dass das Hotel den Zugang organisiert. Das Hotel geht davon aus, dass der Anbieter den Gast kontaktiert. Der Gast nimmt an, dass alles erledigt ist.
Und plötzlich ist da nichts mehr.
Hier kommt die mehrsprachige Koordination von OxygenWorldwide ins Spiel. Die Situation wird kritisch. Wir sind rund um die Uhr in fünf Sprachen erreichbar . Wir greifen ein, sprechen direkt mit lokalen Lieferanten, Hotels und Kliniken und organisieren Sauerstoff so schnell wie möglich.
In diesem Fall belasten wir Ihre Kreditkarte mit dem Betrag für die Lieferung. Eine Rückerstattung ist nicht möglich, aber Sie erhalten eine Rechnung, die Sie später bei Ihrer Krankenkasse oder Ihrem Sauerstofflieferanten einreichen können, um eine Kostenerstattung zu beantragen.
Es ist nicht ideal. Aber es funktioniert. Und vor allem versorgt es Sie mit Sauerstoff, wenn Sie ihn brauchen.
Wenn Sie uns von Ihrem Zielort aus anrufen, können wir Sie auf Wunsch zurückrufen, wodurch unnötige Telefonkosten vermieden werden.
Die EHIC-Karte: Hilfreich, aber kein Sicherheitsnetz für Sauerstoffversorgung
Die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) ist wertvoll. Absolut. Jeder, der in Europa reist, sollte sie mit sich führen.
Es ist aber nicht für die Steuerung der Sauerstoffzufuhr ausgelegt. Das war es nie.
EHIC unterstützt den Zugang zu medizinischer Versorgung, nicht die Logistik von medizinischer Ausrüstung. Es setzt lokale medizinische Prozesse nicht außer Kraft. Es garantiert keine zeitliche Abläufe. Und es gewährleistet keine Koordination zwischen Lieferanten, Hotels und Gesundheitsdienstleistern.
Deshalb ist es riskant, sich allein auf EHIC für Sauerstoff zu verlassen, insbesondere bei kurzen Aufenthalten oder zeitkritischen Reisen.
Das ist keine Kritik. Es bedeutet lediglich, zu verstehen, wie das System funktioniert.
Was Sie vor Ihrer Reise unbedingt überprüfen sollten
Wenn Sie medizinischen Sauerstoff verwenden und eine Reise planen, insbesondere im Frühling oder Sommer, dann kommt es auf Folgendes an:
-
Lassen Sie sich Ihre medizinische Freigabe von Ihrem Arzt bestätigen.
-
Prüfen Sie, ob Ihr Sauerstoffbedarf stabil ist.
-
Bitte beachten Sie, dass EHIC keine Sauerstoffversorgung organisiert.
-
Erkundigen Sie sich, ob die örtlichen Gesetze einen Arztbesuch vor der Sauerstoffgabe vorschreiben.
-
Entscheiden Sie, ob Sie bei Ihrer Ankunft eine Sauerstoffgarantie wünschen oder bereit sind zu warten.
-
Planen Sie frühzeitig, insbesondere für beliebte Reiseziele.
Dieser letzte Punkt ist entscheidend. Eine frühzeitige Planung beseitigt die meisten Probleme.
Wie OxygenWorldwide in dieses Bild passt
-
OxygenWorldwide verkauft keine Versicherungen.
-
Wir ersetzen die EHIC nicht.
-
Wir treffen keine medizinischen Entscheidungen.
Unsere Aufgabe ist die Koordination der Sauerstofflogistik in der realen Welt.
-
Wir prüfen die Verfügbarkeit.
-
Wir organisieren die Lieferungen.
-
Wir sprechen mit Hotels.
-
Wir orientieren uns an den örtlichen Bestimmungen.
-
Wir bieten ein Sicherheitsnetz für den Fall, dass Systeme nicht aufeinander abgestimmt sind.
Und das tun wir schon seit 1993.
Für viele Reisende ist diese Koordination der entscheidende Unterschied zwischen zu Hause bleiben und unbesorgt reisen.
Ein letzter Gedanke, bevor Sie das Buch lesen
Die meisten Reisenden, die uns anrufen, sagen dasselbe.
„ Ich dachte, ich wäre abgesichert.“
Das waren sie. Nur nicht so, wie sie es angenommen hatten.
Versicherungen und die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) sichern Ihren Zugang zur medizinischen Versorgung. OxygenWorldwide sichert Ihren Zugang zu Sauerstoff.
Wenn diese beiden Faktoren zusammenwirken, wird Reisen wieder möglich.
Planen Sie eine Reise und möchten sichergehen, dass Ihre Sauerstoffversorgung bei Ihrer Ankunft gewährleistet ist? Dann füllen Sie das Reiseanfrageformular auf unserer Website aus oder kontaktieren Sie uns direkt. Wir erläutern Ihnen gerne Ihre Möglichkeiten und helfen Ihnen bei der Entscheidung, ob ein Einrichtungsservice für Ihre Reise sinnvoll ist.
Gute Vorbereitung ist die beste Form der Beruhigung.
Frequently Asked Questions
Does EHIC cover oxygen delivery abroad?
No. EHIC covers access to medical care, not the logistics of oxygen delivery.
Can OxygenWorldwide arrange oxygen under EHIC?
No. OxygenWorldwide cannot arrange oxygen under the EHIC scheme, but we can provide an initial set up service to ensure oxygen is in place before arrival.
Why might I have to see a doctor locally before receiving oxygen?
Many countries require local medical assessment before oxygen can be supplied. This varies by country and can cause delays.
Can I claim OxygenWorldwide costs back from my insurer?
In some cases, yes. We provide invoices so you can attempt reimbursement, but this depends on your insurer.
Is the set up service refundable?
Partially. Once local supply takes over, OxygenWorldwide refunds the amount minus the set up fee and any non reimbursable days.
Video: Yes You Can
I wish I could “fly” too. “But grandpa, you can!” The world is yours. We, from OxygenWorlwide, make your dreams come true. We arrange medical oxygen for all your adventures.
Invernar en el Mediterráneo con oxígeno: una guía para estancias largas
Este artículo ayuda a los usuarios de oxígeno que desean pasar los largos meses de invierno en la cálida región mediterránea. Detalla la planificación de viajes de larga duración con oxígeno medicinal (instrucciones, qué necesitará y listas que deberá preparar antes de empezar), analiza el equipo disponible y las ventajas e inconvenientes de cada uno. También aprenderá sobre la importancia de contar con un plan B y equipo de respaldo, y destaca las diversas maneras en que OxygenWorldwide puede ofrecerle apoyo paso a paso para planificar sus vacaciones con oxígeno medicinal, ofreciéndole tranquilidad, asistencia práctica, una logística fluida y mucho más.
A Dee le diagnosticaron EPOC tras pasar toda su vida en una fábrica, cosiendo telas e inhalando pequeños hilos y partículas. Gran parte de su vida laboral transcurrió antes de que se aplicaran estrictamente las normas de salud y seguridad en el lugar de trabajo. Dee tiene la suerte de que su EPOC es relativamente leve y, si cuida su estilo de vida, se las arregla muy bien durante su jubilación. Recientemente, Dee viajó a Portugal para escapar de la brutal humedad del invierno británico y descubrió que el clima era absolutamente maravilloso. Sentada en la terraza de su hotel, disfrutando del suave aire invernal, se preguntó si podría volver el próximo invierno, quizás para todo el invierno. El problema, piensa Dee, es que para el próximo invierno necesitará oxígeno medicinal más intensivo que el que usa ocasionalmente actualmente; su médico se lo ha advertido.
Dee se puso en contacto con OxygenWorldwide Y rápidamente pudimos asegurarle que sí, que sin duda podría conseguir un suministro constante de oxígeno medicinal para una estancia de varios meses en Portugal, especialmente en Portugal (y también en España y Francia), ya que OxygenWorldwide tiene contactos muy sólidos en esos países. El sueño de Dee de pasar el invierno en España con oxígeno no solo es alcanzable, sino que es mucho más fácil y sencillo de lo que pensaba con la preparación adecuada. OxygenWorldwide tiene experiencia ayudando a muchos usuarios de oxígeno a viajar extensamente.
Por qué el Mediterráneo funciona para estancias largas con oxígeno
El Mediterráneo tiene un maravilloso clima templado en invierno, y la mayoría de los pueblos son fácilmente accesibles a pie. Están tan cerca que la mayoría de los lugares están a unos veinte minutos y son lo suficientemente accesibles como para usar dispositivos de ayuda a la movilidad (con algunas advertencias y excepciones; consulte las guías para obtener información específica si tiene dificultades para desplazarse). Si bien los complejos turísticos más concurridos se llenan, especialmente durante la temporada alta de vacaciones, suele haber numerosos pueblos y aldeas a lo largo de la costa donde puede encontrar alojamiento a precios razonables durante su estancia. Incluso en estas zonas remotas, la atención médica es buena, por lo que podrá encontrar una farmacia o un consultorio médico fácilmente, y el suministro eléctrico suele ser bueno, por lo que no tendrá que preocuparse de que se agoten las baterías sin poder recargarlas. Y esto a menudo nos lleva al siguiente punto: la mayoría de estos lugares tienen fácil acceso para los clientes, ¡y para el personal de reparto que trae su equipo de oxígeno y sus recargas!
OxygenWorldwide se pondrá en contacto con el alojamiento para garantizar que su oxígeno pueda ser llevado al sitio e instalado en su habitación antes de su llegada para comenzar su residencia de invierno, para que pueda confirmar sus reservas con el corazón ligero y la mente despejada.
Donna y Trevor han visitado un pequeño pueblo español cada invierno desde que Trevor se jubiló. Su asma grave le impide respirar bien, así que viajan a España a finales de octubre y se quedan hasta marzo, con los cuidados de Pilar y su madre. Lo probaron durante un año y quedaron encantados con la facilidad de usar OxygenWorldwide para garantizar un suministro de oxígeno fiable. que han regresado cada año desde entonces – ¡actualmente están planeando su duodécima visita!
Paso uno: obtener autorización médica para un viaje más largo
Siempre que viaje y use oxígeno medicinal con regularidad, asegúrese de informar a su equipo médico sobre sus planes. Esto es aún más importante en estancias prolongadas, ya que podría necesitar hablar sobre cambios en sus necesidades de oxígeno si su condición mejora o progresa durante su ausencia. Su médico considerará su caudal, el equipo que usará y la evolución de su enfermedad. Pero no se preocupe, incluso si su médico le recomienda cambiar su receta. Estar fuera todo el invierno no significa que no puedas viajar. Puedes viajar con tu receta revisada.
Segundo paso: elige el equipo adecuado para una estancia prolongada
Visitar un país por solo unos días requiere un equipo diferente al que se necesitaría para una visita más larga. Por ejemplo, concentradores de oxígeno portátiles. Son excelentes para la movilidad, pero si va a estar en una habitación durante tres o cuatro meses, es más probable que le recomienden usar un cilindro de oxígeno estático grande. Para tratamientos nocturnos. También puede acceder a concentradores estacionarios, más grandes y rápidos que los portátiles, y, ocasionalmente, a tanques de LOX. Podría estar disponible si tiene un caudal requerido alto y el país de destino permite el acceso a LOX.
NB: En los EE. UU. no se puede transportar oxígeno en un vuelo, pero ocasionalmente hay espacio solo para oxígeno vacío. Los cilindros deben transportarse como equipaje facturado. No existe un sistema de oxígeno transfronterizo en EE. UU., por lo que sería mejor conseguir un concentrador de oxígeno más grande para viajes largos.
Europa y los países mediterráneos son un poco más flexibles, pero siempre conviene tener en cuenta el consumo de energía, disponer del espacio adecuado para el equipo, ya sea en el medio de transporte o en el alojamiento, y contar siempre con un sistema de respaldo. Aquí es donde OxygenWorldwide interviene: podemos ayudarle a conseguir un nuevo suministro de oxígeno si el actual falla por cualquier motivo o si tiene que mudarse a otro hotel o pueblo.
Paso tres: Regístrese con OxygenWorldwide con anticipación
Viajar a cualquier lugar por un período prolongado requiere más planificación que los viajes cortos, en los que es relativamente fácil organizar suministros puntuales. Sin embargo, necesitar un suministro constante de recargas y recargas requiere más información: por lo tanto, comenzar el proceso lo antes posible nos facilita garantizar que la logística de su viaje sea fluida. Y hay otra razón para completar el formulario de viaje de OxygenWorldwide. Lo antes posible: ¡ellos se encargarán de todo por ti! Desde comprobar la disponibilidad, confirmar tu pedido de equipo y contactar con el administrador del hotel o la propiedad, no tendrás que preocuparte por nada.
Paso cuatro: Elegir un alojamiento que facilite el acceso al oxígeno
Si bien el oxígeno médico se puede obtener y entregar prácticamente en cualquier lugar, existen varias medidas que puede tomar para garantizar que el agente de entrega le entregue su oxígeno voluntariamente. A continuación, le explicamos cómo:
-
Opte por un piso o habitación en planta baja (o asegúrese de que haya un ascensor que funcione)
-
Pregunte sobre la confiabilidad del suministro eléctrico
-
Asegúrese de que la habitación sea lo suficientemente espaciosa para acomodar el equipo: los cilindros, tanques y concentradores estacionarios son sorprendentemente voluminosos y, si está ampliando la escala para una estadía más prolongada, necesitará más espacio del que quizás cree.
-
Asegúrese de que el propietario o administrador del alojamiento esté al tanto de sus entregas de oxígeno y coopere con usted.
-
Averigüe el horario en el que está abierta la recepción del hotel o alojamiento y transmita esta información a la empresa, que deberá adaptar sus entregas a esos horarios.
Unas breves palabras sobre el alojamiento durante las vacaciones:
-
Los hoteles son bien conocidos: habitaciones que contienen una cama, generalmente un baño privado y un par de comodidades hogareñas.
-
Los apartamentos son, como su nombre indica, pisos que se pueden alquilar por períodos cortos, desde dos o tres meses hasta aproximadamente seis u ocho meses, que es probablemente la duración máxima de un alquiler a corto plazo.
-
Los alquileres a largo plazo son, como su nombre indica, contratos más largos, similares al que tienes actualmente (¡a menos que seas propietario!). Suelen alquilarse por un mínimo de seis meses, pero a menudo por mucho más tiempo. Siempre que la propiedad esté bien mantenida, el propietario suele estar dispuesto a mantener a los mismos inquilinos durante largos periodos.
Paso cinco: Gestión de entregas y recargas de larga estancia
Una vez que se haya registrado en OxygenWorldwide y pagado sus cuotas, nos pondremos en marcha y organizaremos la entrega inicial en el alojamiento antes de su llegada o poco después. Las estancias de duración media se supervisarán, ya que se realizarán recargas o cambios de cilindros. Durante toda la estancia, e incluso antes, OxygenWorldwide se comunicará con los proveedores de oxígeno, realizando pedidos, verificando y comprobando que sus necesidades estén cubiertas. ¡Así que nadie tendrá que preocuparse por organizar suministros médicos vitales solo y, a menudo, en un idioma extranjero!
Paso seis: Planificar la vida diaria con oxígeno bajo el sol invernal
Planear un viaje al Mediterráneo con oxígeno ya es bastante difícil: planificar un viaje y una estancia prolongada requiere más pasos y aún más planificación. Veamos algunos aspectos que deberá considerar.
Usa concentradores portátiles cuando estés fuera de casa para guardar tus cilindros para la noche. ¡Y no te preocupes! No demostrarás nada enfermándote.
Guarda tu equipo de forma segura. Esto significa que el personal de limpieza debería poder venir a limpiar tu habitación sin tener que acceder a él ni encontrarlo en su camino, lo que podría provocar que se pierda o se rompa. Carga las baterías en cuanto se descarguen para tener siempre un buen nivel de energía disponible. Ten en cuenta que los climas de cada país son diferentes, por lo que tu destino puede ser más o menos húmedo y más o menos caluroso o más frío; todo esto puede afectar tu uso. ¡Pero no todo son listas y cosas que recordar! Muchos viajeros de larga duración encuentran una comunidad en su destino donde pueden dar paseos matutinos, disfrutar de almuerzos relajados, organizar reuniones con familiares y amigos, e incluso encontrar comunidades de expatriados de invierno a las que unirse. ¡Tener una rutina durante tu estancia de larga duración es una excelente manera de mantenerte alerta y disfrutar de cada momento!
Paso siete: Qué esperar al llegar
En la mayoría de los casos, su suministro de oxígeno llegará antes que usted y deberá colocarse en su habitación, en un lugar adecuado para su uso, generalmente cerca de la cama para facilitar los tratamientos nocturnos. Habrá instrucciones impresas que le guiarán en el uso del equipo con el que no está familiarizado, para que pueda familiarizarse rápidamente con él, y habrá un número de asistencia, ya sea del proveedor o de OxygenWorldwide (¡o de ambos!). No se preocupe si llega tarde a su destino; esto es muy común y se gestiona fácilmente sin ningún estrés.
Y en caso de que algo salga mal, hay una línea telefónica disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para los clientes actuales de OxygenWorldwide que necesiten ayuda con la recarga o el reemplazo de equipos.
Lista de verificación para estancias prolongadas
-
Obtener autorización médica
-
Asegúrese de que su receta esté actualizada
-
Envíe su formulario de viaje lo antes posible
-
Reserva e imprime tus documentos de aerolínea
-
Reserva y confirma tu alojamiento
-
Organiza la entrega (o regístrate con OxygenWorldwide y lo hará por ti)
-
Asegúrese de tener un cilindro de respaldo, si hay uno disponible; de lo contrario, ¡un plan de respaldo!
-
Tenga un plan de carga para su concentrador portátil para garantizar que lo ralentice lo menos posible
-
Listas impresas de números de contacto
-
Fotocopias impresas de toda la información relevante, desde los documentos de viaje hasta la confirmación de la receta.
¡Y ahora te toca a ti! Ya sabes lo que OxygenWorldwide puede hacer por ti hasta que lo pides, así que no esperes más y llámanos para contarnos tus necesidades de oxigenoterapia durante tus vacaciones. Solo necesitas saber que las estancias largas son totalmente manejables con la preparación y el apoyo adecuados. Si tienes alguna duda, contáctanos y pide a un miembro de nuestro equipo que te llame para hablar sobre tus necesidades y las diferentes opciones disponibles.
FAQs
What if my oxygen needs vary?
Most patients have days when they need their oxygen more than others. This is easily accommodated if you are signed up with OxygenWorldwide – we can contact our suppliers and ask them to send you increased oxygen while you need it. We will take care of all the contact between you and the supplier, so you can focus on your trip!
Can I travel alone with medical oxygen?
Yes, you can – with a caveat or two! Make sure someone knows where you’ll be and when so they can check up on you at appropriate moments, and don’t be shy to confide in your transport assistants, whether that’s a train conductor or an air steward. They can help if you get into difficulties, but only if they have an idea about what might be happening
Can my helper/carer get in touch with you on my behalf?
As long as we are given their name, we will deal with your registered carers or partners
What if I become sicker while abroad?
Let’s hope that doesn’t happen, but if it does, get in touch and we’ll see how we can quickly and safely repatriate you if necessary. But in most cases, we can adjust your oxygen supply as needed, so your health can continue to improve.
Passer l'hiver en Méditerranée avec de l'oxygène : Guide des longs séjours
Cet article s'adresse aux personnes sous oxygène qui souhaitent passer l'hiver au soleil dans la région méditerranéenne. Il détaille l'organisation d'un long séjour avec oxygène médical (conseils pratiques, matériel nécessaire et listes à préparer avant le départ), présente les équipements disponibles et leurs avantages et inconvénients. Vous découvrirez également l'importance d'un plan B et d'un matériel de secours, et apprendrez comment OxygenWorldwide vous accompagne pas à pas dans la planification de votre séjour, en vous offrant sérénité, assistance pratique, logistique simplifiée et bien plus encore.
Après une vie passée à l'usine, à coudre, et à inhaler des particules fines, Dee a é´te diagnostiqué à la BPCO. La majeure partie de sa vie professionnelle s'est déroulée avant que les normes de santé et de sécurité au travail ne soient strictement appliquées. Dee a la chance d'avoir une BPCO relativement légère et, en prenant soin de son mode de vie, elle profite pleinement de sa retraite. Récemment, Dee est partie au Portugal pour échapper à l'humidité glaciale de l'hiver britannique et a trouvé le climat absolument merveilleux. Assise sur la terrasse de son hôtel, dans la douce brise hivernale, elle s'est demandée si elle pourrait revenir l'hiver prochain, peut-être pour toute la saison. L'hiver. Le problème, pense Dee, c'est que l'hiver prochain, elle aura besoin d'une oxygénothérapie plus intensive que celle qu'elle utilise occasionnellement actuellement – son médecin l'en a avertie.
Dee a pris contact avec OxygenWorldwide Nous avons rapidement pu la rassurer : oui, elle pouvait tout à fait se procurer un approvisionnement régulier en oxygène médical pour un séjour de plusieurs mois au Portugal, notamment grâce aux excellents contacts qu'a OxygenWorldwide (ainsi qu'en Espagne et en France). Le rêve de Dee de passer l'hiver au Portugal avec de l'oxygène est non seulement réalisable, mais bien plus simple qu'elle ne l'imaginait avec une bonne préparation. OxygenWorldwide a l'habitude d'aider de nombreux utilisateurs d'oxygène à voyager à travers le monde.
Pourquoi la Méditerranée est idéale pour les longs séjours avec oxygène
La Méditerranée bénéficie d'un climat doux et agréable en hiver, et la plupart des villes sont facilement accessibles à pied – suffisamment proches pour que la plupart des lieux soient accessibles en une vingtaine de minutes et suffisamment accessibles pour que de nombreuses aides à la mobilité puissent être utilisées (avec quelques réserves et exceptions – consultez les guides pour des informations spécifiques si vous avez des difficultés particulières à vous déplacer). Bien que les stations balnéaires les plus fréquentées affichent complet, surtout pendant la haute saison, on trouve généralement de nombreux petits villages et hameaux le long de la côte où l'on peut trouver un hébergement à prix raisonnable pour toute la durée du séjour. Même dans ces zones plus reculées, les services de santé sont de qualité, vous trouverez donc facilement une pharmacie ou un cabinet médical, et l'approvisionnement en électricité est généralement fiable, vous n'aurez donc pas à vous soucier de la batterie de votre appareil. Et cela nous amène souvent au point suivant : la plupart de ces endroits sont facilement accessibles pour les clients – et pour le personnel de livraison qui apporte votre matériel d'oxygène et les recharges !
OxygenWorldwide assurera la liaison avec l'établissement d'hébergement. Le responsable veillera à ce que votre oxygène soit acheminé sur place et installé dans votre chambre avant votre arrivée pour votre séjour hivernal, afin que vous puissiez confirmer vos réservations en toute sérénité.
Depuis la retraite de Trevor, Donna et lui passent chaque hiver un séjour dans un petit village espagnol. Son asthme sévère étant très sensible au froid, ils arrivent en Espagne fin octobre et y restent jusqu'en mars, choyés par Pilar et sa mère. Ils ont testé cette formule pendant un an et ont été ravis de la simplicité d'utilisation d'OxygenWorldwide pour un approvisionnement fiable en oxygène. qu'ils sont revenus chaque année depuis – ils prévoient actuellement leur douzième visite !
Première étape : Obtenir l'autorisation médicale pour un long voyage
Lorsque vous voyagez sous traitement régulier par oxygène médical, il est important d'en informer votre équipe soignante. Ceci est d'autant plus important pour les séjours prolongés, car il pourrait être nécessaire d'adapter votre traitement en fonction de l'évolution de votre état de santé. Votre médecin prendra en compte le débit d'oxygène, le matériel utilisé et la progression de votre maladie. Rassurez-vous, même si votre médecin recommande une modification de votre prescription, il est important d'en informer votre équipe soignante. Si vous devez vous absenter tout l'hiver, cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas partir. Vous pouvez voyager avec votre nouvelle ordonnance.
Deuxième étape : Choisir le bon équipement pour un long séjour
Visiter un pays pendant quelques jours seulement nécessite un équipement différent de celui requis pour un séjour plus long. Par exemple, des concentrateurs d'oxygène portables Ils sont idéaux pour la mobilité, mais si vous devez rester dans la même pièce pendant trois ou quatre mois, il vous sera probablement plus conseillé d'utiliser une grande bouteille d'oxygène statique. Pour les traitements nocturnes. Vous pouvez également utiliser des concentrateurs fixes, plus grands et plus rapides que les modèles portables, et – occasionnellement – des cuves d'oxygène liquide. Cette option pourrait être disponible si votre débit requis est élevé et si le pays de destination autorise l'accès à l'oxygène liquide.
N.B. : Aux États-Unis, l'oxygène n'est pas autorisé en avion, mais il y a parfois de la place pour des bouteilles vides. Les bouteilles d'oxygène doivent être transportées en bagage enregistré. Il n'existe pas de système d'échange d'oxygène transfrontalier avec les États-Unis ; il serait donc peut-être préférable de vous procurer un concentrateur d'oxygène plus puissant pour un long voyage.
En Europe et dans les pays méditerranéens, les règles sont un peu plus souples, mais il est toujours important de prévoir l'alimentation électrique, de disposer d'un espace suffisant pour votre équipement, que ce soit dans vos transports ou votre hébergement, et de prévoir un système d'alimentation de secours. C'est là qu'OxygenWorldwide intervient : nous pouvons vous aider à trouver une nouvelle source d'oxygène si votre approvisionnement actuel venait à tomber en panne, ou si vous deviez changer d'hôtel ou de village.
Troisième étape : Inscrivez-vous tôt auprès d'OxygenWorldwide
Partir pour une longue durée demande plus d'organisation que pour des séjours plus courts, où les approvisionnements ponctuels sont relativement faciles à gérer. Cependant, un approvisionnement régulier en recharges et en compléments exige une planification plus poussée : c'est pourquoi, en commençant les démarches le plus tôt possible, vous nous permettez de garantir le bon déroulement logistique de votre voyage. Et voilà une autre raison de remplir le formulaire de voyage OxygenWorldwide. Réservez le plus tôt possible – ils s'occuperont de tout ! De la vérification des disponibilités à la confirmation de votre commande de matériel, en passant par la liaison avec le responsable de l'établissement ou de l'hôtel, vous n'aurez à vous soucier de rien.
Étape 4 : Choisir un hébergement qui facilite l’accès à l’oxygène
Bien que l'oxygène médical puisse être approvisionné et livré presque partout, vous pouvez prendre certaines précautions pour vous assurer que le livreur vous le livrera de son plein gré. Voici comment procéder :
-
Optez pour un appartement ou une chambre au rez-de-chaussée (ou assurez-vous qu'il y a un ascenseur en état de marche).
-
Renseignez-vous sur la fiabilité de l'approvisionnement en électricité.
-
Assurez-vous que la pièce est suffisamment spacieuse pour accueillir le matériel : les bouteilles, les réservoirs et les concentrateurs fixes sont étonnamment encombrants, et si vous prévoyez un séjour plus long, vous aurez besoin de plus d’espace que vous ne le pensez.
-
Assurez-vous que le propriétaire ou le gérant de l'hébergement soit au courant et coopératif concernant vos livraisons d'oxygène.
-
Renseignez-vous sur les heures d'ouverture de la réception de l'hôtel ou du lieu d'hébergement et transmettez cette information à l'entreprise qui devra adapter ses livraisons à ces horaires.
Un petit mot concernant l'hébergement pendant les vacances :
-
Les hôtels sont bien connus : des chambres contenant un lit, généralement une salle de bains privative, et quelques commodités.
-
Les appartements sont, comme leur nom l'indique, des logements qui peuvent être loués pour de courtes durées, de deux ou trois mois à environ six à huit mois.
-
Les locations longue durée sont, comme leur nom l'indique, des contrats de longue durée, similaires à celui que vous avez actuellement (sauf si vous êtes propriétaire !). Ces locations sont généralement conclues pour une durée minimale de six mois, mais souvent bien plus longue. Tant que le logement est bien entretenu, le propriétaire est généralement ravi de conserver les mêmes locataires pendant de longues périodes.
Étape 5 : Gestion des livraisons et des réapprovisionnements longue durée
Une fois votre inscription auprès d'OxygenWorldwide effectuée et vos frais réglés, nous nous mettrons immédiatement au travail pour organiser la première livraison à votre hébergement avant votre arrivée ou peu après. Pour les séjours de moyenne durée, nous assurerons le suivi des recharges ou des changements de bouteilles d'oxygène. Pendant toute la durée de votre séjour, et même avant, OxygenWorldwide communiquera avec les fournisseurs d'oxygène, passera les commandes, vérifiera et s'assurera que vos besoins seront satisfaits. Ainsi, vous n'aurez plus à vous soucier de l'organisation de vos fournitures médicales essentielles, souvent dans une langue étrangère !
Étape six : Planifier sa vie quotidienne avec de l'oxygène au soleil d'hiver
Planifier un voyage en Méditerranée avec de l'oxygène est déjà complexe ; prévoir un séjour prolongé en Méditerranée exige davantage d'étapes et une planification encore plus poussée. Examinons quelques points à prendre en compte.
Utilisez des concentrateurs portables lors de vos déplacements pour économiser vos bouteilles d'insuline pour la nuit – et ménagez-vous ! Vous ne prouverez rien en vous rendant malade.
Rangez votre matériel en lieu sûr. Ainsi, le personnel d'entretien doit pouvoir nettoyer votre chambre sans avoir à y accéder, ni risquer de le perdre ou de l'endommager en le déplaçant. Rechargez vos batteries dès qu'elles sont déchargées afin de toujours disposer d'une bonne autonomie. Sachez que le climat varie d'un pays à l'autre ; votre destination peut être plus ou moins humide, plus ou moins chaude ou froide, ce qui peut influencer l'utilisation de votre matériel. Mais il n'y a pas que des listes et des choses à retenir ! De nombreux voyageurs à long terme s'intègrent à une communauté locale : ils peuvent faire des promenades matinales, déjeuner en toute convivialité, organiser des visites pour leurs proches et même rejoindre des communautés d'expatriés. Instaurer une routine pendant un long séjour est un excellent moyen de rester alerte et de profiter pleinement de chaque instant !
Étape sept : À quoi s'attendre à l'arrivée
Dans la plupart des cas, votre livraison d'oxygène arrivera avant votre arrivée et sera placée dans votre chambre, à un endroit approprié pour son utilisation – souvent près du lit pour faciliter les traitements nocturnes. Vous trouverez un livre d'instructions pour vous guider dans l'utilisation de cet équipement, afin de vous familiariser rapidement avec lui. Un numéro d'assistance sera également disponible, soit celui du fournisseur, soit celui d'OxygenWorldwide (ou les deux !). Ne vous inquiétez pas si vous arrivez en retard à destination : c'est très fréquent et cela se gère facilement, sans aucun stress.
Et au cas où quelque chose tournerait mal, une ligne téléphonique est disponible 24h/24 et 7j/7 pour les clients d'OxygenWorldwide ayant besoin d'aide pour le remplissage ou le remplacement de leur équipement.
Liste de vérification pour les longs séjours
-
Obtenir un certificat médical
-
Assurez-vous que votre ordonnance est à jour
-
Soumettez votre formulaire de voyage le plus tôt possible.
-
Réservez et imprimez vos documents de vol
-
Réservez et confirmez votre hébergement
-
Organisez la livraison (ou inscrivez-vous auprès d'OxygenWorldwide qui s'en chargera pour vous !)
-
Assurez-vous d'avoir une bouteille de secours, si possible – sinon, un plan de secours !
-
Prévoyez un plan de recharge pour votre concentrateur portable afin de minimiser son impact sur vos performances.
-
Listes papier de numéros de contact
-
Photocopies papier de tous les documents pertinents, des documents de voyage à la confirmation d'ordonnance
À votre tour ! Vous savez ce qu'OxygenWorldwide peut faire pour vous, alors n'hésitez plus et appelez-nous pour nous faire part de vos besoins en matière de séjours avec oxygène. Sachez simplement que les longs séjours sont tout à fait possibles avec une bonne préparation et un accompagnement adapté. Si vous avez d'autres questions, contactez-nous et demandez à un membre de notre équipe de vous rappeler pour discuter de vos besoins et des différentes options disponibles.
FAQs
What if my oxygen needs vary?
Most patients have days when they need their oxygen more than others. This is easily accommodated if you are signed up with OxygenWorldwide – we can contact our suppliers and ask them to send you increased oxygen while you need it. We will take care of all the contact between you and the supplier, so you can focus on your trip!
Can I travel alone with medical oxygen?
Yes, you can – with a caveat or two! Make sure someone knows where you’ll be and when so they can check up on you at appropriate moments, and don’t be shy to confide in your transport assistants, whether that’s a train conductor or an air steward. They can help if you get into difficulties, but only if they have an idea about what might be happening
Can my helper/carer get in touch with you on my behalf?
As long as we are given their name, we will deal with your registered carers or partners
What if I become sicker while abroad?
Let’s hope that doesn’t happen, but if it does, get in touch and we’ll see how we can quickly and safely repatriate you if necessary. But in most cases, we can adjust your oxygen supply as needed, so your health can continue to improve.
Überwintern im Mittelmeerraum mit Sauerstoff: Ein Leitfaden für Langzeitaufenthalte
Dieser Artikel richtet sich an Sauerstoffnutzer, die die langen Wintermonate im wärmeren Mittelmeerraum verbringen möchten. Er bietet detaillierte Informationen zur Planung von Langzeitaufenthalten mit medizinischer Sauerstoffversorgung (Anleitungen, benötigte Ausrüstung und Checklisten), erläutert die verfügbaren Geräte und deren Vor- und Nachteile. Sie erfahren außerdem, warum ein Notfallplan und Ersatzgeräte wichtig sind und wie OxygenWorldwide Sie Schritt für Schritt bei der Planung Ihres Sauerstoffurlaubs unterstützt – mit Sicherheit, praktischer Hilfe, reibungsloser Logistik und vielem mehr.
Dee erhielt die Diagnose COPD, nachdem sie ihr Leben lang in einer Fabrik gearbeitet, Stoffe genäht und dabei kleine Fäden und Partikel eingeatmet hatte – ein Großteil ihres Berufslebens fand statt, bevor die Arbeitsschutzbestimmungen am Arbeitsplatz streng durchgesetzt wurden. Dee hat Glück, denn ihre COPD verläuft relativ mild, und wenn sie auf ihren Lebensstil achtet, kommt sie im Ruhestand sehr gut zurecht. Vor Kurzem reiste Dee nach Portugal, um der eisigen Nässe eines britischen Winters zu entfliehen, und fand das Klima dort absolut herrlich. Auf ihrer Hotelterrasse sitzend, die milde Winterluft einatmend, fragte sie sich, ob sie im nächsten Winter wiederkommen könnte – vielleicht sogar für den ganzen Winter. Winter. Dee glaubt, das Problem sei, dass sie im nächsten Winter eine intensivere medizinische Sauerstofftherapie benötigen werde als die, die sie derzeit nur gelegentlich braucht – ihr Arzt habe sie bereits davor gewarnt.
OxygenWorldwide in Verbindung gesetzt . Wir konnten ihr schnell versichern, dass sie sich problemlos eine zuverlässige Sauerstoffversorgung für einen mehrmonatigen Aufenthalt in Portugal sichern kann – insbesondere in Portugal (und auch in Spanien und Frankreich), da OxygenWorldwide dort über besonders gute Kontakte verfügt. Dees Traum, mit Sauerstoff in Spanien zu überwintern, ist nicht nur realisierbar, sondern mit der richtigen Vorbereitung viel einfacher und unkomplizierter als gedacht – OxygenWorldwide hat bereits vielen Sauerstoffpatienten bei ihren Reisen geholfen.
Warum das Mittelmeer für Langzeitaufenthalte mit Sauerstoff geeignet ist
Das Mittelmeer bietet im Winter ein wunderbar mildes Klima, und die meisten Orte sind bequem zu Fuß zu erkunden – so nah beieinander, dass die meisten Sehenswürdigkeiten in etwa zwanzig Minuten erreichbar sind und viele Mobilitätshilfen problemlos genutzt werden können (mit einigen Ausnahmen – informieren Sie sich in den Reiseführern, falls Sie besondere Schwierigkeiten beim Gehen haben). Zwar sind die beliebtesten Ferienorte, insbesondere in der Hochsaison, oft ausgebucht, doch entlang der Küste finden Sie in der Regel zahlreiche kleine Dörfer und Weiler mit preiswerten Unterkünften für Ihren Aufenthalt. Selbst in diesen eher abgelegenen Gegenden ist die medizinische Versorgung gut, sodass Sie problemlos eine Apotheke oder Arztpraxis finden. Auch die Stromversorgung ist in der Regel zuverlässig, sodass Sie sich keine Sorgen um leere Akkus machen müssen. Und das führt oft zum nächsten Punkt: Die meisten dieser Orte sind sowohl für die Patienten als auch für die Lieferanten, die Ihre Sauerstoffgeräte und Nachfüllpackungen bringen, gut erreichbar!
OxygenWorldwide wird sich mit der Unterkunft in Verbindung setzen. Der Manager wird dafür sorgen, dass Ihr Sauerstoff vor Ort bereitgestellt und in Ihrem Zimmer installiert wird, bevor Sie Ihren Winteraufenthalt antreten, damit Sie Ihre Buchungen unbesorgt und mit klarem Kopf bestätigen können.
Donna und Trevor verbringen seit Trevors Pensionierung jeden Winter in einem kleinen spanischen Dorf. Da er aufgrund seines schweren Asthmas die Kälte nicht verträgt, reisen sie Ende Oktober nach Spanien und bleiben bis März, wo sie von Pilar und ihrer Mutter liebevoll umsorgt werden. Sie haben OxygenWorldwide ein Jahr lang genutzt und waren begeistert, wie einfach und zuverlässig die Sauerstoffversorgung ist. dass sie seitdem jedes Jahr wiedergekommen sind – aktuell planen sie ihren zwölften Besuch!
Schritt eins: Ärztliche Bescheinigung für eine längere Reise einholen
Wenn Sie regelmäßig medizinischen Sauerstoff benötigen und verreisen, sollten Sie Ihr Behandlungsteam unbedingt über Ihre Pläne informieren. Dies ist besonders wichtig bei längeren Aufenthalten, da Sie gegebenenfalls Ihren Sauerstoffbedarf anpassen müssen, falls sich Ihr Zustand während Ihrer Reise verbessert oder verschlechtert. Ihr Arzt wird dabei Ihre Sauerstoffflussrate, die verwendeten Geräte und den Verlauf Ihrer Erkrankung berücksichtigen. Aber keine Sorge – selbst wenn Ihr Arzt Ihnen eine Änderung Ihrer Sauerstoffverordnung empfiehlt. Wenn Sie den ganzen Winter verreist sind, heißt das nicht, dass Sie nicht reisen können. Sie können auch mit Ihrem geänderten Rezept reisen.
Schritt zwei: Wählen Sie die richtige Ausrüstung für einen längeren Aufenthalt
Für einen nur wenige Tage dauernden Besuch in einem Land benötigt man andere Ausrüstung als für einen längeren Aufenthalt. Zum Beispiel tragbare Sauerstoffkonzentratoren. Sie eignen sich hervorragend für die Mobilität, aber wenn Sie drei oder vier Monate lang in einem Zimmer bleiben, wird Ihnen wahrscheinlich eher die Verwendung einer großen, stationären Sauerstoffflasche empfohlen. Für die Behandlung in der Nacht. Es gibt auch stationäre Konzentratoren, die größer und schneller als die tragbaren Modelle sind, und – gelegentlich – LOX-Tanks. Möglicherweise ist dies möglich, wenn Sie einen hohen erforderlichen Durchfluss haben und das Zielland den Zugang zu LOX erlaubt.
Hinweis: In den USA darf kein Sauerstoff an Bord eines Flugzeugs mitgeführt werden, es gibt jedoch gelegentlich Platz für leere Behälter. Sauerstoffflaschen müssen im aufgegebenen Gepäck transportiert werden. Da es kein grenzüberschreitendes Sauerstoffsystem für die USA gibt, empfiehlt sich für längere Reisen möglicherweise die Anschaffung eines größeren Sauerstoffkonzentrators.
In Europa und den Mittelmeerländern ist man etwas entspannter, dennoch sollten Sie stets die Stromversorgung im Blick behalten und genügend Platz für Ihre Ausrüstung einplanen – sei es im Transportmittel oder in Ihrer Unterkunft. Außerdem sollten Sie immer ein Backup-System bereithalten. Hier kommt OxygenWorldwide ins Spiel: Wir helfen Ihnen, eine neue Sauerstoffversorgung zu finden, falls Ihre bestehende ausfällt oder Sie aus irgendeinem Grund in ein anderes Hotel oder einen anderen Ort umziehen müssen.
Schritt drei: Melden Sie sich frühzeitig bei OxygenWorldwide an
Längere Reisen erfordern mehr Planung als kürzere Trips, bei denen sich der einmalige Bedarf relativ einfach beschaffen lässt. Der regelmäßige Bedarf an Nachfüllungen und Auffüllungen hingegen erfordert mehr Aufwand: Beginnen Sie den Prozess daher so früh wie möglich, damit wir die reibungslose Organisation Ihrer Reise gewährleisten können. Und es gibt noch einen weiteren Grund, das OxygenWorldwide-Reiseformular auszufüllen. So früh wie möglich – sie kümmern sich um alles! Von der Verfügbarkeitsprüfung über die Bestätigung Ihrer Ausrüstungsbestellung bis hin zur Kommunikation mit dem Hotel- oder Unterkunftsmanager – Sie müssen sich um nichts sorgen.
Schritt vier: Auswahl einer Unterkunft, die den Sauerstoffzugang erleichtert
Medizinischer Sauerstoff kann zwar fast überall beschafft und geliefert werden, es gibt jedoch einige Schritte, die Sie unternehmen können, um sicherzustellen, dass der Lieferant Ihnen den Sauerstoff auch freiwillig aushändigt. So geht's:
-
Entscheiden Sie sich für eine Erdgeschosswohnung oder ein Zimmer im Erdgeschoss (oder vergewissern Sie sich, dass ein funktionierender Aufzug vorhanden ist).
-
Erkundigen Sie sich nach der Zuverlässigkeit der Stromversorgung.
-
Stellen Sie sicher, dass der Raum ausreichend Platz für die Ausrüstung bietet – Zylinder, Tanks und stationäre Konzentratoren sind überraschend sperrig, und bei einem längeren Aufenthalt benötigen Sie mehr Platz als Sie vielleicht denken.
-
Stellen Sie sicher, dass der Eigentümer oder Verwalter der Unterkunft über Ihre Sauerstofflieferungen informiert ist und diesbezüglich kooperativ ist.
-
Ermitteln Sie, zu welchen Zeiten die Rezeption im Hotel oder der Unterkunft besetzt ist, und geben Sie diese Information an das Unternehmen weiter, das seine Lieferungen an diese Zeiten anpassen muss.
Ein kurzes Wort zu Unterkünften im Urlaub:
-
Hotels sind wohlbekannt – Zimmer mit einem Bett, in der Regel einem eigenen Badezimmer und ein paar Annehmlichkeiten.
-
Apartments sind, wie der Name schon sagt, Wohnungen, die kurzfristig gemietet werden können, von zwei oder drei Monaten bis zu etwa sechs bis acht Monaten – das ist wahrscheinlich die maximale Dauer einer Kurzzeitmiete.
-
Langzeitmietverträge sind, wie der Name schon sagt, längere Mietverhältnisse, ähnlich wie Ihre aktuelle Wohnung (es sei denn, Sie sind Eigentümer!). Die Mietdauer beträgt in der Regel mindestens sechs Monate, oft aber deutlich länger. Solange die Immobilie gut gepflegt ist, behält der Vermieter die Mieter meist gerne über einen längeren Zeitraum.
Schritt Fünf: Lieferungen und Nachbestellungen für Langzeitaufenthalte verwalten
Sobald Sie sich bei OxygenWorldwide angemeldet und Ihre Gebühren bezahlt haben, kümmern wir uns umgehend um alles Weitere und sorgen dafür, dass Ihre erste Lieferung vor oder kurz nach Ihrer Ankunft in Ihrer Unterkunft eintrifft. Bei längeren Aufenthalten übernehmen wir die Nachfüllung oder den Flaschenwechsel. Während Ihres gesamten Aufenthalts und sogar schon im Vorfeld kommuniziert OxygenWorldwide mit den Sauerstofflieferanten, bestellt, prüft und stellt sicher, dass Ihre Bedürfnisse erfüllt werden. So müssen Sie sich keine Sorgen um die Organisation lebenswichtiger medizinischer Hilfsmittel machen – und das oft auch noch in einer Fremdsprache!
Schritt sechs: Planung des Alltags mit Sauerstoff in der Wintersonne
Schon die Planung einer Reise ins Mittelmeer mit Sauerstoff ist schwierig genug; ein längerer Aufenthalt dort erfordert mehr Aufwand und noch mehr Planung. Schauen wir uns einige Punkte an, die Sie beachten sollten.
Verwenden Sie unterwegs tragbare Sauerstoffkonzentratoren, um Ihre Sauerstoffflaschen für die Nacht aufzubewahren – und schonen Sie sich! Sie beweisen nichts, indem Sie sich krank machen.
Bewahren Sie Ihre Geräte sicher auf. Das bedeutet, dass das Reinigungspersonal Ihr Zimmer aufräumen kann, ohne auf Ihre Geräte zugreifen zu müssen oder diese beim Transport zu verlieren oder zu beschädigen. Laden Sie Akkus sofort auf, sobald sie leer sind, damit Sie immer ausreichend Strom zur Verfügung haben. Beachten Sie, dass in verschiedenen Ländern unterschiedliche Klimazonen herrschen. Ihr Reiseziel kann daher feuchter oder trockener und wärmer oder kälter sein – all dies kann Ihren Verbrauch beeinflussen. Aber es geht nicht nur um Listen und Dinge, an die man denken muss! Viele Langzeitreisende finden in ihrem Reiseziel Anschluss an Gemeinschaften, mit denen sie morgendliche Spaziergänge unternehmen, entspannte Mittagessen genießen, Besuche von Familie und Freunden organisieren und sich sogar Winter-Expat-Gemeinschaften anschließen können. Eine Routine während Ihres Langzeitaufenthalts hilft Ihnen, aktiv zu bleiben und jeden Moment Ihres Aufenthalts zu genießen!
Schritt Sieben: Was Sie bei Ihrer Ankunft erwartet
In den meisten Fällen wird Ihre Sauerstofflieferung vor Ihrer Ankunft eintreffen und in Ihrem Zimmer an einem geeigneten Ort platziert – oft in der Nähe des Bettes für eine einfache Anwendung in der Nacht. Sie erhalten eine gedruckte Anleitung, die Sie durch die Bedienung des Geräts führt, sodass Sie sich schnell damit vertraut machen können. Außerdem finden Sie eine Support-Nummer, entweder vom Lieferanten oder von OxygenWorldwide (oder von beiden!). Machen Sie sich keine Sorgen, falls Sie verspätet an Ihrem Ziel ankommen – das kommt häufig vor und lässt sich problemlos regeln, ohne dass Sie sich Sorgen machen müssen.
Und falls doch einmal etwas schiefgehen sollte, gibt es eine rund um die Uhr erreichbare Telefonnummer für bestehende OxygenWorldwide-Kunden, die Hilfe beim Nachfüllen oder Ersetzen von Geräten benötigen.
Checkliste für Langzeitaufenthalte
-
Ärztliche Bescheinigung einholen
-
Stellen Sie sicher, dass Ihr Rezept aktuell ist.
-
Reichen Sie Ihr Reiseformular so früh wie möglich ein.
-
Buchen und drucken Sie Ihre Flugdokumente
-
Buchen und bestätigen Sie Ihre Unterkunft.
-
Organisieren Sie die Lieferung (oder melden Sie sich bei OxygenWorldwide an, die das für Sie erledigen!).
-
Halten Sie einen Ersatzzylinder bereit, falls vorhanden – andernfalls einen Notfallplan!
-
Erstellen Sie einen Ladeplan für Ihren tragbaren Konzentrator, damit er Sie so wenig wie möglich ausbremst.
-
Listen mit Kontaktnummern in Papierform
-
Ausdrucke aller relevanten Informationen, von Reisedokumenten bis hin zur Rezeptbestätigung.
Und jetzt sind Sie an der Reihe! Sie wissen, was OxygenWorldwide für Sie tun kann, bis Sie danach fragen. Zögern Sie also nicht und rufen Sie uns an, um uns Ihre Wünsche für Ihren Sauerstofftherapie-Urlaub mitzuteilen. Sie müssen nur wissen, dass längere Aufenthalte mit der richtigen Vorbereitung und Unterstützung absolut problemlos zu bewältigen sind. Sollten Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns einfach. Ein Mitglied unseres Teams ruft Sie gerne zurück, um Ihre Bedürfnisse und die verschiedenen Möglichkeiten mit Ihnen zu besprechen.
FAQs
What if my oxygen needs vary?
Most patients have days when they need their oxygen more than others. This is easily accommodated if you are signed up with OxygenWorldwide – we can contact our suppliers and ask them to send you increased oxygen while you need it. We will take care of all the contact between you and the supplier, so you can focus on your trip!
Can I travel alone with medical oxygen?
Yes, you can – with a caveat or two! Make sure someone knows where you’ll be and when so they can check up on you at appropriate moments, and don’t be shy to confide in your transport assistants, whether that’s a train conductor or an air steward. They can help if you get into difficulties, but only if they have an idea about what might be happening
Can my helper/carer get in touch with you on my behalf?
As long as we are given their name, we will deal with your registered carers or partners
What if I become sicker while abroad?
Let’s hope that doesn’t happen, but if it does, get in touch and we’ll see how we can quickly and safely repatriate you if necessary. But in most cases, we can adjust your oxygen supply as needed, so your health can continue to improve.










