Carte_Européenne_d'Assurance_Maladie_France

Guía sobre la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE)/TSE para Viajeros Europeos con Necesidades Médicas

Viajar al extranjero puede ser una fuente de preocupación para pasajeros nerviosos, pero cuando se tienen necesidades médicas, esa ansiedad se intensifica. ¿Qué ocurre si se necesita atención médica mientras se está en Europa?, se estará preguntando. Y es comprensible. Pero existen sistemas y estructuras de apoyo que no solo permiten viajar con relativa facilidad y comodidad, sino que también le ayudan activamente a hacerlo, aportando una tranquilidad que resulta aún más convenida por su total fiabilidad.

La TSE es una tarjeta que permite a las personas que viven en ciertas zonas acceder a atención médica gratuita o con importantes subvenciones mientras viajan por Europa.

Tenga en cuenta que estas tarjetas no deben utilizarse como sustituto de un seguro de viaje ni cubren ningún procedimiento de "turismo médico". Su único objetivo es cubrirle en caso de atención médica de emergencia: enfermedad repentina, lesión inesperada y el mantenimiento de una buena calidad de vida para afecciones preexistentes.

Sin embargo, hay una pequeña salvedad con esto último: siempre que sea posible, asegúrese de planificar con antelación e informar al personal médico de su ciudad o pueblo de destino de su estancia, cuándo será y qué medicamentos o tratamientos podría necesitar durante ese tiempo. Esto se debe simplemente a que algunos artículos médicos deben solicitarse con mucha antelación a las centrales de suministros, un proceso que suele llevar mucho tiempo y que es difícil de evitar o acelerar cuando se tiene prisa por un cuerpo en crisis.

A pesar de lo anterior, este aspecto de la TSE/GHIC es especialmente útil para personas que dependen del oxígeno medicinal o que tienen afecciones preexistentes (que a veces están específicamente excluidas por las aseguradoras de viaje). Así que, si está planeando un viaje por Europa y tiene necesidades médicas, su TSE/GHIC podría ser lo más importante que lleve en su equipaje; ¡además de su pasaporte, por supuesto!

¿Qué es una TSE/GHIC y quién puede usarla?

La TSE significa, sencillamente, Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), y se trata de un acuerdo recíproco entre un amplio grupo de países para minimizar drásticamente los costes derivados de accidentes o enfermedades inesperadas. ¿Qué cubre la TSE durante un viaje? En resumen, proporciona atención médica a los viajeros en Europa. Tras el Brexit, que expulsó al Reino Unido de la UE, esta ha sido sustituida en gran medida por la GHIC (Tarjeta Sanitaria Global), que ofrece las mismas protecciones, solo que incluye algunos países adicionales a los 27 miembros originales de la UE (además de Suiza, Noruega, etc.).

Solicitar ambas tarjetas es gratuito si eres ciudadano del Reino Unido, pero debes rellenar el formulario con bastante antelación a tu viaje, ya que la tarjeta debe verificarse antes de procesarse y enviarse. Si ya tienes una TSE para viajes médicos, esta seguirá siendo válida hasta su fecha de caducidad, pero cualquier nueva solicitud se procesará automáticamente como GHIC, a menos que estés exento en virtud del acuerdo de retirada. Todos los ciudadanos de la UE pueden solicitar la TSE.

Usar estas tarjetas, independientemente de la que tenga, puede ser una bendición, ya que garantiza que los viajeros no tengan que gastar de repente una gran cantidad de dinero en atención médica. En los países participantes, la atención médica se proporcionará por un precio muy bajo, si no completamente gratuito, en el punto de uso. No hay discriminación entre titulares de la TSE/GHIC y residentes del país: todas las necesidades médicas necesarias se atenderán con los mismos altos y escrupulosos estándares.

¿Qué es la "Atención Necesaria"? (¿Y qué no está cubierta?)

La definición de "atención necesaria" es difícil de definir, principalmente porque la definición oficial es la siguiente: "De la definición del concepto de "atención necesaria" en el Artículo 25 del Reglamento Interno se desprende que este es flexible y debe evaluarse caso por caso". En resumen, nadie puede explicarle qué significa "atención necesaria" a menos que esté observando al paciente en tiempo real.

Sin embargo, el concepto incluye cualquier tratamiento que le permita continuar su viaje de forma segura con una comodidad razonable y una buena calidad de vida.

La decisión la tomará un profesional médico, no un corredor de seguros, por lo que puede estar seguro de que la decisión se tomará priorizando su salud, en lugar de un gasto excesivo como ocurre con las aseguradoras.
Se incluyen las afecciones preexistentes crónicas (por ejemplo, enfermedades respiratorias a largo plazo o problemas cardíacos), así como la atención de emergencia. La atención de emergencia incluye fracturas óseas y enfermedades repentinas como la gripe, el norovirus y similares. El embarazo, aunque a veces se considere una "lesión autoinfligida", se incluye en esta categoría. Sin embargo, se espera que no viaje si está muy cerca de la fecha prevista del parto, por lo que cualquier atención médica proporcionada debe considerarse atención prenatal, en lugar de planes de parto activos.

No se preocupe si también padece enfermedades crónicas más graves, como enfermedad renal, cáncer o si requiere tratamientos intensivos de oxigenoterapia: usar la TSE o la GHIC con enfermedades crónicas es uno de sus propósitos: puede acceder a su dosis habitual de quimioterapia, diálisis e incluso a sus bombonas de oxígeno habituales, siempre que haya realizado algunas llamadas (o enviado algunos correos electrónicos) y se confirme la disponibilidad del tratamiento necesario antes de viajar.

Qué no está cubierto

Si viaja para una intervención dental en Polonia o para disfrutar de un tratamiento estético en Turquía (ambos destinos y procedimientos populares en turismo médico), la TSE y la GHIC no cubrirán esos gastos. Esto se debe a que son operaciones electivas y a que usted ha viajado específicamente para someterse a ellas. El tratamiento médico privado tampoco está cubierto: deberá aceptar los protocolos de tratamiento médico equivalentes a la SS durante sus vacaciones. Tenga en cuenta que muchos países de la UE apenas ofrecen servicios médicos privados debido a la alta calidad y comodidad de la atención, por lo que esto no supone ningún inconveniente.
La repatriación de emergencia tras cualquier tipo de tratamiento médico tampoco está incluida.

Por cualquiera de los factores mencionados, se recomienda encarecidamente contratar un seguro de viaje que cubra los gastos que la GHIC y la TSE no cubren.

Uso de la TSE/GHIC para enfermedades preexistentes

Si le han diagnosticado una enfermedad antes de solicitar un seguro de viaje (incluido el GHIC), se trata de una "enfermedad preexistente". Si bien muchas pólizas de seguro de viaje se niegan específicamente a cubrir enfermedades preexistentes, las TSE/GHIC no las cubren. Están diseñados para garantizar que pueda seguir recibiendo tratamiento para su dolencia sin tener que desembolsar grandes cantidades. Esto tranquiliza a los viajeros que necesitan medicación regular u oxígeno portátil, ya que les permite planificar su viaje sin tener que ahorrar grandes cantidades de dinero solo para poder sobrevivir a sus vacaciones o viaje de negocios.

Sin embargo, asegúrese de realizar la debida diligencia antes de partir:

  • Lleve consigo un resumen médico: un breve informe que detalla su historial médico e indica los medicamentos que toma y las intervenciones habituales que podría necesitar.
  • Tenga un plan: póngase en contacto con los centros médicos de la zona a la que viajará y organice que le esperen cuando necesite tratamientos durante sus vacaciones, ya sea una sesión de quimioterapia, diálisis renal u oxigenoterapia.
  • Documentación: su TSE o GHIC será su pasaporte para la atención médica, así que téngala a mano, junto con su pasaporte para acreditar su identidad, una receta médica vigente para acreditar sus necesidades médicas y cualquier otra documentación que pueda ser necesaria.

Consejos importantes antes de viajar

Comprueba que tu TSE o GHIC sea válida. Tienen una duración de cinco años, así que es fácil dar por sentado que aún le queda tiempo. Según la SS, se recomienda renovar la TSE cuando falten unos nueve meses para su fecha de caducidad; es gratuita, así que no perderás dinero renovándola un poco antes.

Asegúrate de que tus recetas, historial médico y cualquier otra documentación médica estén todos juntos, fácilmente accesibles y seguros, especialmente si viajas a un país donde los equipos y suministros médicos están estrictamente regulados.

Ten a mano tus nuevos contactos médicos: no tiene sentido organizar un suministro alternativo de medicamentos si no puedes acceder a ellos una vez que estés fuera de casa y a tu lista de contactos habituales. Guárdalos en tu teléfono, pero también anótalos en un papel o en la libreta que llevas siempre contigo.

Si necesita oxígeno medicinal, regístrese con OxygenWorldwide para garantizar que su suministro esté disponible a tiempo, en cantidades suficientes, cuándo y dónde lo necesite. Tenga a mano el número de emergencia y la información de contacto habitual de OxygenWorldwide.

Considere contratar un seguro de viaje adicional que le cubra en caso de sufrir una recaída y necesitar repatriación médica. Poder acceder a la atención médica privada también es tranquilizador: enfermarse en el extranjero puede ser abrumador y solitario; contar con un equipo médico privado que lo atienda puede aliviar sus preocupaciones y ayudarle a recuperarse un poco más rápido.

Cómo puede ayudarle OxygenWorldwide

Para los usuarios de oxígeno medicinal, garantizar un suministro de oxígeno en el equipo adecuado, entregado en su alojamiento vacacional en las cantidades adecuadas, puede parecer abrumador. OxygenWorldwide se creó precisamente con este propósito, y podemos:

  • Trabajar con proveedores locales en su país de destino
  • Entregarle oxígeno en su aeropuerto, hotel o cualquier otro lugar durante su viaje
  • Hablar con usted sobre sus necesidades y la logística del suministro de oxígeno antes de viajar

Considérenos un servicio complementario a su cobertura de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE)/Técnica de Gastos de Salud (GHIC), para que no haya interrupciones en su cobertura médica, desde el momento en que salga de casa hasta su regreso y su suministro habitual se reemplace. Si va a viajar a Europa, la TSE (GHIC) es una herramienta esencial para garantizar que sus vacaciones transcurran sin contratiempos. Para evitar contratiempos, revise su cobertura y contrate una adicional si la necesita. Si utiliza oxígeno, planifique con antelación registrándose en OxygenWorldwide y dejándonos encargarnos de su suministro y entrega de oxígeno mientras usted continúa explorando el mundo y disfrutando de la vida al máximo. Contacte con OxygenWorldwide para organizar el suministro de oxígeno para su viaje.


Carte_Européenne_d'Assurance_Maladie_France

Guide de la CEAM/CGH pour les voyageurs européens ayant des besoins médicaux

Voyager à l'étranger peut déjà être source d'inquiétudes pour les passagers anxieux, mais lorsque vous avez des besoins médicaux, cette anxiété prend une ampleur encore plus grande. Que se passe-t-il si vous avez besoin de soins médicaux pendant votre séjour en Europe ? Vous vous posez peut-être la question, Et c'est compréhensible. Il existe des systèmes et des structures d'accompagnement qui peuvent non seulement vous permettre de voyager en toute simplicité et confort, mais aussi vous y aider activement, vous offrant ainsi une sécurité d'autant plus précieuse qu'ils sont entièrement fiables.

La CEAM est une carte qui permet aux personnes résidant dans certaines régions d'accéder à des soins médicaux gratuits ou fortement subventionnés lors de leurs voyages en Europe.

Veuillez noter que ces cartes ne remplacent pas une assurance voyage et ne couvrent pas les procédures de « tourisme médical ». Elles sont uniquement destinées à vous couvrir en cas de soins médicaux d'urgence : maladie soudaine, blessure imprévue et maintien d'une bonne qualité de vie pour des affections existantes.

Il y a toutefois une petite mise en garde concernant ce dernier point : si possible, anticipez et informez le personnel médical de votre ville de destination de votre séjour, de la date prévue et des médicaments ou traitements dont vous pourriez avoir besoin pendant cette période. En effet, certains articles médicaux doivent être commandés longtemps à l’avance auprès des fournisseurs centraux – une procédure souvent longue et difficile à contourner ou à accélérer lorsque l’on est pressé par son corps en difficulté !

Malgré cette mise en garde, cet aspect de la CEAM/CGH est particulièrement utile pour les personnes nécessitant de l’oxygène médical ou souffrant d’affections préexistantes (parfois spécifiquement exclues par les assureurs voyage). Si vous prévoyez un voyage en Europe et avez des besoins médicaux, votre CEAM/CGH pourrait être la chose la plus importante à emporter ; après votre passeport, bien sûr !

Qu’est-ce qu’une CEAM/CGH et qui peut l’utiliser ?

La CEAM signifie, en termes simples, la Carte Européenne d'Assurance Maladie. Il s'agit d'un accord réciproque entre un grand nombre de pays visant à minimiser considérablement les coûts en cas d'accident ou de maladie imprévue. Que couvre la CEAM pendant un voyage ? En bref, elle fournit des soins de santé aux voyageurs en Europe.

Après le Brexit, qui a entraîné la sortie du Royaume-Uni de l'UE, cette carte a été largement remplacée par la GHIC (Carte mondiale d'assurance maladie), qui offre les mêmes protections, mais inclut quelques pays supplémentaires par rapport aux 27 pays membres de l'UE (plus la Suisse, la Norvège, etc.).

Les deux cartes sont gratuites pour les ressortissants britanniques, mais il est conseillé de remplir votre formulaire bien avant votre départ, car la carte doit être vérifiée avant son traitement et son envoi. Si vous possédez déjà une CEAM pour voyage médical, elle reste valable jusqu'à sa date d'expiration, mais toute nouvelle demande sera automatiquement traitée comme une CEAM, sauf si vous bénéficiez d'une exemption au titre de l'accord de retrait. La CEAM peut être demandée par tous les citoyens de l'UE.

Utiliser ces cartes, quelle qu'elle soit, peut s'avérer une véritable aubaine : les voyageurs n'auront pas à débourser une somme importante pour leurs soins médicaux. Dans les pays participants, les soins seront dispensés à un prix modique, voire totalement gratuits, sur place. Il n'y a aucune discrimination entre les titulaires d'une CEAM/CGH et les résidents du pays : tous les besoins médicaux nécessaires seront satisfaits avec les mêmes normes rigoureuses.

Que sont les « soins nécessaires » ? (Et qu'est-ce qui n'est pas couvert ?)

La notion de « soins nécessaires » est difficile à définir, notamment parce que la définition officielle est la suivante : « Il résulte de la définition du concept de « soins nécessaires » à l'article 25 du Règlement d'assurance que ce concept est flexible et doit être évalué au cas par cas. » En résumé, personne ne peut vous dire ce que signifient les « soins nécessaires » sans examiner le patient en temps réel.

Cependant, ce concept inclut tout traitement qui vous permettra de poursuivre votre voyage en toute sécurité, dans un confort raisonnable et avec une bonne qualité de vie.

Le jugement sera rendu par un professionnel de la santé, et non par un courtier d'assurance. Vous avez donc l'assurance que la décision sera prise en tenant compte de votre santé, et non des dépenses excessives que les compagnies d'assurance imposent.

Les affections chroniques préexistantes – maladies respiratoires chroniques, par exemple, ou problèmes cardiaques – ainsi que les soins d'urgence sont inclus. Les soins d'urgence comprennent les fractures osseuses, les maladies d'apparition soudaine comme la grippe, le norovirus, etc. La grossesse, bien que parfois qualifiée de « blessure auto-infligée », est incluse dans cette catégorie. Il est toutefois attendu que vous ne vous déplaciez pas si la date prévue d'accouchement est très proche. Par conséquent, tout soin médical prodigué doit être classé dans la catégorie des soins prénataux, plutôt que dans celle des plans de naissance actifs.

Ne vous inquiétez pas si vous souffrez également d'affections chroniques plus graves, telles qu'une maladie rénale, un cancer ou si vous avez besoin d'oxygénothérapie intensive : l'utilisation de la CEAM ou de la GHIC en cas de maladie chronique est l'un de ses objectifs : vous pouvez accéder à votre dose habituelle de chimiothérapie, de dialyse et même à vos bouteilles d'oxygène habituelles, à condition d'avoir passé quelques appels (ou envoyé quelques courriels) et d'avoir confirmé la disponibilité du traitement nécessaire avant votre départ.

Ce qui n'est pas couvert

Si vous voyagez pour une intervention dentaire en Pologne ou pour un traitement esthétique en Turquie (deux destinations et interventions médicales populaires), la CEAM et la GHIC ne prendront pas en charge ces frais. En effet, il s'agit d'opérations électives et vous avez voyagé spécifiquement pour les subir. Les soins médicaux privés ne sont pas non plus couverts : vous devrez accepter les protocoles de soins médicaux équivalents au système de sécurité sociale pendant vos vacances. Gardez à l'esprit que de nombreux pays de l'UE proposent peu d'offres de soins médicaux privés, car la qualité des soins est si élevée et si pratique que cela ne constitue pas un inconvénient majeur.

Le rapatriement d'urgence après tout traitement médical n'est pas non plus inclus.

Pour chacun des facteurs mentionnés ci-dessus, il est fortement recommandé de souscrire une assurance voyage afin de couvrir les frais non couverts par la GHIC et la CEAM.

Utilisation de la CEAM/GHIC pour les affections préexistantes

Si une affection médicale vous a été diagnostiquée avant de souscrire une assurance voyage (y compris la GHIC), il s'agit d'une « affection préexistante ». Alors que de nombreuses polices d'assurance voyage refusent expressément de couvrir les affections préexistantes, la CEAM/GHIC ne le fait pas. Elles sont conçues pour vous permettre de continuer à bénéficier des soins nécessaires à votre maladie, sans avoir à débourser des sommes importantes. Ceci est rassurant pour les voyageurs qui ont besoin de médicaments réguliers ou d'oxygène portable : cela signifie que vous pouvez planifier votre voyage sans avoir à mettre de côté des sommes colossales simplement pour pouvoir survivre à vos vacances ou à votre voyage d'affaires.

Cependant, assurez-vous de bien vérifier vos antécédents médicaux avant de partir :

  • Munissez-vous de votre dossier médical : il s'agit d'un court rapport détaillant vos antécédents médicaux, indiquant les médicaments que vous prenez et les interventions régulières dont vous pourriez avoir besoin.
    • Préparez un plan : contactez les établissements médicaux de la région où vous voyagez et organisez-vous pour qu'ils vous attendent lorsque vous aurez besoin de traitements pendant vos vacances, qu'il s'agisse d'une séance de chimiothérapie, de dialyse rénale ou d'oxygénothérapie.
  • Documents : votre CEAM ou votre GHIC vous serviront de passeport pour les soins médicaux. Ayez-les donc à portée de main, ainsi que votre passeport pour prouver votre identité, une ordonnance en cours de validité pour justifier vos besoins médicaux et tout autre document nécessaire.

Conseils importants avant de voyager

Vérifiez la validité de votre CEAM ou de votre GHIC. Leur validité est de cinq ans ; on peut donc facilement supposer qu'il reste encore du temps. Selon les mutelles, il est recommandé de renouveler votre CEAM environ neuf mois avant sa date d'expiration. C'est gratuit, vous ne perdrez donc rien en le renouvelant un peu plus tôt.

Assurez-vous que vos ordonnances, votre dossier médical et tout autre document médical sont bien rassemblés, facilement accessibles et en sécurité, surtout si vous voyagez dans un pays où le matériel et les fournitures médicales sont strictement réglementés.

Gardez vos nouveaux contacts médicaux à portée de main : inutile d'organiser un approvisionnement alternatif en médicaments si vous ne pouvez pas y accéder une fois loin de chez vous et de votre liste de contacts habituels ! Enregistrez-les sur votre téléphone, mais notez-les également sur une feuille de papier ou dans le carnet que vous gardez toujours sur vous.

Si vous avez besoin d'oxygène médical, inscrivez-vous auprès d'OxygenWorldwide pour être sûr d'avoir accès à votre réserve d'oxygène à temps, en quantité suffisante, au moment et à l'endroit où vous en avez besoin. Gardez également à portée de main le numéro d'urgence et les coordonnées d'OxygenWorldwide.

Envisagez de souscrire une assurance voyage complémentaire pour vous couvrir en cas de rechute et de rapatriement médical. Bénéficier de soins médicaux privés est également rassurant : tomber malade à l'étranger peut être une expérience éprouvante. La prise en charge par une équipe médicale privée peut apaiser vos inquiétudes et vous aider à vous remettre sur pied plus rapidement.

Comment OxygenWorldwide peut vous aider

Pour les utilisateurs d'oxygène médical, s'assurer un approvisionnement en oxygène avec le bon équipement, livré à votre lieu de vacances en quantité suffisante, peut sembler intimidant. OxygenWorldwide a été créé précisément dans ce but. Nous pouvons :

  • Travailler avec des fournisseurs locaux dans votre pays de destination ;
  • Vous livrer de l'oxygène, à l'aéroport, à votre hôtel ou en transit ;
  • Discuter de vos besoins et de la logistique de votre approvisionnement en oxygène avec vous avant votre voyage.

Considérez-nous comme un service complémentaire à votre couverture CEAM/CGH. Ainsi, vous ne manquerez pas de soins médicaux, du départ de votre domicile jusqu'à votre retour, où votre approvisionnement habituel prend le relais. Si vous voyagez en Europe, la CEAM/CGH est un outil essentiel pour garantir le bon déroulement de vos vacances. Mettez toutes les chances de votre côté pour éviter les imprévus en vérifiant votre couverture et en souscrivant des assurances complémentaires si nécessaire. Pour les utilisateurs d'oxygène, rien de mieux que de planifier à l'avance en vous inscrivant auprès d'OxygenWorldwide et de nous confier votre approvisionnement et votre livraison d'oxygène pendant que vous explorez le monde et profitez pleinement de votre vie. Contactez OxygenWorldwide pour organiser votre approvisionnement en oxygène pendant votre voyage.


Carte_Européenne_d'Assurance_Maladie_France

Leitfaden zur EHIC/GHIC für europäische Reisende mit medizinischen Bedürfnissen

Reisen ins Ausland können für nervöse Reisende ohnehin mit Sorgen verbunden sein, doch medizinische Bedürfnisse verstärken diese Ängste noch. Was passiert, wenn man im europäischen Ausland medizinische Versorgung benötigt? Verständlicherweise. Doch es gibt Systeme und Unterstützungsstrukturen, die Ihnen nicht nur ein relativ entspanntes und bequemes Reisen ermöglichen, sondern Sie auch aktiv dabei unterstützen. Sie geben Ihnen ein Gefühl der Sicherheit, das umso willkommener ist, da es absolut zuverlässig ist.

Die EHIC ist eine Karte, die Menschen in bestimmten Gebieten Zugang zu kostenloser oder stark subventionierter medizinischer Versorgung auf Reisen durch Europa ermöglicht.

Bitte beachten Sie, dass diese Karten keine Reiseversicherung ersetzen und auch keine Leistungen im Rahmen des „Medizintourismus“ abdecken. Sie dienen ausschließlich der Absicherung in Fällen medizinischer Notfallversorgung: bei plötzlicher Erkrankung, unerwarteter Verletzung und zur Aufrechterhaltung einer guten Lebensqualität bei bestehenden Beschwerden.

Allerdings gibt es bei Letzterem einen kleinen Vorbehalt: Planen Sie nach Möglichkeit im Voraus und informieren Sie das medizinische Personal in Ihrer Zielstadt über Ihren Aufenthalt, den Zeitpunkt und die benötigten Medikamente oder Behandlungen. Denn manche medizinische Artikel müssen lange im Voraus bei zentralen Versorgungseinrichtungen angefordert werden – oft ein zeitaufwändiger Prozess, der sich nur schwer umgehen oder beschleunigen lässt, wenn man es eilig hat!

Trotz des oben genannten Vorbehalts ist dieser Aspekt der EHIC/GHIC besonders nützlich für Menschen, die auf medizinischen Sauerstoff angewiesen sind oder Vorerkrankungen haben (die von Reiseversicherern manchmal ausdrücklich ausgeschlossen sind). Wenn Sie also eine Reise innerhalb Europas planen und medizinische Hilfe benötigen, könnte Ihre EHIC/GHIC neben Ihrem Reisepass das Wichtigste sein, das Sie einpacken!

Was ist eine EHIC/GHIC und wer kann welche verwenden?

EHIC steht für die Europäische Krankenversicherungskarte und ist ein gegenseitiges Abkommen zwischen einer großen Gruppe von Ländern, um die Kosten bei Unfällen oder unerwarteten Krankheiten drastisch zu minimieren. Was deckt die EHIC also auf Reisen ab? Kurz gesagt: Sie bietet Reisenden in Europa medizinische Versorgung.

Nach dem Brexit, dem Austritt Großbritanniens aus der EU, wurde diese Karte weitgehend durch die GHIC (Global Health Insurance Card) ersetzt. Diese bietet denselben Schutz, umfasst jedoch zusätzlich zu den ursprünglichen 27 EU-Mitgliedsländern (plus Schweiz, Norwegen usw.) einige weitere Länder.

Für britische Staatsbürger ist die Beantragung beider Karten kostenlos. Sie sollten das Formular jedoch lange vor Reiseantritt ausfüllen, da die Karte vor der Bearbeitung und Zusendung überprüft werden muss. Wenn Sie bereits eine EHIC für medizinische Reisen besitzen, bleibt diese bis zu ihrem Ablaufdatum gültig. Neue Anträge werden jedoch automatisch als GHIC bearbeitet, es sei denn, Sie haben eine Ausnahmeregelung gemäß dem Austrittsabkommen. Die EHIC kann von allen EU-Bürgern beantragt werden.

Die Nutzung dieser Karten, egal welche Sie besitzen, kann ein Segen sein. So müssen Reisende nicht plötzlich hohe Summen für medizinische Versorgung aufbringen. In den teilnehmenden Ländern wird die Gesundheitsversorgung vor Ort gegen einen sehr geringen Betrag oder sogar kostenlos angeboten. Es gibt keine Diskriminierung zwischen EHIC/GHIC-Inhabern und Einwohnern des Landes: Alle notwendigen medizinischen Leistungen werden nach den gleichen hohen und strengen Standards erbracht.

Was ist „notwendige Pflege“? (Und was ist nicht abgedeckt?)

Notwendige Pflege ist schwer zu definieren, vor allem, weil die offizielle Definition wie folgt lautet: „Aus der Definition des Begriffs ‚notwendige Pflege‘ in Artikel 25 der Durchführungsverordnung folgt, dass dieser Begriff flexibel ist und im Einzelfall beurteilt werden muss.“ Kurz gesagt: Niemand kann Ihnen sagen, was „notwendige Pflege“ bedeutet, ohne den Patienten persönlich zu sehen.

Der Begriff umfasst jedoch jede Behandlung, die es Ihnen ermöglicht, Ihre Reise sicher, mit angemessenem Komfort und guter Lebensqualität fortzusetzen.

Die Beurteilung erfolgt durch einen Arzt, nicht durch einen Versicherungsmakler. Sie können also sicher sein, dass Ihre Gesundheit im Mittelpunkt der Entscheidung steht und nicht die Kosten, die bei Versicherungen anfallen.

Auch chronische Vorerkrankungen – beispielsweise langfristige Atemwegserkrankungen oder Herzprobleme – sowie Notfallversorgung sind eingeschlossen. Zur Notfallversorgung zählen Knochenbrüche, plötzlich auftretende Erkrankungen wie Grippe, Norovirus und Ähnliches. Auch eine Schwangerschaft, die manchmal als „selbstverschuldete Verletzung“ abgetan wird, fällt in diese Kategorie. Allerdings wird erwartet, dass Sie nicht reisen, wenn der Geburtstermin sehr kurz bevorsteht. Daher sollten medizinische Leistungen eher in die Kategorie der Schwangerschaftsvorsorge als in die Kategorie der aktiven Geburtsplanung fallen.

Keine Sorge, wenn Sie zusätzlich an schwerwiegenderen Langzeiterkrankungen wie Nierenerkrankungen oder Krebs leiden oder eine intensive Sauerstofftherapie benötigen: Die EHIC oder GHIC ist für chronische Erkrankungen vorgesehen: Sie können Ihre gewohnte Chemotherapie, Dialyse und sogar Ihre gewohnten Sauerstoffflaschen nutzen, sofern Sie vor Reiseantritt einige Anrufe getätigt (oder E-Mails gesendet) haben und die Verfügbarkeit Ihrer benötigten Behandlung bestätigt wurde.

Nicht abgedeckte Leistungen

Wenn Sie für eine Zahnbehandlung in Polen oder eine kosmetische Behandlung in der Türkei (beides beliebte Reiseziele und Behandlungen im Medizintourismus) reisen, übernehmen die EHIC und GHIC diese Kosten nicht. Dies liegt daran, dass es sich um Wahloperationen handelt und Sie speziell für diese Operationen angereist sind. Auch private medizinische Behandlungen sind nicht abgedeckt: Sie müssen während Ihres Urlaubs die medizinischen Behandlungsprotokolle des NHS-Äquivalents akzeptieren. Bedenken Sie, dass in vielen EU-Ländern private medizinische Versorgung aufgrund des hohen und komfortablen Versorgungsstandards kaum angeboten wird. Dies stellt also keinen wirklichen Nachteil dar.

Notfallrückführungen nach medizinischen Behandlungen sind ebenfalls nicht inbegriffen.

Aus den oben genannten Gründen wird dringend empfohlen, eine Reiseversicherung abzuschließen, die die Kosten abdeckt, die von der GHIC und der EHIC nicht abgedeckt werden.

Nutzung der EHIC/GHIC bei Vorerkrankungen

Wenn bei Ihnen vor der Beantragung einer Reiseversicherung (einschließlich der GHIC) eine Erkrankung diagnostiziert wurde, spricht man von einer „Vorerkrankung“. Während viele Reiseversicherungen die Deckung von Vorerkrankungen ausdrücklich ablehnen, ist dies bei EHIC/GHIC nicht der Fall. Sie sollen sicherstellen, dass Sie Ihre Krankheit weiterhin behandeln lassen können, ohne dafür hohe Kosten tragen zu müssen. Dies ist beruhigend für Reisende, die regelmäßig Medikamente oder tragbaren Sauerstoff benötigen – es bedeutet, dass Sie Reisepläne schmieden können, ohne Unsummen zurücklegen zu müssen, nur um Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise zu überstehen.

Stellen Sie jedoch sicher, dass Sie vor Reiseantritt Ihre Sorgfaltspflicht erfüllen:

  • Halten Sie einen medizinischen Bericht bereit – dies ist ein kurzer Bericht, der Ihre Krankengeschichte detailliert beschreibt und auflistet, welche Medikamente Sie einnehmen und welche regelmäßigen Eingriffe Sie möglicherweise benötigen.
  • Planen Sie – kontaktieren Sie medizinische Einrichtungen in Ihrem Reisegebiet und vereinbaren Sie, dass Sie dort erwartet werden, wenn Sie während Ihres Urlaubs Behandlungen benötigen, sei es eine Chemotherapie, eine Dialyse oder eine Sauerstofftherapie.
  • Dokumentation – Ihre EHIC oder GHIC ist Ihr Schlüssel zur medizinischen Versorgung. Halten Sie sie daher griffbereit, zusammen mit Ihrem Reisepass zum Nachweis Ihrer Identität, einem aktuellen Rezept zum Nachweis Ihres medizinischen Bedarfs und allen anderen möglicherweise erforderlichen Unterlagen.

Wichtige Tipps vor der Reise

Prüfen Sie die Gültigkeit Ihrer EHIC oder GHIC. Diese sind fünf Jahre gültig, daher kann man leicht davon ausgehen, dass sie noch gültig ist. Laut NHS empfiehlt es sich, die EHIC etwa neun Monate vor Ablauf zu erneuern – die Verlängerung ist kostenlos, sodass Sie durch eine frühere Verlängerung kein Geld verlieren.

Halten Sie Ihre Rezepte, Ihre Gesundheitsakte und alle anderen medizinischen Unterlagen stets griffbereit und sicher bereit, insbesondere wenn Sie in ein Land reisen, in dem medizinische Geräte und Zubehör strengen Vorschriften unterliegen.

Halten Sie Ihre neuen medizinischen Kontakte griffbereit – es bringt wenig, sich um alternative Medikamente zu kümmern, wenn Sie unterwegs keinen Zugriff mehr darauf haben! Speichern Sie die Informationen auf Ihrem Smartphone und notieren Sie sie auch auf einem Blatt Papier oder in Ihrem stets bei sich liegenden Notizbuch.

Wenn Sie medizinischen Sauerstoff benötigen, melden Sie sich bei OxygenWorldwide an, um sicherzustellen, dass Ihr Sauerstoffvorrat rechtzeitig, in ausreichender Menge und überall verfügbar ist. Halten Sie außerdem die Notrufnummer und die üblichen Kontaktinformationen von OxygenWorldwide griffbereit.

Erwägen Sie den Abschluss einer zusätzlichen Reiseversicherung, um sich im Falle eines Rückfalls und einer notwendigen medizinischen Rückführung abzusichern. Die Möglichkeit, private medizinische Versorgung in Anspruch zu nehmen, ist ebenfalls beruhigend: Eine Erkrankung im Ausland kann überwältigend und einsam sein – die Betreuung durch ein privates medizinisches Team kann Ihre Sorgen lindern und Ihnen helfen, schneller wieder auf die Beine zu kommen.

Wie OxygenWorldwide Ihnen helfen kann

Für Nutzer von medizinischem Sauerstoff kann die Sicherstellung einer Sauerstoffversorgung in den richtigen Geräten und in der richtigen Menge an Ihre Urlaubsunterkunft eine Herausforderung sein. OxygenWorldwide wurde genau zu diesem Zweck gegründet. Wir bieten Ihnen:

  • Zusammenarbeit mit lokalen Anbietern in Ihrem Zielland
  • Sauerstofflieferung an Ihren Flughafen, Ihr Hotel oder an andere Orte auf der Durchreise
  • Besprechung Ihrer Bedürfnisse und der Logistik Ihrer Sauerstoffversorgung vor Reiseantritt

Betrachten Sie uns als zusätzlichen Service zu Ihrem EHIC/GHIC-Schutz. So entsteht keine Lücke in Ihrer medizinischen Versorgung – von Ihrer Abreise bis zu Ihrer Rückkehr, wenn Ihre reguläre Versorgung übernommen wird. Wenn Sie nach Europa reisen, ist die EHIC/GHIC ein unverzichtbares Instrument für einen reibungslosen Urlaubsverlauf. Vermeiden Sie Pannen, indem Sie Ihren Versicherungsschutz prüfen und bei Bedarf zusätzliche Leistungen abschließen. Sauerstoffnutzer können im Voraus planen und sich bei OxygenWorldwide anmelden. Wir kümmern uns um Ihre Sauerstoffversorgung und -lieferung, während Sie die Welt erkunden und Ihr Leben genießen. Kontaktieren Sie OxygenWorldwide, um die Sauerstoffversorgung für Ihre Reise zu organisieren.


Why a Reliable Oxygen Supply Can Make or Break Your Trip

Por qué un suministro de oxígeno confiable puede ser decisivo para su viaje

Si depende del oxígeno médico para su salud y comodidad, no querrá arriesgarse a no poder acceder a él. Por esta razón, muchos pacientes evitan viajar activamente y prefieren quedarse en casa, donde su suministro de oxígeno está bien establecido y es fácil acceder a médicos de cabecera. Sin embargo, es perfectamente posible obtener un suministro de oxígeno confiable para viajar con la ayuda de servicios especializados de apoyo para viajes con oxígeno. Gracias a su experiencia y amplia red de proveedores, viajar con oxígeno médico no tiene por qué ser un problema tan complejo como a menudo se cree. Nadie viajaría sin tener la absoluta seguridad de tener un techo y comida para comer durante su estancia, como mínimo. En lo que respecta al oxígeno médico, necesita aún más confianza en que sus necesidades estarán cubiertas dondequiera que esté: en el avión, en el aeropuerto y, por supuesto, en su destino. El oxígeno médico no es una variable en la planificación de su viaje; es absolutamente esencial. Veamos algunos problemas de oxígeno durante el viaje que podrían ocurrir sin una planificación cuidadosa y apoyo especializado.

¿Qué puede salir mal sin un suministro fiable?

Cada usuario de oxígeno tiene necesidades diferentes: algunos se encuentran bien en general, solo necesitan un respiro ocasional para recuperarse, pero otros tienen necesidades más urgentes, que requieren acceso a oxígeno médico a intervalos frecuentes a lo largo del día, si no de forma continua. Mientras que los primeros podrían estar dispuestos a improvisar con la esperanza de controlar su salud mediante un esfuerzo mínimo y evitando el estrés hasta que vuelvan a tener acceso a su suministro de oxígeno, los segundos no pueden correr esos riesgos. Para estas personas, la pérdida o el retraso en las entregas a sus destinos de viaje, la imposibilidad de acceder al oxígeno en el aeropuerto o durante el tránsito, puede ser devastador para sus vacaciones e incluso tener consecuencias para la salud a largo plazo mientras intentan recuperarse del breve periodo sin acceso a su suministro esencial de oxígeno.

Y no es solo el suministro de oxígeno lo que puede ser problemático: algunas aerolíneas solo permiten marcas y modelos específicos de equipos de oxígeno, lo que significa que su fiable concentrador de oxígeno portátil podría no estar permitido en el vuelo a pesar de haber comprobado qué dispositivos de oxígeno portátiles son aceptables para viajar. Y en ocasiones, incluso si ha realizado la debida diligencia y contratado un POC cualificado para el vuelo, podría no proporcionar el caudal que necesita.

Los problemas de comunicación son el último en la lista de posibles problemas de oxígeno durante un viaje, y son dos. En primer lugar, si no tiene un número de contacto de emergencia, es posible que no pueda avisar a nadie sobre problemas que podrían haber interrumpido su suministro de oxígeno: retrasos en el despegue o aterrizaje, necesidad de un caudal mayor al previsto debido a la altitud o al bajo nivel de oxígeno del avión, perderse al llegar al hotel o cualquier otro factor que pueda provocar retrasos y que le hagan quedarse sin oxígeno con pocas opciones de reabastecimiento. Y el otro problema es encontrar un proveedor de oxígeno, pero la barrera del idioma le impide preguntar qué pruebas necesita para obtener el oxígeno que necesita, o incluso expresar qué necesita y por qué.

“Incluso una entrega fallida o un cilindro incompatible puede arruinar un viaje o, peor aún, poner en riesgo su salud”.

Si bien el comentario anterior es muy cierto, en realidad no tienes que dejar que las preocupaciones por no contar con un suministro confiable de oxígeno para viajar arruinen tus sueños de viajar.

Cómo es un suministro de oxígeno confiable

¿Cuánto más tranquilo estaría si supiera que existe una empresa especializada en servicios de apoyo con oxígeno para viajes? Inmensamente seguro, supongo. Veamos cómo sería una empresa confiable de suministro de oxígeno.

  • Le entregarían el oxígeno que necesita donde lo necesite: aeropuerto (para despegar o aterrizar), durante su tránsito (especialmente si viaja en crucero o tren nocturno) o en su alojamiento previamente reservado. Y lo harían exactamente a la hora solicitada, para que no tenga que preocuparse ni un minuto por si su oxígeno o equipo llegarán.
  • Se asegurarían de que reciba lo que pidió. Les habrá informado detalladamente de sus necesidades y la empresa le suministrará todo lo que pidió en las cantidades y el estilo que prefiera. Un suministro de oxígeno a su medida le garantizará una vida feliz y saludable durante sus viajes, al salir de su país de origen, viajar a o pasar por varios destinos y luego regresar a casa.
  • Contarán con planes de respaldo claramente definidos y fáciles de usar, con servicio al cliente disponible las 24 horas y expertos capaces de realizar cambios en tiempo real en su suministro si fuera necesario debido a circunstancias imprevistas o retrasos inevitables.

De hecho, existe una empresa de suministro de oxígeno de este tipo. OxygenWorldwide lleva más de treinta años suministrando oxígeno para viajes a quienes lo necesitan. Analicemos en detalle su trabajo.

Cómo OxygenWorldwide garantiza un suministro fiable

Con más de treinta años de experiencia en el sector, OxygenWorldwide ha desarrollado una red global de proveedores de oxígeno de confianza en más de cien países de todo el mundo. Los miembros del equipo son multilingües y pueden comunicarse con usted y con los proveedores de oxígeno con fluidez nativa, por lo que no habrá malentendidos ni errores de traducción entre sus necesidades y el suministro de oxígeno. OxygenWorldwide puede suministrarle oxígeno durante todo su viaje, desde el momento del embarque hasta la llegada y viceversa, durante el regreso a casa.

OxygenWorldwide puede ayudarle a diseñar un plan de suministro de oxígeno a medida para vacaciones, viajes multipaís, cruceros (tanto terrestres como terrestres) e incluso en caso de repatriación médica.

La compañía cuenta con una línea de emergencia disponible las 24 horas. Cada cliente recibe este número y le recomendamos encarecidamente que lo guarde en su teléfono y con sus contactos de emergencia para tenerlo a mano en caso de necesidad urgente.

Situaciones de viaje reales

¿Planea un crucero largo con múltiples destinos? No solo le enviaremos un buen suministro de oxígeno, sino que también podemos acompañarle con recargas en cada puerto del trayecto, para que no tenga miedo de quedarse sin oxígeno.

¿Su vuelo se ha retrasado durante horas? No se preocupe, llame a la línea disponible las 24 horas y avísenos; ajustaremos la hora con los proveedores locales para que todo vuelva a la normalidad una vez que su vuelo aterrice.

¿Tus maletas se fueron de vacaciones y te preocupa que tu suministro de oxígeno se vea afectado? Tu suministro de oxígeno se gestiona por separado, a menudo por socios locales en el país de destino, por lo que tu suministro de oxígeno será fiable, incluso si no estás completamente seguro de dónde han ido a parar tu camiseta y traje de baño favoritos.

¿Viajas para recibir tratamiento médico? ¿O quizás enfermaste en el extranjero? Una vez que el personal médico te dé el alta, OxygenWorldwide se encargará de la logística sin problemas, garantizando que tengas suficiente oxígeno para el resto de tu estancia en el país extranjero, así como para que regreses sano y salvo a casa para completar tu recuperación.

Es TU Viaje: Asegúrate de que sea Seguro

Tus necesidades de oxígeno nunca deberían ser algo que te incomode ni te avergüence, y nunca deberías estresarte por suministros tardíos o descuidados. El socio adecuado para el suministro de oxígeno te brindará libertad, seguridad y tranquilidad, permitiéndote planificar y disfrutar de tus viajes sin preocupaciones excesivas.

Si planeas viajar, estamos listos para ayudarte. Empieza tu experiencia con OxygenWorldwide rellenando el siguiente formulario de consulta gratuito. ¡Adelante! ¡Nunca sabrás lo eficiente que puede ser el suministro de oxígeno hasta que lo pruebes!


Why a Reliable Oxygen Supply Can Make or Break Your Trip

Pourquoi un approvisionnement fiable en oxygène peut être décisif pour votre voyage

Si vous dépendez de l'oxygène médical pour votre santé et votre confort, vous ne voulez pas risquer de ne pas y avoir accès. C'est pourquoi de nombreux patients évitent activement de voyager, préférant rester chez eux, où leur approvisionnement en oxygène est bien établi et où les médecins traitants sont facilement accessibles. Il est cependant tout à fait possible de trouver un approvisionnement fiable en oxygène pour voyager grâce à des services spécialisés d'assistance aux voyageurs en oxygène. Grâce à leur expertise et à leur vaste réseau de fournisseurs, voyager avec de l'oxygène médical n'est pas forcément aussi compliqué qu'on le pense souvent. Personne ne voyagerait sans être absolument sûr d'avoir un toit et de quoi manger pendant son séjour, au minimum. En matière d'oxygène médical, vous devez être encore plus sûr que vos besoins seront satisfaits, et ce, où que vous soyez : dans l'avion, à l'aéroport et, bien sûr, à destination. L'oxygène médical n'est pas une variable dans la planification de votre voyage, il est absolument essentiel. Examinons quelques problèmes d'oxygène en voyage qui pourraient survenir sans une planification minutieuse et l'aide d'un spécialiste.

Que peut-il arriver sans un approvisionnement fiable ?

Les besoins des utilisateurs d'oxygène varient : certains se portent plutôt bien, n'ayant besoin que d'une petite pause occasionnelle pour reprendre leur souffle, tandis que d'autres ont des besoins plus urgents, nécessitant un accès à l'oxygène médical à intervalles réguliers tout au long de la journée, voire en permanence. Si les premiers sont prêts à improviser en espérant gérer leur santé en faisant peu d'efforts et en évitant le stress jusqu'à ce qu'ils soient à proximité de leur réserve d'oxygène, les seconds ne peuvent pas prendre de tels risques. Pour ces personnes, les livraisons manquées ou retardées à destination, l'impossibilité d'accéder à l'oxygène à l'aéroport ou pendant le transit peuvent avoir des conséquences désastreuses sur leurs vacances, voire des conséquences à long terme sur leur santé, alors qu'ils tentent de se remettre de cette courte période sans accès à leur réserve d'oxygène essentielle.

Et l'approvisionnement en oxygène n'est pas le seul problème : certaines compagnies aériennes n'autorisent que des marques et des modèles spécifiques d'équipements à oxygène, ce qui signifie que votre concentrateur d'oxygène portable, déjà éprouvé et fiable, pourrait ne pas être autorisé à bord, même si vous avez vérifié quels appareils à oxygène portables étaient autorisés pour le transport aérien. Il arrive parfois que, même après avoir fait preuve de diligence raisonnable et engagé un fournisseur d'oxygène qualifié pour le vol, celui-ci ne soit pas en mesure de fournir le débit nécessaire.

Les problèmes de communication constituent le dernier point sur la liste des problèmes d'oxygène possibles en voyage, et ils sont doubles. Tout d'abord, si vous ne disposez pas d'un numéro de téléphone d'urgence, vous risquez de ne pas pouvoir alerter qui que ce soit des problèmes qui auraient pu perturber votre approvisionnement en oxygène : retards au décollage ou à l'atterrissage, débit d'oxygène plus élevé que prévu en raison de l'altitude ou du manque d'oxygène de l'avion, perte de repères lors du trajet jusqu'à votre hôtel, ou tout autre facteur retardateur susceptible de vous amener à court d'oxygène et de limiter vos possibilités de réapprovisionnement. L'autre difficulté réside dans la difficulté de trouver un fournisseur d'oxygène, mais la barrière de la langue vous empêche de demander les justificatifs nécessaires pour obtenir l'oxygène dont vous avez besoin, ni même d'exprimer vos besoins et leurs raisons.

« Une seule livraison manquée ou une bouteille incompatible peut gâcher un voyage, voire mettre votre santé en danger. »

Bien que le commentaire ci-dessus soit tout à fait vrai, vous n’avez vraiment pas à laisser les inquiétudes concernant un approvisionnement fiable en oxygène pour voyager mettre fin à vos rêves de voyage.

À quoi ressemble un approvisionnement en oxygène fiable ?

Seriez-vous plus rassuré si vous saviez qu'il existe une entreprise spécialisée dans les services d'assistance aux voyageurs en oxygène ? Absolument. Voyons à quoi ressemble une entreprise d'approvisionnement en oxygène fiable.

  • Elle livre l'oxygène dont vous avez besoin là où vous en avez besoin : à l'aéroport (pour le décollage ou l'atterrissage), pendant le transit (surtout si vous voyagez en croisière ou en train de nuit), ou à votre hébergement réservé. Et elle le fait exactement à l'heure demandée, vous évitant ainsi de vous inquiéter de la réception de votre oxygène ou de votre équipement.
  • Elle s'assure que ce que vous avez commandé est bien ce que vous recevez. Vous lui aurez fait part de vos besoins en détail, et l'entreprise vous fournira tout ce que vous avez commandé, dans les quantités et le format souhaités. Un approvisionnement en oxygène sur mesure vous garantira un voyage heureux et en bonne santé, que vous quittiez votre pays d'origine, que vous voyagiez vers ou via différentes destinations, puis que vous rentriez chez vous.
  • Ils disposent de plans de secours clairement définis et faciles à utiliser, avec un service client disponible 24h/24 et 7j/7, et des experts capables d'adapter votre approvisionnement en temps réel en cas de circonstances imprévues ou de retards inévitables.

Ce type d'entreprise d'approvisionnement en oxygène existe bel et bien. OxygenWorldwide fournit de l'oxygène de voyage aux personnes dans le besoin depuis plus de trente ans. Découvrons ensemble son activité.

Comment OxygenWorldwide garantit un approvisionnement fiable

Forte de plus de trente ans d'expérience, OxygenWorldwide a su développer un réseau mondial de fournisseurs d'oxygène fiables dans plus de cent pays. L'équipe est multilingue et parle couramment anglais, avec vous et les fournisseurs d'oxygène. Ainsi, il n'y a aucun malentendu ni perte de traduction entre vos besoins et l'approvisionnement en oxygène. OxygenWorldwide peut vous fournir de l'oxygène tout au long de votre voyage, de l'embarquement à l'arrivée, et inversement, sur le chemin du retour.

OxygenWorldwide peut vous aider à élaborer un plan d'approvisionnement en oxygène sur mesure pour vos voyages réguliers, vos séjours internationaux, vos croisières, et même en cas de rapatriement sanitaire.

La compagnie dispose d'une ligne d'urgence joignable 24h/24. Chaque client reçoit ce numéro et est vivement encouragé à l'enregistrer dans son téléphone et à le joindre à ses contacts d'urgence afin de l'avoir à portée de main en cas de besoin urgent.

Scénarios de voyage réels

Vous prévoyez une longue croisière avec plusieurs destinations ? Nous vous embarquerons non seulement avec une bonne réserve d'oxygène, mais nous pouvons également vous accueillir avec des recharges à chaque port d'escale. Vous n'aurez donc jamais peur d'épuiser votre dernière bouteille.

Votre vol a été retardé de plusieurs heures ? Aucun problème, appelez cette ligne 24h/24 et prévenez-nous. Nous adapterons l'horaire avec les fournisseurs locaux afin que tout puisse reprendre son cours normal une fois votre vol arrivé.

Vos bagages ont été égarés et vous craignez que votre réserve d'oxygène soit affectée ? Votre réserve d'oxygène est gérée séparément, souvent par des partenaires locaux dans le pays de destination. Votre approvisionnement en oxygène sera donc fiable, même si vous ne savez pas exactement où votre maillot de bain et votre t-shirt préférés ont atterri !

Vous voyagez pour des soins médicaux ? Ou vous êtes tombé malade à l'étranger ? Une fois votre sortie de l'hôpital effectuée, OxygenWorldwide prendra en charge la logistique en toute simplicité, garantissant que vous disposiez de suffisamment d'oxygène pour le reste de votre séjour à l'étranger et pour votre retour chez vous en toute sécurité afin de terminer votre convalescence.

Votre voyage est votre affaire – Assurez-vous qu'il soit sûr

Vos besoins en oxygène ne devraient jamais vous gêner ni vous embarrasser, et vous ne devriez jamais être stressé par des approvisionnements tardifs ou inconsidérés. Un bon partenaire d'approvisionnement en oxygène vous offrira liberté, sécurité et tranquillité d'esprit, vous permettant de planifier et de profiter de votre voyage sans soucis excessifs.

Si vous prévoyez de voyager, nous sommes là pour vous aider. Commencez votre expérience avec OxygenWorldwide en remplissant le formulaire de demande gratuit suivant. N'hésitez pas. Vous ne pourrez jamais apprécier l'efficacité de l'administration d'oxygène avant de l'avoir essayé !


Why a Reliable Oxygen Supply Can Make or Break Your Trip

Warum eine zuverlässige Sauerstoffversorgung Ihre Reise entscheidend beeinflussen kann

Wenn Sie für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden auf medizinischen Sauerstoff angewiesen sind, möchten Sie nicht riskieren, keinen Zugang dazu zu haben. Aus diesem Grund vermeiden viele Patienten Reisen und bleiben lieber zu Hause, wo ihre Sauerstoffversorgung gut etabliert ist und Hausärzte und Allgemeinmediziner leicht erreichbar sind. Mithilfe spezialisierter Sauerstoff-Reiseservices ist es jedoch durchaus möglich, eine zuverlässige Sauerstoffversorgung für Reisen zu gewährleisten. Dank ihrer Expertise und ihres breiten Anbieternetzwerks muss das Reisen mit medizinischem Sauerstoff nicht das oft vermutete Minenfeld sein. Niemand würde reisen, ohne die absolute Sicherheit zu haben, dass er während seines Aufenthalts mindestens ein Dach über dem Kopf und Essen hat. Wenn es um medizinischen Sauerstoff geht, brauchen Sie noch mehr Vertrauen, dass Ihr Bedarf gedeckt wird – überall: im Flugzeug, am Flughafen und natürlich am Zielort. Medizinischer Sauerstoff ist keine Variable bei Ihrer Reiseplanung, sondern absolut unerlässlich. Werfen wir einen Blick auf einige Sauerstoffprobleme auf Reisen, die ohne sorgfältige Planung und fachkundige Unterstützung auftreten können.

Was kann ohne eine zuverlässige Versorgung schiefgehen?

Sauerstoffnutzer haben unterschiedliche Bedürfnisse: Manchen geht es meist gut, sie brauchen nur gelegentlich eine Verschnaufpause, um sich zu erholen. Andere haben einen dringenderen Bedarf und benötigen regelmäßig, wenn nicht sogar ständig, medizinischen Sauerstoff. Während Erstere vielleicht improvisieren und hoffen, ihre Gesundheit durch geringe Anstrengung und Stressvermeidung zu erhalten, bis sie wieder in der Nähe ihrer Sauerstoffversorgung sind, können Letztere solche Risiken nicht eingehen. Für diese Menschen können verpasste oder verspätete Lieferungen an Reiseziele sowie der fehlende Zugang zu Sauerstoff am Flughafen oder während der Reise ihren Urlaub ruinieren und sogar längerfristige gesundheitliche Folgen haben, da sie versuchen, sich von der kurzen Zeit ohne Zugang zu ihrer lebenswichtigen Sauerstoffversorgung zu erholen.

Und nicht nur die Sauerstoffversorgung kann problematisch sein – manche Fluggesellschaften erlauben nur bestimmte Marken und Modelle von Sauerstoffgeräten. Das bedeutet, dass Ihr bewährter tragbarer Sauerstoffkonzentrator möglicherweise nicht mit an Bord darf, obwohl Sie geprüft haben, welche tragbaren Sauerstoffgeräte für Flugreisen geeignet sind. Und selbst wenn Sie sorgfältig vorgegangen sind und einen qualifizierten Sauerstoffkonzentrator für den Flug engagiert haben, kann es vorkommen, dass dieser nicht die benötigte Durchflussrate liefert.

Kommunikationsprobleme sind der letzte Punkt auf der Liste möglicher Sauerstoffprobleme auf Reisen – und zwar zweifacher Natur. Erstens: Wenn Sie keine Notrufnummer haben, können Sie möglicherweise niemanden über Probleme informieren, die Ihre Sauerstoffversorgung beeinträchtigen könnten: Verzögerungen beim Start oder bei der Landung, die Notwendigkeit einer höheren Durchflussrate als geplant aufgrund der Höhe oder der sauerstoffarmen Umgebung im Flugzeug, die Orientierungslosigkeit auf dem Weg zum Hotel oder eine Reihe anderer Verzögerungsfaktoren, die dazu führen können, dass Ihnen der Sauerstoff ausgeht und Sie kaum Nachschubmöglichkeiten haben. Ein weiteres Problem ist die Suche nach einem Sauerstofflieferanten, aber die Sprachbarriere hindert Sie daran, nach den erforderlichen Nachweisen für den benötigten Sauerstoff zu fragen oder überhaupt zu erklären, was Sie benötigen und warum.

„Schon eine verpasste Lieferung oder eine inkompatible Flasche kann eine Reise ruinieren – oder schlimmer noch, Ihre Gesundheit gefährden.“

Obwohl die obige Bemerkung absolut zutrifft, müssen Sie sich Ihre Reiseträume nicht durch Sorgen um eine zuverlässige Sauerstoffversorgung auf Reisen verderben lassen.

So sieht eine zuverlässige Sauerstoffversorgung aus

Wie viel beruhigter wären Sie, wenn Sie wüssten, dass es ein Unternehmen gibt, das sich auf Sauerstoff-Reiseunterstützung spezialisiert hat? Vermutlich sogar. Schauen wir uns einmal an, wie ein zuverlässiges Sauerstoffversorgungsunternehmen aussehen würde.

  • Sie liefern Ihren benötigten Sauerstoff dorthin, wo Sie ihn brauchen: zum Flughafen (bei Start und Landung), auf der Durchreise (insbesondere bei Kreuzfahrten oder Nachtzügen) oder zu Ihrer gebuchten Unterkunft. Und das pünktlich zum gewünschten Zeitpunkt, sodass Sie sich keine Minute Sorgen machen müssen, ob Ihr Sauerstoff oder Ihre Ausrüstung eintrifft.
  • Sie stellen sicher, dass Sie das bekommen, was Sie bestellt haben. Sie teilen dem Unternehmen Ihre Bedürfnisse detailliert mit, und das Unternehmen liefert Ihnen alles, was Sie bestellt haben, in der von Ihnen gewünschten Menge und Ausführung. Eine maßgeschneiderte Sauerstoffversorgung sorgt dafür, dass Sie während Ihrer gesamten Reise glücklich und gesund sind – vom Verlassen Ihres Heimatlandes über die Reise zu oder durch verschiedene Ziele bis hin zur Rückkehr nach Hause.
  • Sie verfügen über klar definierte und benutzerfreundliche Notfallpläne. Der Kundenservice ist rund um die Uhr erreichbar, und Experten können Ihre Versorgung in Echtzeit anpassen, falls dies aufgrund unvorhergesehener Umstände oder unvermeidbarer Verzögerungen erforderlich wird.

Ein solches Sauerstoffversorgungsunternehmen gibt es tatsächlich. OxygenWorldwide versorgt Bedürftige seit über 30 Jahren mit Reisesauerstoff. Sehen wir uns genauer an, was OxygenWorldwide leistet.

Wie OxygenWorldwide eine zuverlässige Versorgung gewährleistet

Mit über 30 Jahren Branchenerfahrung hat OxygenWorldwide ein globales Netzwerk bewährter Sauerstofflieferanten in über hundert Ländern weltweit aufgebaut. Die mehrsprachigen Teammitglieder kommunizieren fließend mit Ihnen und den Sauerstofflieferanten, sodass es zu keinen Missverständnissen oder Übersetzungsverlusten zwischen Ihrem Bedarf und der Sauerstoffversorgung kommt. OxygenWorldwide versorgt Sie während Ihrer gesamten Reise mit Sauerstoff – vom Boarding bis zur Ankunft und umgekehrt, wenn Sie anschließend wieder auf dem Heimweg sind.

OxygenWorldwide unterstützt Sie bei der individuellen Planung Ihrer Sauerstoffversorgung – für Ihren Urlaub, Reisen in mehrere Länder, Kreuzfahrten – ob landnah oder nicht – und sogar im Falle einer medizinischen Rückführung.

Das Unternehmen verfügt über eine rund um die Uhr besetzte Notfallnummer. Jeder Kunde erhält diese Nummer und wir empfehlen Ihnen dringend, sie in seinem Telefon und bei allen Notfallkontakten zu speichern, damit Sie sie im Notfall schnell zur Hand haben.

Reiseszenarien aus der Praxis

Planen Sie eine längere Kreuzfahrt mit mehreren Zielen? Wir schicken Sie nicht nur mit ausreichend Sauerstoff auf Reisen, sondern holen Sie auch in jedem Hafen mit Nachschub ab, sodass Sie nie Angst haben müssen, dass Ihre letzte Flasche leer ist.

Hat Ihr Flug stundenlang Verspätung? Kein Problem, rufen Sie einfach die 24-Stunden-Hotline an und informieren Sie uns. Wir stimmen die Zeit mit den lokalen Anbietern ab, damit nach der Landung Ihres Fluges alles reibungslos weitergeht.

Ihr Gepäck ist bereits in den Urlaub gereist und Sie befürchten, dass Ihre Sauerstoffversorgung beeinträchtigt sein könnte? Ihre Sauerstoffversorgung wird separat abgewickelt, oft von lokalen Partnern im Zielland. So ist Ihre Sauerstoffversorgung zuverlässig, auch wenn Sie nicht genau wissen, wo Ihr Lieblingshemd und Ihr Badeanzug gelandet sind!

Sind Sie auf Reisen, um sich medizinisch behandeln zu lassen? Oder sind Sie im Ausland erkrankt? Sobald Ihr medizinisches Personal Sie entlassen hat, kümmert sich OxygenWorldwide um die reibungslose Logistik und stellt sicher, dass Sie für den Rest Ihres Aufenthalts im Ausland genügend Sauerstoff haben und sicher nach Hause gebracht werden, damit Sie sich vollständig erholen können.

Es ist IHRE Reise – Sorgen Sie für Sicherheit

Ihr Sauerstoffbedarf sollte Ihnen nie peinlich sein, und Sie sollten sich nie wegen verspäteter oder unbesonnener Lieferungen stressen lassen. Der richtige Partner für die Sauerstoffversorgung gibt Ihnen Freiheit, Sicherheit und Gelassenheit, damit Sie Ihre Reise ohne große Sorgen planen und genießen können.

Wenn Sie eine Reise planen, helfen wir Ihnen gerne. Beginnen Sie Ihre Reise mit OxygenWorldwide, indem Sie das folgende kostenlose Anfrageformular ausfüllen. Los geht‘s. Sie werden nie erfahren, wie effizient Sauerstoffzufuhr sein kann, bis Sie es ausprobieren!


How OxygenWorldwide Helps You Breathe Easy Anywhere in the World

Cómo OxygenWorldwide le ayuda a respirar tranquilo en cualquier parte del mundo

Si depende del oxígeno para mantenerse sano y con movilidad, quizá haya asumido que no puede viajar, salvo quizás en caso de emergencia. Pero esto no es cierto en absoluto: no hay razón para que quienes dependen del oxígeno médico no puedan viajar por motivos de ocio, negocios o placer. ¿Por qué no disfrutar de un resort de playa si eso es lo que desea? Si le preocupa recibir el oxígeno que necesita en un país extranjero, tenga la seguridad de que existe un servicio global de suministro de oxígeno listo para ayudarle, con una red de socios locales de confianza y un profundo conocimiento de las regulaciones y la logística para garantizar que las personas reciban lo que necesitan para estar seguras y sanas mientras están lejos de casa. OxygenWorldwide es una empresa con una larga trayectoria y contactos en todo el mundo, que le garantizará un viaje seguro y tranquilo, recibiendo el oxígeno que necesita, cuando y donde lo necesite.

"Ya sea que esté planeando unas vacaciones en la playa, un crucero o visitar a familiares en el extranjero, estamos aquí para ayudarle a respirar tranquilo, literalmente."

¿Para quién es OxygenWorldwide?

OxygenWorldwide es para todos aquellos que necesitan oxígeno y viajan. No importa si usted:

  • Está de vacaciones (largas o cortas), en un crucero o un largo viaje en tren, es turista o viaja a varios destinos seguidos.
  • Está regresando a casa del hospital o después de un tratamiento médico, o incluso si enfermó en el extranjero o necesita mudarse para estar más cerca de familiares que puedan cuidarlo a medida que su condición progresa.
  • Es un familiar que busca organizar un vuelo o transporte para un ser querido que necesita oxígeno ocasionalmente o constantemente.
  • Proveedores de seguros y gestores de casos médicos que buscan asociarse con una empresa que pueda proporcionar apoyo de oxígeno para viajes internacionales.

– OxygenWorldwide espera su contacto.

“Si usted o un ser querido depende de la oxigenoterapia, nuestro servicio está diseñado pensando en usted”.

Qué hacemos

OxygenWorldwide se dedica al suministro de oxígeno desde 1993 y puede satisfacer fácilmente incluso las demandas más complejas, abarcando múltiples tipos de dispositivos de oxígeno y en una gran variedad de destinos. Además de suministrar todo tipo de oxígeno, desde oxígeno líquido (LOX) hasta cilindros y POC, también colaboramos con hospitales locales, aseguradoras e incluso con sus proveedores de oxígeno actuales para garantizar que su tiempo fuera de casa sea lo más cómodo posible.

"Nos encargamos de la logística para que usted pueda centrarse en su viaje, no en el oxígeno."

¿Qué diferencia a OxygenWorldwide?

Lo que distingue a OxygenWorldwide de otros proveedores es nuestra amplia experiencia y conocimientos: tras más de treinta años en el sector, tenemos un alcance global con socios en más de cien países de todo el mundo, listos para suministrar oxígeno medicinal para cruceros y vacaciones de todo tipo a clientes de todos los ámbitos. Si no reside en un país de habla española, no se preocupe: contamos con un equipo multilingüe que puede hablar con usted en el idioma que elija para garantizar que no haya errores de traducción. También ofrecemos una línea telefónica de emergencias 24/7, disponible durante todo su viaje, con personal capacitado y listo para realizar los ajustes necesarios en cualquier momento de su itinerario. Pero nuestro servicio comienza mucho antes de que salga de casa: cada paquete se personaliza según las necesidades del cliente. Entendemos perfectamente que cada usuario de oxígeno es diferente y que cada viaje traerá consigo diferentes desafíos y obstáculos.

“Hemos ayudado a miles de usuarios de oxígeno a viajar con mayor libertad, con la seguridad y la comodidad que merecen”.

Cómo funciona

Si está pensando en unas vacaciones en el extranjero, lo primero que debe hacer es visitar nuestra página de consultas (aquí) y completarla con todos los detalles de su viaje.

Después, revisaremos el formulario y le informaremos sobre las posibilidades para su destino elegido.

Una vez que nos dé el visto bueno, nos pondremos en marcha, lo que incluye contactar con su médico o aseguradora si es necesario (algunos países exigen un certificado médico, otros una receta para el oxígeno, y otros prefieren ambos). Instalaremos el oxígeno que necesita en una línea de suministro y confirmaremos los detalles con usted.

En cuarto lugar, usted viaja y vive una experiencia maravillosa, explorando el mundo y aprovechando al máximo su visita. Su oxígeno está listo y esperándolo dondequiera que vaya, ofreciéndole total tranquilidad.

En quinto lugar (¡opcional!): si algo sale mal o necesita cambiar sus planes por cualquier motivo, estamos a solo una llamada.

“El proceso es sencillo. Usted nos dice a dónde va y nosotros nos encargamos de todo”.

Escenarios Reales

Supongamos que vuela a su primer destino, atraviesa tres o cuatro países diferentes, se desplaza dentro de cada uno cada dos o tres días y luego regresa a casa en un crucero. OxygenWorldwide no solo garantiza que reciba su oxígeno en su primer alojamiento, sino que también garantiza un buen suministro de oxígeno en el avión (probablemente utilizando un concentrador de oxígeno portátil (POC) compatible), le recibirá al aterrizar con el dispositivo o cilindro que solicite y le entregará los cilindros y el equipo que necesite en cada puerto, habitación de hotel o Airbnb donde se aloje durante su viaje.

También podemos encargarnos de su estancia hospitalaria en el extranjero mientras intenta regresar a casa tras un accidente o una enfermedad: nos encargaremos del oxígeno hasta la puerta del avión y lo recogeremos sin problemas al aterrizar en su país de origen.

¿Se quedará en el extranjero por un contrato de trabajo durante varios meses? Le entregaremos el oxígeno a domicilio puntualmente.

"No importa lo complejo que parezca su viaje, encontraremos la manera de que sea seguro y cómodo."

¿Por qué respirar tranquilo con OxygenWorldwide?

¡Porque con OxygenWorldwide puede respirar tranquilo, literalmente! Una vez que se registre con nosotros, su suministro de oxígeno se activará en cuanto sus planes estén definidos, para que no se quede sin oxígeno, sin apoyo ni se quede estancado. Incluso si sus planes cambian repentinamente, comuníquese con nuestra línea directa disponible las 24 horas y avísenos. Cuanto antes, mejor en casos como este, pero incluso en el último minuto podemos ayudarle y volver a la normalidad lo antes posible. Saber que estamos ahí, a solo una llamada, es reconfortante. Saber que contamos con un equipo inmenso, con amplia experiencia en apoyo de oxígeno para viajes internacionales, le brinda mayor tranquilidad.

"Viajar es libertad, y con el apoyo de oxígeno adecuado, es una libertad que aún puede disfrutar."

Para concluir, ahora que ya sabe que viajar con oxígeno no tiene por qué ser un problema y que, de hecho, puede ser perfectamente seguro, especialmente si utiliza OxygenWorldwide para ayudarle a comprender las diversas normas y regulaciones sobre el suministro de oxígeno médico para cruceros y vacaciones, puede ponerse en contacto con nosotros hoy mismo, confiar en nuestra experiencia y empezar a planificar su crucero o vacaciones de inmediato.

Recuerde: OxygenWorldwide puede:

  • Proporcionar oxígeno a su destino o a los destinos que elija
  • Hablarle en su idioma preferido
  • Ofrecer un equipo multilingüe para una comprensión integral
  • Ofrecer una amplia experiencia que se remonta a 1993

“Permítanos gestionar sus necesidades de oxígeno para que usted pueda centrarse en el viaje que le espera. Empiece por rellenar nuestro breve formulario de consulta”.


How OxygenWorldwide Helps You Breathe Easy Anywhere in the World

Comment OxygenWorldwide vous aide à respirer facilement partout dans le monde

Si vous dépendez de l'oxygène pour rester en bonne santé et en mouvement, vous pensiez peut-être ne pas pouvoir voyager, sauf en cas d'urgence. Mais c'est tout à fait faux : rien n'empêche les personnes dépendantes de l'oxygène médical de voyager pour des raisons futiles, professionnelles ou de loisirs. Pourquoi ne pas profiter d'une station balnéaire si c'est ce que vous souhaitez ? Si vous craignez de ne pas recevoir l'oxygène dont vous avez besoin à l'étranger, sachez qu'il existe un service mondial d'approvisionnement en oxygène prêt à intervenir, avec un réseau de partenaires locaux fiables et une connaissance approfondie des réglementations et de la logistique nécessaires pour assurer la sécurité et la santé des personnes en déplacement. OxygenWorldwide est une entreprise de longue date, disposant de contacts partout dans le monde, qui veillera à ce que vous voyagiez en toute sécurité et en toute confiance, en recevant l'oxygène dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.

« Que vous planifiez des vacances à la plage, une croisière ou que vous rendiez visite à votre famille à l'étranger, nous sommes là pour vous aider à respirer, littéralement. »

À qui s'adresse OxygenWorldwide ?

OxygenWorldwide s'adresse à tous ceux qui ont besoin d'oxygène et qui voyagent. Que vous soyez :

  • • En vacances (long ou court séjour), en croisière ou en long voyage en train, en touriste se rendant à une destination ou en voyageant vers plusieurs destinations successives ;
  • De retour d'une hospitalisation ou d'un traitement médical ; ou même si vous êtes tombé malade à l'étranger ou devez déménager pour vous rapprocher de vos proches qui peuvent vous accompagner à mesure que votre état évolue ;
  • Un membre de la famille souhaitant organiser un vol ou un transport pour un proche ayant besoin d'oxygène de façon occasionnelle ou permanente ;
  • Des assureurs et des gestionnaires de dossiers médicaux souhaitant établir un partenariat avec une entreprise capable de fournir un soutien en oxygène pour les voyages internationaux ;

OxygenWorldwide n'attend que vous.

« Si vous ou l'un de vos proches avez besoin d'oxygénothérapie, notre service est conçu pour vous. »

Nos services

OxygenWorldwide est spécialisé dans la fourniture d'oxygène depuis 1993 et ​​est en mesure de répondre facilement à des demandes d'oxygène complexes, couvrant différents types d'appareils et des destinations variées. De la fourniture d'oxygène liquide (LOX) aux bouteilles en passant par les POC, nous collaborons également avec les hôpitaux locaux, les assureurs et même vos fournisseurs d'oxygène habituels pour garantir que votre séjour loin de chez vous se déroule sans encombre.

« Nous nous occupons de la logistique : vous pouvez ainsi vous concentrer sur votre voyage, et non sur votre oxygène. »

En quoi OxygenWorldwide est-il différent ?

Ce qui distingue OxygenWorldwide des autres fournisseurs, c'est son expérience et son expertise : après plus de trente ans d'activité, nous bénéficions d'une présence internationale avec des partenaires dans plus d'une centaine de pays, prêts à fournir de l'oxygène médical pour des croisières et des séjours de tous types, pour des clients de tous horizons. Si vous n'êtes pas originaire d'un pays anglophone, pas d'inquiétude : notre équipe multilingue peut vous parler dans la langue de votre choix afin d'éviter toute erreur de traduction. Nous proposons également une ligne d'urgence 24h/24 et 7j/7, disponible tout au long de votre voyage. Nos agents sont formés et prêts à apporter les modifications nécessaires, à tout moment de votre itinéraire. Notre service commence bien avant votre départ : chaque cas est personnalisé en fonction des besoins de chaque client. Nous comprenons parfaitement que chaque utilisateur d'oxygène est différent et que chaque voyage comporte ses propres défis et obstacles.

« Nous avons aidé des milliers d'utilisateurs d'oxygène à voyager plus librement, avec la sécurité et le confort qu'ils méritent. »

Comment ça marche ?

Si vous envisagez des vacances à l'étranger, commencez par consulter notre page de demande de renseignements (ici) et remplissez-la avec tous les détails de votre voyage.

Ensuite, nous examinerons le formulaire et vous informerons des possibilités pour la destination de votre choix.

Une fois votre accord obtenu, nous interviendrons rapidement, notamment en contactant votre médecin et/ou votre assurance si nécessaire (certains pays exigent un certificat médical, d'autres une ordonnance pour l'oxygène, d'autres encore les deux). Nous établirons un circuit d'approvisionnement en oxygène et confirmerons les détails avec vous.

Vous voyagerez et vivrez une expérience merveilleuse, explorerez le monde et profiterez pleinement de votre séjour. Votre oxygène est prêt et vous attendra où que vous alliez, vous offrant une tranquillité d'esprit absolue.

En cas de problème ou si vous devez modifier vos plans pour une raison quelconque, un simple appel suffit.

« C'est simple. Dites-nous où vous allez, et nous nous occupons du reste. »

Scénarios réels

Imaginez que vous vous rendiez à votre première destination en avion, que vous voyagiez dans trois ou quatre pays différents, que vous voyagiez dans chaque pays tous les deux ou trois jours, puis que vous rentriez chez vous en bateau de croisière. OxygenWorldwide peut non seulement vous assurer que vous recevez votre oxygène à votre premier hébergement, mais aussi que vous disposez d'une réserve d'oxygène suffisante dans l'avion (probablement grâce à un concentrateur d'oxygène portable conforme), vous accueillir à l'atterrissage avec l'appareil ou la bouteille de votre choix, puis livrer les bouteilles et l'équipement nécessaires à chaque aéroport, chambre d'hôtel ou Airbnb où vous séjournerez tout au long de votre voyage.

Nous pouvons également prendre en charge votre séjour hospitalier à l'étranger, notamment lors de votre retour après un accident ou une maladie : nous prenons en charge l'oxygène jusqu'à la porte de l'avion et le récupérons sans problème à l'atterrissage.

Vous séjournez à l'étranger pour plusieurs mois dans le cadre d'un contrat de travail ? Nous vous livrons votre oxygène à domicile dans les meilleurs délais.

« Quelle que soit la complexité de votre voyage, nous trouverons le moyen de le rendre sûr et confortable. »

Pourquoi choisir OxygenWorldwide ?

Parce que vous pouvez respirer tranquillement avec OxygenWorldwide, littéralement ! Une fois votre réservation effectuée, votre réserve d'oxygène est mise en place dès que vos plans sont confirmés. Ainsi, vous ne risquez pas d'en manquer, de vous retrouver sans assistance ou bloqué au même endroit. Même si vos plans changent soudainement, contactez notre hotline 24 h/24 et prévenez-nous. Le plus tôt sera le mieux dans ce cas, mais même à la dernière minute, nous pouvons intervenir et vous remettre sur les rails au plus vite. Savoir que nous sommes là, sur simple appel, est rassurant. Savoir que nous disposons d'une équipe compétente et expérimentée en oxygène pour les voyages internationaux peut vous apporter une tranquillité d'esprit supplémentaire.

« Voyager, c'est la liberté ; et avec un apport d'oxygène adapté, c'est une liberté dont vous pouvez continuer à profiter. »

En conclusion, vous savez maintenant que voyager avec de l'oxygène n'est pas forcément un casse-tête et qu'il peut même être parfaitement sûr, surtout si vous faites appel à OxygenWorldwide pour vous aider à comprendre les différentes réglementations relatives à l'approvisionnement en oxygène médical pour les croisières et les voyages. Contactez-nous dès aujourd'hui, soyez rassuré quant à notre expertise et commencez à planifier votre croisière ou vos vacances sans plus attendre.

N'oubliez pas : OxygenWorldwide peut :

  • • Fournir de l'oxygène à votre destination ou à celles de votre choix ;
  • Vous parler dans la langue de votre choix ;
  • Mettre à votre disposition une équipe multilingue pour une compréhension complète ;
  • Vous offrir une riche expérience depuis 1993 ;

« Confiez-nous vos besoins en oxygène pour que vous puissiez vous concentrer sur votre voyage. Commencez par remplir notre formulaire de demande rapide. »


How OxygenWorldwide Helps You Breathe Easy Anywhere in the World

Wie OxygenWorldwide Ihnen hilft, überall auf der Welt frei zu atmen

Wenn Sie auf Sauerstoff angewiesen sind, um gesund und mobil zu bleiben, denken Sie vielleicht, Sie könnten nur in Notfällen reisen. Doch das stimmt nicht: Es gibt keinen Grund, warum Menschen, die auf medizinischen Sauerstoff angewiesen sind, nicht sowohl geschäftlich als auch privat reisen können – warum nicht einfach mal in einem Strandresort entspannen? Wenn Sie sich Sorgen um die Sauerstoffversorgung im Ausland machen, können Sie sicher sein: Es gibt einen globalen Sauerstoffversorgungsservice, der nur darauf wartet, für Sie aktiv zu werden. Er verfügt über ein Netzwerk vertrauenswürdiger und zuverlässiger lokaler Partner und kennt die Vorschriften und Logistik, um Menschen auch unterwegs sicher und gesund zu versorgen. OxygenWorldwide ist ein traditionsreiches Unternehmen mit weltweiten Kontakten. Wir sorgen dafür, dass Sie sicher und entspannt reisen und den benötigten Sauerstoff erhalten, wann und wo Sie ihn brauchen.

„Ob Sie einen Strandurlaub, eine Kreuzfahrt oder einen Besuch bei Ihrer Familie im Ausland planen – wir helfen Ihnen, im wahrsten Sinne des Wortes frei zu atmen."

Für wen ist OxygenWorldwide?

OxygenWorldwide ist für alle, die Sauerstoff benötigen und auf Reisen sind. Egal, ob Sie:

  • im Urlaub sind – ob kurz oder lang, auf einer Kreuzfahrt oder einer längeren Zugreise, ob Sie ein Reiseziel ansteuern oder mehrere Reiseziele nacheinander ansteuern.
  • auf dem Heimweg vom Krankenhaus oder nach einer medizinischen Behandlung sind – oder ob Sie im Ausland erkrankt sind oder näher bei Verwandten sein müssen, die Sie im Krankheitsverlauf betreuen können.
  • ein Familienmitglied sind, das einen Flug oder einen Transport für einen geliebten Menschen organisieren möchte, der zeitweise oder ständig Sauerstoff benötigt.
  • Versicherungsträger und medizinische Fallmanager, die eine Partnerschaft mit einem Unternehmen eingehen möchten, das Sauerstoffunterstützung für internationale Reisen anbietet.

– OxygenWorldwide freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme.

„Wenn Sie oder eine Ihnen nahestehende Person auf Sauerstofftherapie angewiesen sind, ist unser Service genau das Richtige für Sie.“

Was wir tun

OxygenWorldwide ist seit 1993 in der Sauerstoffversorgung tätig und kann selbst komplexe Sauerstoffanforderungen problemlos erfüllen, die verschiedene Sauerstoffgeräte und verschiedene Reiseziele umfassen. Wir liefern nicht nur alles von Flüssigsauerstoff (LOX) über Flaschen bis hin zu POCs, sondern arbeiten auch mit lokalen Krankenhäusern, Versicherern und sogar Ihren bestehenden Sauerstofflieferanten zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre Zeit fernab der Heimat so reibungslos wie möglich verläuft.

„Wir kümmern uns um die Logistik – damit Sie sich auf Ihre Reise konzentrieren können, nicht auf Ihren Sauerstoff.“

Was OxygenWorldwide anders macht:

Was OxygenWorldwide von anderen Anbietern unterscheidet, ist unsere enorme Erfahrung und Expertise: Nach über dreißig Jahren im Geschäft verfügen wir über eine globale Reichweite mit Partnern in über hundert Ländern weltweit und sind bereit, medizinischen Sauerstoff für Kreuzfahrten und Urlaube aller Art für Kunden aus allen Lebensbereichen bereitzustellen. Wenn Sie nicht aus einem englischsprachigen Land kommen, keine Sorge: Unser mehrsprachiges Team kommuniziert gerne in Ihrer gewünschten Sprache, um Übersetzungsfehler zu vermeiden. Außerdem bieten wir Ihnen eine rund um die Uhr erreichbare Notfall-Hotline, die Ihnen während Ihrer gesamten Reise zur Verfügung steht. Unsere geschulten Mitarbeiter sind jederzeit bereit, Ihre Wünsche zu erfüllen. Unser Service beginnt jedoch schon lange vor Ihrer Abreise: Jedes Paket wird individuell auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten. Wir wissen, dass jeder Sauerstoffnutzer anders ist und jede Reise unterschiedliche Herausforderungen und Hindernisse mit sich bringt.

„Wir haben Tausenden von Sauerstoffnutzern geholfen, freier zu reisen – mit der Sicherheit und dem Komfort, den sie verdienen.“

So funktioniert es

Wenn Sie über einen Urlaub im Ausland nachdenken, besuchen Sie zunächst unsere Anfrageseite – hier – und füllen Sie sie mit allen Ihren Reisedaten aus.

Anschließend prüfen wir das Formular und informieren Sie über die Möglichkeiten für Ihr Wunschziel.

Sobald Sie uns grünes Licht geben, werden wir aktiv und nehmen bei Bedarf Kontakt mit Ihrem Arzt und/oder Ihrer Versicherung auf (manche Länder verlangen ein ärztliches Attest, andere ein Rezept für den Sauerstoff, wieder andere beides). Wir legen Ihren Sauerstoffbedarf an und stimmen die Details mit Ihnen ab.

Viertens: Sie reisen und erleben eine wunderbare Erfahrung, entdecken die Welt und genießen Ihren Aufenthalt in vollen Zügen. Ihr Sauerstoff steht überall für Sie bereit und bietet Ihnen absolute Sicherheit.

Fünftens (optional!): Sollte etwas schiefgehen oder Sie Ihre Pläne aus irgendeinem Grund ändern müssen, sind wir nur einen Anruf entfernt.

„Der Ablauf ist ganz einfach. Sie sagen uns, wohin Sie reisen, und wir kümmern uns um den Rest.“

Szenarien aus der Praxis

Angenommen, Sie fliegen zu Ihrem ersten Ziel, reisen anschließend durch drei oder vier verschiedene Länder, reisen innerhalb jedes Landes jeden zweiten oder dritten Tag und kehren anschließend mit einem Kreuzfahrtschiff nach Hause zurück – OxygenWorldwide kann nicht nur dafür sorgen, dass Sie Ihren Sauerstoff in Ihrer ersten Unterkunft erhalten, sondern auch dafür, dass Sie im Flugzeug ausreichend Sauerstoff haben (wahrscheinlich mit einem konformen tragbaren Sauerstoffkonzentrator), Sie bei der Landung mit dem gewünschten Gerät oder der gewünschten Flasche abholen und die benötigten Flaschen und Geräte zu jedem Hafen, Hotelzimmer oder Airbnb liefern, in dem Sie während Ihrer Reise übernachten.

Auch Krankenhausaufenthalte im Ausland können wir für Sie übernehmen, während Sie nach einem Unfall oder einer Krankheit die Heimreise antreten: Wir kümmern uns um den Sauerstoff bis zur Flugzeugtür und holen ihn nach der Landung in Ihrem Heimatland problemlos wieder ab.

Sie sind für einen mehrmonatigen Arbeitsvertrag im Ausland? Wir liefern Ihnen Ihren Sauerstoff pünktlich nach Hause.

„Egal wie komplex Ihre Reise auch sein mag, wir finden einen Weg, sie sicher und komfortabel zu gestalten..“

Warum mit OxygenWorldwide aufatmen?

Weil Sie mit OxygenWorldwide im wahrsten Sinne des Wortes aufatmen können! Sobald Sie sich bei uns angemeldet haben, wird Ihre Sauerstoffversorgung eingerichtet, sobald Ihre Pläne feststehen. So gehen Ihnen weder die Sauerstoffreserven aus, Sie bleiben nicht ohne Unterstützung zurück und bleiben nicht an einem Ort fest – selbst wenn sich Ihre Pläne plötzlich ändern, kontaktieren Sie unsere rund um die Uhr erreichbare Hotline und informieren Sie uns. Je früher, desto besser, aber selbst in letzter Minute können wir uns wieder einbringen und Sie so schnell wie möglich wieder auf Kurs bringen. Zu wissen, dass wir da sind, nur einen Anruf entfernt, ist beruhigend. Das Wissen, dass wir über ein riesiges Team verfügen, das in der Sauerstoffversorgung für internationale Reisen bestens erfahren ist, gibt Ihnen zusätzliche Sicherheit.

„Reisen bedeutet Freiheit – und mit der richtigen Sauerstoffversorgung können Sie diese Freiheit weiterhin genießen.“

Zusammenfassend wissen Sie nun, dass Reisen mit Sauerstoff kein Minenfeld sein muss und im Gegenteil absolut sicher sein kann. Insbesondere wenn Sie OxygenWorldwide nutzen, um die verschiedenen Regeln und Vorschriften zur Versorgung mit medizinischem Sauerstoff auf Kreuzfahrten und im Urlaub zu verstehen, können Sie sich noch heute an uns wenden, sich von unserer Expertise überzeugen und sofort mit der Planung Ihrer Kreuzfahrt oder Ihres Urlaubs beginnen.

Denken Sie daran: OxygenWorldwide bietet Ihnen:

  • Sauerstoff an Ihr Reiseziel oder Ihre Wunschziele liefern
  • Sie in Ihrer bevorzugten Sprache ansprechen
  • Ein mehrsprachiges Team für umfassendes Verständnis bieten
  • Umfangreiche Erfahrung seit 1993

„Wir kümmern uns um Ihren Sauerstoffbedarf – damit Sie sich auf Ihre Reise konzentrieren können. Füllen Sie einfach unser kurzes Anfrageformular aus.“


The Ultimate Checklist for Traveling with Oxygen

La dernière check-list pour voyager avec de l'oxygène

Si vous dépendez d'oxygène médical pour survivre, ne serait-ce que pour rester en bonne santé, vous ne voulez pas prendre le risque de ne pas avoir accès aux fournitures nécessaires. Cela conduit parfois à réduire ses activités, à éviter les événements qui impliquent une absence prolongée de son appareil à oxygène, voire à renoncer à voyager.

Inutile de préciser que cela peut entraîner une vie ennuyeuse et contraignante, et c'est tout à fait inutile ! Avec une bonne préparation, organiser son oxygénothérapie pour un voyage international n'est pas forcément difficile ni risqué. Découvrez ce guide de préparation au voyage avec oxygène, qui vous expliquera toutes les étapes essentielles pour voyager l'esprit léger et respirer facilement.

La première chose à faire est de comprendre vos responsabilités et obligations : la liste de contrôle suivante pour les utilisateurs d’oxygène vous guidera tout au long du processus. En suivant les étapes de A à Z, vous aurez largement couvert tous les aspects et serez prêt pour un voyage sûr et serein.

Point 1 : Consultez votre professionnel de santé

Dès que vous envisagez de voyager, la première chose à faire est de prendre rendez-vous avec votre médecin ou votre équipe médicale. Informez-les de votre intention de voyager et de votre destination. Renseignez-vous spécifiquement sur les vaccins nécessaires, sur les conseils à donner concernant les voyages dans ce pays et sur les conseils généraux pour rester en forme pendant votre séjour.

N’oubliez pas, cependant, qu’il est important de mener vos propres recherches : il est de votre responsabilité, et non de celle de votre médecin, de vous assurer que vous avez besoin d’un certificat médical attestant votre aptitude à voyager, d’une copie de votre ordonnance (certains pays ne délivrent pas d’oxygène sans cette ordonnance) et de tout autre document spécifique à la destination choisie.

Ce guide de préparation (en anglais) à l'oxygène pour les voyages peut vous être utile pour comprendre tout ce dont vous pourriez avoir besoin : vous pouvez l'utiliser ou le modifier pour l'adapter à votre pays d'origine, à votre destination et à votre état de santé.

Point 2 : communiquer avec votre fournisseur d'oxygène

Prévenez votre fournisseur habituel de votre absence afin qu'il puisse ajuster la quantité d'oxygène qu'il vous envoie et suspendre votre approvisionnement jusqu'à votre retour. Assurez-vous d'en avoir suffisamment pour tenir jusqu'à votre départ, et peut-être même un approvisionnement à votre domicile, ou au moins une petite livraison à récupérer sur le chemin du retour pour patienter jusqu'à la reprise de vos livraisons habituelles.

Et pour vous assurer d'avoir accès aux réserves d'oxygène dont vous avez besoin pendant votre voyage, faites appel à une entreprise de logistique spécialisée dans l'approvisionnement en oxygène pour les voyages internationaux, y compris pour ceux qui voyagent avec des appareils à oxygène médical, parfois complexes, comme OxygenWorldwide.

OxygenWorldwide peut faciliter les livraisons d'oxygène vers presque tous les pays, généralement sous la forme de l'appareil médical de votre choix. Votre oxygène peut être livré à votre hébergement, à votre moyen de transport, ou même vous rencontrer à l’aéroport ou au port – où que vous en ayez besoin.

Point 3 : Comprendre la réglementation relative au transport

Comme indiqué précédemment, l’oxygène est considéré comme une substance dangereuse en raison de sa propension à exploser dans des conditions optimales (ou non). Le transport de bouteilles d’oxygène et d’appareils respiratoires peut donc s’avérer délicat, et pas seulement en avion, même si la réglementation aérienne est parmi les plus strictes. En bus, en train et sur les paquebots de croisière, la réglementation est un peu plus souple, mais il est toujours conseillé de vérifier au préalable que votre modèle et vos besoins spécifiques sont compatibles. Cela peut parfois faire la différence entre une cabine ou une couchette avec accès à une prise de courant, essentielle pour assurer l’alimentation en oxygène pendant la nuit.

Le principal problème avec ces modes de transport est l’espace limité, et les bouteilles et appareils à oxygène occupent un volume important et alourdissent le véhicule. C’est pourquoi il est important d’informer votre transporteur au plus vite et de vérifier que vous pourrez voyager avec votre oxygène médical.

Point 4 : Préparer l’équipement nécessaire

Dans la plupart des cas, vous ne pourrez utiliser qu’un concentrateur d’oxygène portable (POC) en vol, avec vos bouteilles d’oxygène vides et en soute. Assurez-vous bien à l’avance que votre POC est homologué pour le vol et, dans le cas contraire, demandez à la compagnie aérienne si elle peut vous en louer un ou vous en prêter un pour le vol.

À défaut, OxygenWorldwide pourra peut-être vous aider à trouver un appareil compatible à utiliser pendant le vol. Louer un POC pour la durée de votre voyage est probablement une bonne idée, s’il peut vous fournir suffisamment d’oxygène. En effet, c’est le plus léger et le plus portable de tous les appareils d’oxygène médical, et il sera le plus discret à utiliser lors de vos déplacements, que ce soit pour explorer de nouvelles villes ou pour visiter les sites touristiques.

NB : vous devez être parfaitement capable de gérer votre appareil à oxygène, notamment de comprendre la signification des alarmes et de savoir les réinitialiser ou de gérer l’appareil.

En plus de ce qui précède, assurez-vous de connaître les batteries ou chargeurs nécessaires à votre appareil médical, emportez des accessoires de rechange et, dès votre arrivée, renseignez-vous rapidement sur les sources d'approvisionnement en cas de besoin. Pensez également aux canules nasales, aux masques, etc.

Point 5 : Planifiez vos besoins à destination

À chaque étape du voyage, informez vos proches de vos besoins médicaux et du fait que vous bénéficierez non seulement d'un approvisionnement régulier en oxygène, mais aussi de prises de courant à portée de main. Votre hébergement devra être informé afin qu'il soit informé de l'arrivée de votre oxygène et puisse l'acheminer au bon endroit, tout en prenant des dispositions raisonnables pour répondre à vos besoins.

Assurez-vous également de savoir où trouver les soins médicaux les plus proches ou les plus appropriés et, si possible, inscrivez-vous auprès d'un centre médical local pour bénéficier de soins de première qualité en cas d'urgence.

Point 6 : Vérifiez votre couverture d’assurance

Lorsque vous souscrivez une assurance voyage (et vous devriez en souscrire une), assurez-vous que votre assureur est au courant de votre état de santé et demandez expressément une police couvrant vos problèmes médicaux spécifiques, même si vous devez payer un léger supplément pour cette couverture supplémentaire. Il est infiniment préférable d’avoir une couverture d’assurance complète et de ne pas en avoir besoin que l’inverse…

Prenez l’habitude d’avoir vos documents d’assurance sur vous, dans une pochette ou autre accessoire sûr.

Point 7 : Préparez vos documents essentiels

Ces documents comprennent non seulement votre passeport et votre carte d’identité, mais aussi vos certificats d’assurance et vos coordonnées. Ces coordonnées doivent inclure le numéro d’urgence d’OxygenWorldwide, accessible 24 h/24 et 7 j/7 par des agents habilités à ajuster les réserves d’oxygène des voyageurs en fonction des besoins. Enfin, et surtout, vous devez toujours avoir à portée de main un certificat médical attestant de votre aptitude à voyager et une ordonnance à jour. Cela vous permettra de rassurer le personnel de transport quant à votre aptitude à voyager et d'avoir accès à l'oxygène nécessaire pour maintenir cette aptitude.

Point 8 : Préparez-vous aux contrôles de sécurité

La TSA est réputée pour sa rigueur en matière d'admission des passagers à ses portes d'embarquement. Toute personne se différenciant de quelque manière que ce soit, par exemple en transportant un appareil à oxygène portable, fera très probablement l'objet d'une surveillance accrue. Si vous voyagez aux États-Unis, tenez-vous au courant des directives de la TSA et assurez-vous que vos appareils à oxygène respectent toujours les limites autorisées. Procurez-vous tous les certificats et autorisations nécessaires et ayez toujours sur vous la preuve de leur conformité.

Point 9 : Surveillez votre santé pendant votre voyage

Voyager est stressant, surtout si vous n'avez pas beaucoup voyagé, et vos symptômes peuvent varier en fonction de la qualité de l'air, de l'altitude et d'autres facteurs du pays de destination. Il peut donc être facile de passer à côté des signes avant-coureurs d'une maladie ou d'un état de santé imminent. Apprenez à reconnaître une désaturation en oxygène, que ce soit en surveillant votre corps ou en utilisant des oxymètres de pouls, et en cas de doute, consultez un professionnel de santé pour un bilan de santé rapide. Si vous tombez malade, plus tôt vous le traiterez, moins il aura d'impact sur vos vacances.

En suivant ce guide de préparation aux voyages sous oxygène, vous constaterez qu'il y a certes beaucoup de travail à faire avant de pouvoir voyager en toute confiance. Pourtant, en consacrant du temps et en prévoyant des solutions de secours, vous pourrez voyager en sachant que vos besoins en oxygène seront satisfaits rapidement et efficacement à la destination de votre choix. Une fois votre voyage réussi, vous ne regretterez plus rien, si ce n'est de savourer de bons souvenirs et de planifier votre retour au plus vite.

Contactez-nous pour commencer votre voyage.