Qué hacer si su equipo de oxígeno falla en el extranjero
Si depende del oxígeno medicinal, puede que le desanime la idea de vacacionar en el extranjero por miedo a que falle su equipo durante el viaje. ¿Qué haría si su equipo falla en un país donde no habla el idioma, no está registrado en un equipo médico y no tiene ni idea de dónde encontrar un kit de repuesto o reparaciones? Puede parecer aterrador, pero con un poco de previsión y planificación, puede superar una falla del equipo con una inversión de tiempo considerable.
Si se registra con nosotros, tendrá acceso al servicio de emergencias OxygenWorldwide (una línea directa multilingüe disponible las 24 horas, los 7 días de la semana), cuyo único objetivo es ayudar y socorrer rápidamente a los usuarios de oxígeno durante sus vacaciones en los países que lo reciben. ¡Eso le dará una gran tranquilidad desde el principio! Siga leyendo para obtener información clara y práctica sobre qué hacer si el concentrador de oxígeno deja de funcionar en el extranjero: es una ocurrencia poco común, pero para la que es mejor estar preparado, si es posible.
Primeros pasos: Mantenga la calma y evalúe la situación
Es muy fácil entrar en pánico cuando un equipo del que dependemos parece estropearse, pero intente mantener la calma y repase primero las soluciones obvias y fáciles: ¿su equipo necesita una batería nueva, cargarse o se ha movido el enchufe? ¿Está el tubo doblado o bloqueado? En caso de duda, la solución del experto en informática a veces funciona: ¡apáguelo y vuelva a encenderlo! A veces (dependiendo del equipo, por supuesto), esto puede ser suficiente para solucionar los problemas y permitir que todo se restablezca por sí solo.
Mientras tanto, cambie a su oxígeno de reserva, si tiene cilindros o un segundo concentrador de oxígeno portátil (POC) a mano. Y controle sus niveles de oxígeno en sangre con un oxímetro de pulso. Siempre es útil llevar uno de estos dispositivos consigo, ya que puede tranquilizarle en ciertas situaciones de estrés, que a veces pueden hacer creer a los pacientes que no están recibiendo el oxígeno que necesitan.
Contacte con los servicios de emergencia locales (si es necesario)
Si respira bien sin su equipo, puede omitir este paso. Sin embargo, si lo necesita, contacte con los servicios de emergencia locales inmediatamente. En Europa, el equivalente al 999 y al 911 es el 112, y al principio le responderán en el idioma del país. Si no habla ese idioma, espere y le transferirán rápidamente a alguien que hable inglés, quien podrá ayudarle.
Una vez que se comunique con la línea de ayuda médica, explique el problema de forma rápida y concisa, indicando que usted es un usuario de oxígeno cuyo equipo ha fallado (o se ha quedado sin oxígeno, o cualquier otro problema específico). Antes de llamar, asegúrese de tener a mano su documentación médica, incluyendo su tarjeta sanitaria europea (TSE/GHIC). Entregarla lo antes posible ayudará a los servicios de emergencia a brindarle la ayuda que necesita con prontitud.
Si se encuentra en un hotel u otro alojamiento con personal, puede pedirle ayuda a un empleado. Pueden organizar que un paramédico o una ambulancia vengan a recogerle, o indicarle una forma diferente y local de obtener asistencia.
Si es cliente de OxygenWorldwide: Llámenos de inmediato
Si ya es cliente nuestro, le habrán proporcionado el número de teléfono del servicio de emergencias de oxígeno de OxygenWorldwide. ¡Es el momento de usarlo! Además de ofrecer asistencia multilingüe 24/7 a todos nuestros clientes actuales, también podemos gestionar el reemplazo de equipos, coordinarnos con proveedores locales para que obtenga lo que necesita, cuando lo necesite, e incluso organizar una recarga de emergencia o un cambio de cilindro con una antelación sorprendentemente baja. Nota: Tenga en cuenta que, a pesar de nuestra rapidez, nuestros servicios pueden tardar un poco, así que contáctenos en cuanto detecte un problema, incluso si tiene suficiente oxígeno o funciona durante un tiempo.
También nos comunicaremos directamente con su alojamiento para garantizar una entrega fluida y eficiente.
Nuestra línea de emergencias está atendida por personas reales, listas para ayudar rápidamente.
Qué hacer cuando no cuenta con asistencia de emergencia
Tenga en cuenta que, si bien OxygenWorldwide tiene un amplio alcance, existen algunas regiones sin asistencia, como algunas zonas de EE. UU. e Ibiza, entre otras. Esto significa que es posible que OxygenWorldwide no pueda intervenir o que nuestra asistencia no sea tan rápida como se espera. Sin embargo, podemos ayudarle con toda nuestra capacidad y nuestra considerable experiencia. Podemos:
- Ofrecerle orientación y asesoramiento por teléfono
- Ayudarle a contactar con proveedores locales y
- Apoyarle con sus planes de viaje futuros, implementando así mejores planes de contingencia.
Cómo prevenir fallos de equipo durante el viaje
Ante todo, considere el viaje como una evaluación de riesgos para la salud y la seguridad. ¿Qué necesitará y cuándo? ¿Qué obstáculos le impiden lograr todo lo que desea? ¿Cómo puede minimizar o incluso eliminar estos problemas? Etc.
Para optimizar tus posibilidades en tu viaje, utiliza únicamente equipos de proveedores de confianza, lleva contigo oxígeno y consumibles adicionales como filtros, cánulas y tubos, asegúrate de que todas tus baterías estén completamente cargadas y lleva también baterías adicionales completamente cargadas.
Mantén tu dispositivo de oxígeno con esmero, manteniéndolo limpio y seco, y empaquétalo con cuidado para evitar roturas o daños. Si llevas un concentrador de oxígeno portátil (POC), pruébalo cuidadosamente antes de tu viaje y asegúrate de saber cómo desmontarlo y volver a montarlo. Finalmente, guarda tus cilindros y cualquier LOX (oxígeno líquido) bien cerrados y en posición vertical para evitar derrames y fugas accidentales.
Por qué OxygenWorldwide significa apoyo, no solo suministro
Somos mucho más que una organización de suministro. No solo entregamos oxígeno, sino que también ayudamos activamente a gestionarlo siempre que podemos. Mantenemos vínculos de trabajo especialmente sólidos en España, Portugal y Francia, así como en otras regiones asociadas. Las islas y algunos destinos más específicos no suelen estar incluidos, así que asegúrese de mencionar su destino específico al reservar su vuelo o crucero y le informaremos sobre el apoyo que podemos ofrecerle.
Si viaja, por ejemplo, a España o a alguno de los países mencionados anteriormente, podemos ofrecerle un servicio rápido, hablamos su idioma, entendemos su equipo y su funcionamiento, y podemos actuar con gran rapidez para conseguirle lo que necesita.
Nos especializamos en ayudar a personas que viajan con enfermedades crónicas y que pueden tener movilidad limitada o itinerarios complejos que deben cumplir las leyes (¡o ambos!), por lo que realmente podemos encontrar una solución para casi cualquier problema de oxígeno médico.
Nunca está solo con el equipo adecuado de su lado
Como puede ver, los problemas con el equipo no tienen por qué significar el fin o la ruina de su viaje, especialmente si es cliente de OxygenWorldwide. No solo somos un proveedor para usted, somos su compañero de viaje, así que si está planeando un viaje, ¡asegúrese de que sus necesidades de oxígeno también estén cubiertas!
¡Contáctenos hoy para que le ayudemos a organizar su oxígeno para viajes! ¡Lo respaldaremos si algo sale mal en el camino!
Que faire en cas de panne de votre équipement d'oxygène à l'étranger ?
Si vous dépendez de l'oxygène médical, la crainte d'une panne de votre équipement peut vous dissuader de partir en vacances à l'étranger. Que faire si votre équipement tombe en panne dans un pays dont vous ne parlez pas la langue, sans équipe médicale et sans savoir où trouver un dépanneur ou des pièces de rechange ? Cela peut paraître inquiétant, mais avec un peu de prévoyance et de planification, vous pouvez surmonter une panne en un rien de temps.
En vous inscrivant chez nous, vous aurez accès au service d'urgence OxygenWorldwide (une ligne d'assistance téléphonique multilingue disponible 24h/24 et 7j/7), dont le seul objectif est d'aider et de secourir rapidement les utilisateurs d'oxygène pendant leurs vacances dans les pays pris en charge. Cela vous apportera une grande tranquillité d'esprit dès le début de la préparation de vos vacances ! Découvrez ci-dessous des conseils clairs et pratiques sur la marche à suivre en cas de panne de votre concentrateur d'oxygène à l'étranger : un événement rare, mais auquel il vaut mieux se préparer, si possible.
Premières étapes : Rester calme et évaluer la situation
Il est normal de paniquer lorsqu'un équipement dont nous dépendons semble tomber en panne. Mais essayez de garder la tête froide et d'examiner d'abord toutes les solutions évidentes et faciles : votre équipement a-t-il besoin d'une nouvelle batterie, d'être rechargée ou le câble est-il endommagé ? La tubulure est-elle pliée ou obstruée ? En cas de doute, la solution de l'expert informatique peut parfois fonctionner : éteignez-le puis rallumez-le ! Parfois (selon l'équipement, bien sûr), cela peut suffire à régler les problèmes.
En attendant, utilisez votre oxygène de secours, si vous avez des bouteilles ou un second concentrateur d'oxygène portable (POC). Et surveillez votre taux d'oxygène dans le sang à l'aide d'un oxymètre de pouls. Il est toujours utile d'avoir un de ces appareils sur soi en permanence, car il peut vous rassurer dans certaines situations stressantes, qui peuvent parfois donner l'impression aux patients qu'ils ne reçoivent pas l'oxygène dont ils ont besoin.
Contacter les services d'urgence locaux (si nécessaire)
Si vous parvenez à respirer correctement sans votre équipement, vous pouvez ignorer cette étape. En cas d'urgence, contactez immédiatement les services d'urgence locaux. En Europe, l'équivalent du 999 et du 911 est le 112, et vous serez d'abord pris en charge dans la langue du pays. Si vous ne parlez pas cette langue, patientez ; vous serez rapidement transféré vers une personne parlant anglais, qui pourra alors vous aider.
Une fois connecté à une ligne d'assistance médicale, expliquez rapidement et brièvement le problème, en précisant que vous utilisez de l'oxygène et que votre équipement est en panne (ou que vous êtes à court d'oxygène, ou quel que soit le problème précis). Avant d'appeler, assurez-vous d'avoir vos documents médicaux à portée de main, y compris vos informations CEAM/GHIC. Remettez-les dès que possible pour permettre aux services d'urgence de vous apporter l'aide nécessaire rapidement.
Si vous êtes dans un hôtel ou un autre établissement d'hébergement avec personnel, vous pouvez demander à un employé de vous aider. Ils peuvent organiser l'arrivée d'un ambulancier ou d'une ambulance, ou vous indiquer un autre moyen d'obtenir de l'aide localement.
Si vous êtes client d'OxygenWorldwide : Appelez-nous immédiatement
Si vous êtes déjà client, vous avez reçu le numéro de téléphone du service d'urgence d'OxygenWorldwide. C'est le moment de l'utiliser ! En plus d'une assistance multilingue 24h/24 et 7j/7 pour tous nos clients actuels, nous pouvons également organiser le remplacement de votre équipement, coordonner nos services avec les fournisseurs locaux pour vous fournir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, et même organiser une recharge d'urgence ou un remplacement de bouteille dans un délai étonnamment court. Attention : malgré notre rapidité, nos services peuvent prendre un certain temps. Contactez-nous donc dès que vous constatez un problème, même si vous avez suffisamment d'oxygène ou que vous êtes fonctionnel pendant un certain temps.
Nous contacterons également directement votre hébergement pour garantir une livraison rapide et efficace.
Notre ligne d'urgence est composée de personnes réelles, prêtes à vous aider rapidement.
Que faire si vous n'êtes pas couvert par l'assistance d'urgence ?
Veuillez noter que, même si OxygenWorldwide offre une couverture étendue, certaines régions ne sont pas couvertes, notamment certaines régions des États-Unis et Ibiza. Cela signifie qu'OxygenWorldwide pourrait ne pas être en mesure d'intervenir ou que notre assistance pourrait ne pas être aussi rapide qu'espéré. Cependant ! Nous pouvons toujours vous aider au mieux de nos capacités et de notre expérience. Nous pouvons :
- Vous conseiller par téléphone ;
- Vous aider à contacter des fournisseurs locaux ;
- Vous accompagner dans vos futurs projets de voyage afin que nous puissions mettre en place de meilleures solutions de secours.
Comment prévenir les pannes d'équipement en voyage ?
Avant tout, considérez le voyage comme une évaluation des risques pour votre santé et votre sécurité ! De quoi aurez-vous besoin et quand ? Quels sont les obstacles qui vous empêchent d'atteindre vos objectifs ? Comment minimiser, voire éliminer, ces problèmes ? Et ainsi de suite.
Pour maximiser vos chances lors de votre voyage, utilisez uniquement du matériel fourni par des fournisseurs de confiance, emportez de l'oxygène et des consommables supplémentaires comme des filtres, des canules et des tubulures supplémentaires, et assurez-vous que toutes vos batteries sont chargées à bloc !
Entretenez soigneusement votre appareil à oxygène : gardez-le propre et sec, et emballez-le soigneusement pour éviter toute casse ou tout dommage. Si vous transportez un POC, testez-le soigneusement avant votre voyage et assurez-vous de savoir comment le démonter et le remonter. Enfin, rangez vos bouteilles et votre oxygène liquide (LOX) bien fermés et en position verticale pour éviter les déversements et les fuites accidentelles.
Pourquoi OxygenWorldwide est synonyme de soutien, pas seulement d'approvisionnement ?
Nous sommes bien plus qu'une organisation d'approvisionnement. Nous ne nous contentons pas de livrer de l'oxygène, mais nous contribuons activement à sa gestion dès que possible. Nous entretenons des liens de travail particulièrement étroits avec l'Espagne, le Portugal et la France, ainsi qu'avec d'autres régions partenaires. Les îles et certaines destinations plus rares ne sont souvent pas incluses. Assurez-vous donc de mentionner votre destination spécifique lors de la réservation de votre vol ou de votre croisière et nous vous informerons de l'assistance que nous pouvons vous offrir.
Si vous voyagez, par exemple, en Espagne ou dans l'un des pays mentionnés ci-dessus, nous vous offrons un service rapide. Nous parlons votre langue, comprenons votre équipement et son fonctionnement et intervenons très rapidement pour vous fournir ce dont vous avez besoin.
Nous sommes spécialisés dans l'accompagnement des voyageurs souffrant de maladies chroniques, susceptibles d'avoir une mobilité réduite ou des itinéraires complexes à réglementer (ou les deux !). Nous pouvons donc trouver une solution à presque tous les problèmes d'oxygène médical.
Vous n'êtes jamais seul avec la bonne équipe à vos côtés
Vous le voyez, un problème d'équipement ne signifie pas forcément la fin ou la ruine de votre voyage, surtout si vous êtes client OxygenWorldwide. Nous ne sommes pas seulement un fournisseur pour vous, nous sommes votre partenaire de voyage. Si vous prévoyez un voyage, assurez-vous que vos besoins en oxygène soient également pris en charge !
Contactez-nous dès aujourd'hui pour nous laisser vous aider à organiser votre oxygène de voyage – et nous vous soutiendrons si quelque chose ne va pas en cours de route !
Was tun, wenn Ihr Sauerstoffgerät im Ausland ausfällt?
Wenn Sie auf medizinischen Sauerstoff angewiesen sind, schreckt Sie die Angst vor einem Ausfall Ihres Sauerstoffgeräts im Ausland möglicherweise ab. Was tun Sie, wenn Ihr Gerät in einem Land ausfällt, dessen Sprache Sie nicht sprechen, in dem Sie kein medizinisches Team haben und nicht wissen, wo Sie Ersatz oder Reparaturen bekommen? Das kann sehr beängstigend sein, aber mit etwas Voraussicht und Planung können Sie einen Geräteausfall mit wenig Zeitaufwand bewältigen.
Wenn Sie sich bei uns anmelden, haben Sie Zugang zum OxygenWorldwide-Notdienst (einer mehrsprachigen 24/7-Hotline), dessen einziger Zweck es ist, Sauerstoffnutzern im Urlaub in unterstützten Ländern schnell zu helfen – und das allein gibt Ihnen von Beginn Ihrer Urlaubsplanung an ein beruhigendes Gefühl! Lesen Sie weiter, um einige klare und praktische Tipps zu erhalten, was zu tun ist, wenn Ihr Sauerstoffkonzentrator im Ausland ausfällt – ein seltenes Ereignis, auf das Sie aber nach Möglichkeit vorbereitet sein sollten.
Erste Schritte: Ruhe bewahren und die Situation einschätzen
Man gerät schnell in Panik, wenn Geräte, auf die wir angewiesen sind, ausfallen. Bewahren Sie jedoch einen kühlen Kopf und gehen Sie zunächst alle offensichtlichen und einfachen Lösungen durch: Braucht Ihr Gerät einen neuen Akku, muss es aufgeladen werden oder hat sich der Stecker in der Buchse verrutscht? Ist der Schlauch vielleicht geknickt oder verstopft? Im Zweifelsfall kann die Lösung des IT-Experten manchmal helfen – schalten Sie das Gerät aus und wieder ein! Manchmal (je nach Gerät) reicht dies aus, um Störungen zu beheben und den Neustart zu ermöglichen.
Nehmen Sie in der Zwischenzeit Ihren Reservesauerstoff, falls Sie Flaschen oder einen zweiten tragbaren Sauerstoffkonzentrator (POC) zur Hand haben. Überwachen Sie Ihren Blutsauerstoffspiegel mit einem Pulsoximeter. Es ist immer nützlich, eines dieser Geräte immer dabei zu haben, da es Sie in bestimmten Stresssituationen beruhigen kann, die Patienten manchmal glauben lassen, nicht den benötigten Sauerstoff zu bekommen.
Kontaktieren Sie den örtlichen Notdienst (falls erforderlich)
Wenn Sie ohne Sauerstoffgerät gut atmen können, können Sie diesen nächsten Schritt überspringen. Sollten Sie jedoch Hilfe benötigen, kontaktieren Sie umgehend den örtlichen Notdienst. In Europa entspricht die 112 den Notrufnummern 999 und 911. Sie werden zunächst in der Landessprache beantwortet. Sollten Sie diese Sprache nicht sprechen, bleiben Sie in der Leitung. Sie werden schnell an einen englischsprachigen Mitarbeiter weitergeleitet, der Ihnen dann weiterhelfen kann.
Sobald Sie mit einer medizinischen Hotline verbunden sind, erklären Sie kurz und prägnant das Problem und teilen Sie mit, dass Sie Sauerstoff verwenden und das Sauerstoffgerät ausgefallen ist (oder der Sauerstoff aufgebraucht ist oder was auch immer das genaue Problem ist). Halten Sie vor dem Anruf Ihre medizinischen Unterlagen, einschließlich Ihrer EHIC/GHIC-Daten, bereit. Wenn Sie diese so schnell wie möglich übergeben, kann der Notdienst Ihnen schnell helfen.
Wenn Sie sich in einem Hotel oder einer anderen Unterkunft mit Personal befinden, können Sie einen Mitarbeiter um Hilfe bitten. Wir organisieren einen Notarzt oder Krankenwagen für Sie oder nennen Ihnen eine andere Möglichkeit, Hilfe vor Ort zu erhalten.
Wenn Sie OxygenWorldwide-Kunde sind: Rufen Sie uns sofort an!
Als Bestandskunde haben Sie die Sauerstoff-Notrufnummer von OxygenWorldwide erhalten. Nutzen Sie sie jetzt! Neben unserem mehrsprachigen Support rund um die Uhr für alle unsere Bestandskunden organisieren wir auch Ersatzgeräte, koordinieren lokale Lieferanten, um Ihnen das zu liefern, was Sie brauchen, wann immer Sie es brauchen, und organisieren sogar eine Notfallbefüllung oder einen Flaschenaustausch – und das überraschend kurzfristig. Hinweis: Trotz unserer Schnelligkeit kann unsere Arbeit etwas Zeit in Anspruch nehmen. Kontaktieren Sie uns daher umgehend, sobald Sie ein Problem bemerken, auch wenn Sie für kurze Zeit über ausreichend Sauerstoff verfügen oder die Funktionsfähigkeit eingeschränkt ist.
Wir setzen uns außerdem direkt mit Ihrer Unterkunft in Verbindung, um eine reibungslose und effiziente Versorgung zu gewährleisten.
Unsere Notfallnummer ist mit echten Menschen besetzt – schnell und zuverlässig.
Was tun, wenn Sie keinen Notfall-Support haben?
Bitte beachten Sie, dass OxygenWorldwide zwar eine große Reichweite hat, es aber einige Regionen gibt, die nicht unterstützt werden. Dazu gehören unter anderem Teile der USA und Ibiza. Das bedeutet, dass OxygenWorldwide möglicherweise nicht eingreifen kann oder unsere Hilfe nicht so schnell erfolgt wie erhofft. Wir helfen Ihnen jedoch nach besten Kräften und mit unserer umfangreichen Erfahrung. Wir bieten:
- telefonische Beratung und Unterstützung
- Unterstützung bei der Kontaktaufnahme mit lokalen Anbietern
- Unterstützung bei zukünftigen Reiseplänen, um bessere Notfallpläne für Sie zu entwickeln
So vermeiden Sie Geräteausfälle auf Reisen
Das Wichtigste zuerst: Behandeln Sie die Reise wie eine Gesundheits- und Sicherheitsrisikobewertung! Was benötigen Sie und wann? Welche Hindernisse stehen Ihnen im Weg? Wie können Sie diese Probleme minimieren oder sogar beseitigen? Und so weiter.
Sie erhöhen Ihre Chancen auf Ihrer Reise, indem Sie ausschließlich Ausrüstung von vertrauenswürdigen Anbietern verwenden, zusätzlichen Sauerstoff und Verbrauchsmaterialien wie Filter, Kanülen und zusätzliche Schläuche mitführen und sicherstellen, dass alle Batterien voll geladen sind – und dass auch alle Ersatzgeräte voll geladen sind!
Pflegen Sie Ihr Sauerstoffgerät sorgfältig, halten Sie es sauber und trocken und verpacken Sie es sorgfältig, um Bruch oder Beschädigungen zu vermeiden. Wenn Sie einen Sauerstoffkonzentrator (POC) dabeihaben, testen Sie ihn vor Ihrer Reise sorgfältig und stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie man ihn zerlegt und wieder zusammensetzt. Lagern Sie Ihre Flaschen und LOX (Flüssigsauerstoff) fest verschlossen und aufrecht, um ein Verschütten oder versehentliches Auslaufen zu verhindern.
Warum OxygenWorldwide nicht nur Versorgung, sondern auch Unterstützung bedeutet
Wir sind viel mehr als eine Versorgungsorganisation. Wir liefern nicht nur Sauerstoff, sondern unterstützen aktiv dessen Verwaltung, wann immer wir können. Wir pflegen besonders enge Geschäftsbeziehungen in Spanien, Portugal und Frankreich sowie in anderen Partnerregionen. Inseln und einige speziellere Reiseziele sind oft nicht im Preis inbegriffen. Geben Sie daher bei der Buchung Ihres Fluges oder Ihrer Kreuzfahrt unbedingt Ihr genaues Reiseziel an. Wir informieren Sie dann über unsere Unterstützungsmöglichkeiten.
Sollten Sie beispielsweise nach Spanien oder in eines der oben genannten Länder reisen, bieten wir Ihnen einen schnellen Service. Wir sprechen Ihre Sprache, kennen Ihre Ausrüstung und deren Funktionsweise und können Ihnen schnellstmöglich das besorgen, was Sie benötigen.
Wir sind spezialisiert auf die Unterstützung von Kunden mit chronischen Erkrankungen, die möglicherweise in ihrer Mobilität eingeschränkt sind oder komplexe Reiserouten (oder beides!) abdecken müssen. Daher finden wir für fast jedes medizinische Sauerstoffproblem eine Lösung.
Mit dem richtigen Team an Ihrer Seite sind Sie nie allein.
Sie sehen also: Probleme mit der Ausrüstung müssen nicht das Ende Ihrer Reise bedeuten, insbesondere wenn Sie Kunde von OxygenWorldwide sind. Wir sind nicht nur Ihr Anbieter, sondern Ihr Partner auf Ihrer Reise. Stellen Sie also bei Ihrer Reiseplanung sicher, dass auch Ihr Sauerstoffbedarf gedeckt ist!
Kontaktieren Sie uns noch heute, damit wir Ihnen bei der Organisation Ihres Reisesauerstoffs helfen können – und wir stehen Ihnen zur Seite, wenn unterwegs etwas schiefgeht!
Oxígeno para viajes cortos: Qué necesitas para un fin de semana
Si usas oxígeno a largo plazo, probablemente ya estés familiarizado con los pasos adicionales que se requieren al ir de vacaciones. Pero quizás pienses que todo ese lío extra (obtener certificados médicos, consultar las regulaciones internacionales, investigar antes de elegir un destino, etc.) solo vale la pena si vas a estar fuera por largos periodos, dos semanas o más. Sin embargo, es perfectamente posible conseguir oxígeno portátil para viajes cortos, y puede ser mucho más fácil de lo que esperas, permitiéndote disfrutar de un fin de semana tanto como de unas vacaciones más largas. Veamos qué necesitas realmente para una escapada corta, qué puedes prescindir y, en general, cómo hacer que tu viaje corto transcurra sin problemas y de forma segura con el oxígeno que necesitas para estar cómodo.
¿Vale la pena conseguir oxígeno solo para unos días?
Quizás sienta que debería intentar arreglárselas y llevar su propio suministro de oxígeno, ya sea un concentrador de oxígeno portátil (POC), una bombona llena o incluso su equipo de oxígeno líquido (LOX), pero estos pueden ser voluminosos, pesados y, a la vez, delicados, fáciles de romper, notoriamente difíciles de reparar y costosos de reemplazar. Sin embargo, organizar el transporte de oxígeno suplementario a su destino de escapada no solo es sensato, sino totalmente recomendable. De esta manera, no tendrá que preocuparse por transportar todo el oxígeno y el equipo que necesitará, solo el necesario para su viaje.
Dicho esto, siempre sobreestime esta cantidad para tener en cuenta retrasos y complicaciones inesperadas, así que lleve entre un 50 % y un 100 % más de lo que necesitará durante el viaje. (Es decir, si el viaje dura dos horas, asegúrese de tener suficiente oxígeno para estar cómodo durante tres o cuatro horas). Hay varias razones para organizar un buen suministro de oxígeno:
- Podrá evitar limitar sus actividades o saltarse un tratamiento. Si le preocupa el exceso de oxígeno, podría intentar usar menos del necesario, lo que podría afectar su salud y su disfrute del corto viaje. Saber que tiene un buen suministro le permitirá usar todo el oxígeno que necesite, sin temor a quedarse sin oxígeno.
- Estará más tranquilo si organiza su oxígeno con antelación. Esta tranquilidad le ayudará a disfrutar de sus vacaciones y le permitirá concentrarse en explorar su destino y aprovechar al máximo el viaje.
- Incluso las visitas más cortas merecen todo el apoyo y pueden ayudarle a solucionar cualquier inconveniente sin causarle problemas médicos ni preocupaciones. OxygenWorldwide puede ayudarle a que su viaje de fin de semana con oxígeno medicinal transcurra sin contratiempos, aliviando gran parte del estrés y la carga emocional al organizar el oxígeno en el destino, incluso por uno o dos días, según lo que necesite.
¿Qué tipo de oxígeno es mejor para un viaje de fin de semana?
Ya mencionamos los diversos equipos de oxígeno medicinal: veámoslos con más detalle ahora.
Concentradores de Oxígeno Portátiles (POC)
Función: Los POC funcionan filtrando la atmósfera natural, reduciendo la mezcla de 20% de oxígeno y 80% de nitrógeno, reduciendo los niveles de nitrógeno y proporcionando un flujo de oxígeno puro o casi puro al usuario. Las ventajas son que no requieren el uso de oxígeno proporcionado, son fácilmente transportables y no son demasiado voluminosos.
Recomendado para: si va a volar, casi seguramente necesitará un POC para el vuelo (consúltelo, ya que hay un número limitado de modelos aceptados por la FAA). También son útiles para excursiones de un día y cortas, así como para su uso en autobuses y trenes. Perfecto si eres autosuficiente y tienes cierta movilidad.
Consejo: Recuerda que tu POC necesita baterías cargadas para funcionar eficazmente. Lleva baterías de repuesto y acostúmbrate a cargarlas lo antes posible al cambiar las agotadas por las que estén completamente cargadas. Si vas a estar fuera de casa durante un día entero, recuerda llevar contigo las baterías de repuesto.
Cilindros de oxígeno
Función: Grandes, voluminosos y pesados, estos recipientes cilíndricos contienen oxígeno comprimido al que se accede mediante un regulador y una máscara. Estos dispositivos pueden suministrar un flujo mayor que un POC y se utilizan a menudo cuando se necesita oxígeno médico durante la noche.
Recomendado para: estancias prolongadas o si vas a estar fuera de casa con un POC, y volver a usar el cilindro cuando lo necesites. Son perfectos si tu viaje se centra en un solo lugar, ya que puedes instalarlo y dejarlo hasta que necesites reemplazarlo o rellenarlo. Llevarás mucho menos que cargar si usas un cilindro de oxígeno, pero tendrás que contactar con un proveedor local en tu destino.
Oxígeno líquido (LOX)
¿Qué hace? El oxígeno líquido es exactamente lo que parece. A medida que el líquido hierve (¡no se preocupe, esto ocurre a temperaturas relativamente bajas!) y se transforma en gas, se expande enormemente, por lo que se obtiene mucho más oxígeno para el volumen y el peso del tanque de almacenamiento.
Recomendado para: Uso dentro del país. El LOX está tan comprimido que está prohibido en todos los vuelos, y su transporte transfronterizo puede estar estrictamente controlado. Pero si necesita altos caudales por la noche y, ocasionalmente, durante el día, el LOX es una buena solución, ya que con poco es suficiente.
OxygenWorldwide puede ayudarle a conseguir gran parte de este equipo y también a organizar el envío de oxígeno y/o equipos a su destino vacacional. Sin embargo, no podemos ayudarle a decidir qué equipo utilizar que mejor se adapte a su condición médica y al caudal requerido; ¡eso es asunto de su equipo médico!
Viajar con oxígeno, tanto en viajes cortos como largos, requiere cierta preparación por tu parte. Parte de esta preparación consistirá en determinar el flujo deseado, el equipo más adecuado para tus necesidades y las normas y regulaciones para el transporte de este último hacia y desde tu país de destino. Una vez hecho esto, OxygenWorldwide se encargará del resto.
Lista de equipaje para un viaje corto (con oxígeno): Aspectos clave a recordar
- Tu POC o dispositivo de suministro de oxígeno, con todos sus accesorios
- Cables de alimentación, adaptadores (aptos para el país de destino, si es necesario), cargadores
- Cánulas y tubos de repuesto (¡mejor tenerlos y no necesitarlos que la alternativa!)
- Documentación médica: certificado de aptitud para viajar, prescripción de oxígeno, resumen médico
- Oxímetro de pulso para que puedas controlar tus estadísticas. Esto no es obligatorio, pero puede ser muy útil.
- Información de contacto de OxygenWorldwide o del proveedor local de oxígeno.
- Tu tarjeta EHIC/GHIC, si viajas por Europa.
Elige el destino adecuado para tu escapada de fin de semana.
Obviamente, tu estado de salud te impedirá viajar a ciertos destinos incluso con buen acceso a oxígeno medicinal. Por ejemplo, las altitudes muy elevadas probablemente nunca te resulten agradables, ni siquiera para una estancia corta. Incluso altitudes moderadas pueden ser problemáticas, así que consulta con tu médico antes de decidirte a viajar. En su lugar, busca destinos de fácil acceso a los que puedas llegar en pocas horas en coche o tren; incluso los vuelos cortos son buenas opciones. Elija ciudades llanas, zonas costeras y lugares con centros accesibles (caminables, sin mucha pendiente y adaptados para sillas de ruedas, generalmente con pendientes suaves, que favorecen el sueño de los pulmones cansados). Al reservar su alojamiento, asegúrese de que la habitación sea fácilmente accesible y tenga un buen suministro de energía, incluyendo uno cerca de la cama si usa oxígeno durante la noche.
Cómo puede ayudar OxygenWorldwide, incluso en estancias cortas
OxygenWorldwide se coordina con proveedores locales para entregarle el oxígeno poco antes de su llegada, para que esté listo y esperándole a su llegada. Podemos entregar sus suministros a hoteles, alquileres vacacionales, pensiones e incluso a casa de sus amigos o familiares si los visita y se aloja con ellos una o dos noches.
Entre los servicios que ofrecemos, podemos gestionar la recarga de cilindros y la entrega de dispositivos, incluso si solo se queda un par de noches y utiliza la estancia como una estación de recarga de oxígeno. Además, ofrecemos asistencia multilingüe y nos comunicamos con usted de forma clara durante todo el proceso para que nunca se estrese ni se pregunte si su suministro de oxígeno está cubierto. O no.
Tú concéntrate en el viaje; ¡nosotros nos encargamos de que tu oxígeno esté listo y esperándote a tu llegada!
En resumen, con un poco de planificación y la ayuda de OxygenWorldwide, tu necesidad de oxígeno no tiene por qué impedirte disfrutar de escapadas cortas, escapadas espontáneas o fines de semana para visitar a amigos o familiares. La clave, como siempre, es la preparación y un buen apoyo, y OxygenWorldwide está aquí, listo y esperando para que incluso los viajes más cortos transcurran sin problemas. Cuéntanos tus planes de viaje y nos encargaremos del oxígeno para que puedas disfrutar de un respiro de tu rutina diaria.
Oxygène pour courts séjours : ce qu'il vous faut pour un week-end
Si vous utilisez régulièrement de l'oxygène, vous connaissez peut-être déjà les démarches supplémentaires nécessaires pour partir en vacances. Mais vous pensez peut-être que toutes ces démarches supplémentaires – obtention de certificats médicaux, vérification des réglementations internationales, recherches nécessaires avant de choisir une destination, etc. – ne sont utiles que pour un long séjour, deux semaines ou plus. Pourtant, il est tout à fait possible d'obtenir de l'oxygène portable pour un court séjour, et cela peut être beaucoup plus simple que prévu, vous permettant de profiter autant d'un week-end que de vacances plus longues. Voyons ce dont vous avez réellement besoin pour un court séjour, ce que vous pouvez éviter et, plus généralement, comment organiser votre court séjour en toute sécurité et en toute sérénité, avec l'oxygène nécessaire à votre confort.
Vaut-il la peine de prévoir de l'oxygène pour quelques jours seulement ?
Vous pourriez avoir envie de vous débrouiller et d'emporter votre propre réserve d'oxygène, qu'il s'agisse d'un concentrateur d'oxygène portable (POC), d'une bouteille pleine ou même de votre propre système d'oxygène liquide (LOX). Cependant, ces appareils peuvent être encombrants, lourds et fragiles, faciles à casser, et notamment difficiles à réparer et coûteux à remplacer… Prévoir de l'oxygène supplémentaire à votre destination est non seulement judicieux, mais vivement recommandé. Ainsi, vous n'aurez pas à vous soucier de transporter tout l'oxygène et le matériel nécessaires, juste assez pour votre voyage.
Ceci étant dit, surestimez toujours cette quantité pour anticiper les retards et les complications imprévues : prévoyez donc entre 50 % et 100 % de plus que ce dont vous aurez besoin pendant le transport. (Cela signifie que si le trajet dure deux heures, assurez-vous d'avoir suffisamment d'oxygène pour être à tranquile pendant trois à quatre heures.) Plusieurs raisons justifient de prévoir une réserve d'oxygène suffisante :
- Vous éviterez ainsi de limiter vos activités ou de sauter un traitement. Si vous craignez de surconsommer de l'oxygène, vous pourriez essayer d'en utiliser moins que nécessaire, ce qui pourrait nuire à votre santé et à votre plaisir de ce court voyage. Savoir que vous disposez d'une réserve suffisante vous permettra d'utiliser autant d'oxygène que nécessaire, sans craindre d'en manquer.
- Vous serez plus détendu si votre oxygène est réservé à l'avance. Cette tranquillité d'esprit vous permettra de profiter pleinement de votre séjour loin de chez vous et vous permettra de vous concentrer sur la découverte de votre destination de vacances et de profiter pleinement de votre voyage.
- Même les séjours les plus courts méritent un accompagnement complet et peuvent vous aider à gérer les imprévus sans vous causer de détresse médicale ni d'inquiétude. OxygenWorldwide peut vous aider à organiser votre week-end de voyage avec oxygène médical en toute sérénité. Vous allégerez ainsi le stress et la charge émotionnelle en vous fournissant de l'oxygène à destination, même pour un jour ou deux, selon vos besoins.
Quel type d'oxygène est le plus adapté pour un week-end ?
Nous avons évoqué les différents équipements d'oxygène médical ci-dessus : examinons-les de plus près.
Concentrateurs d'oxygène portables (POC)
Fonctionnement : les POC filtrent l'atmosphère naturelle, réduisant le mélange de 20 % d'oxygène et de 80 % d'azote, ce qui permet de fournir un flux d'oxygène pur, ou presque, à l'utilisateur. Avantages : ils ne nécessitent pas l'utilisation d'une réserve d'oxygène, sont faciles à transporter et peu encombrants.
Recommandé pour : si vous prenez l'avion, vous devrez très probablement opter pour un POC (vérifiez bien, le nombre de modèles acceptés par la FAA est limité). Également utile pour les excursions d'une journée et les courtes excursions, ainsi que pour une utilisation en bus et en train. Idéal si vous êtes autonome et relativement mobile.
Conseil de pro : n’oubliez pas que votre POC a besoin de batteries chargées pour fonctionner efficacement. Emportez des batteries de rechange et prenez l’habitude de les recharger dès que possible lorsque vous remplacez des batteries déchargées par des batteries complètement chargées. Si vous partez en déplacement pendant une longue journée, n’oubliez pas d’emporter vos batteries de rechange.
Bouteilles d’oxygène
Fonction : Grands, volumineux et lourds, ces conteneurs cylindriques contiennent de l’oxygène comprimé accessible via un détendeur et un masque. Ces appareils peuvent fournir un débit plus élevé qu’un POC et sont souvent utilisés lorsque de l’oxygène médical est nécessaire pendant la nuit.
Recommandé pour : les séjours de longue durée ou si vous voyagez avec un POC, et que vous reprenez la bouteille en cas de besoin. Ils sont parfaits si votre voyage se déroule au même endroit : vous pouvez ainsi l’installer et la laisser en place jusqu’à son remplacement ou son remplissage. L’utilisation d’une bouteille d’oxygène est beaucoup plus facile, mais vous devrez trouver un fournisseur local à destination.
Oxygène liquide (LOX)
Fonctionnement – L'oxygène liquide est exactement ce que son nom indique. En s'évaporant (pas d'inquiétude, cela se produit à des températures relativement basses !), le liquide se dilate considérablement, ce qui permet d'obtenir une quantité d'oxygène bien supérieure au volume et au poids du réservoir.
Recommandé pour : Utilisation à domicile. Le LOX est tellement comprimé qu'il est interdit sur tous les vols, et son transport transfrontalier peut être strictement contrôlé. Cependant, si vous avez besoin de débits élevés la nuit et occasionnellement en journée, le LOX est une bonne solution, car une petite quantité suffit.
OxygenWorldwide peut vous aider à vous procurer ce type d'équipement et à organiser la livraison d'oxygène et/ou d'équipements sur votre lieu de vacances. Cependant, nous ne pouvons pas vous aider à choisir l'équipement le mieux adapté à votre état de santé et au débit requis ; c'est à votre équipe médicale de décider !
Voyager avec de l'oxygène, que ce soit pour un court ou un long voyage, nécessite un certain travail de préparation. Il s'agit notamment de déterminer le débit souhaité, le matériel le plus adapté à vos besoins et les règles de transport de ce dernier vers et depuis votre pays de destination. Ensuite, OxygenWorldwide se charge du reste.
Liste de vérification des bagages pour un court voyage (avec assistance en oxygène) : Points clés à retenir :
- Votre POC ou appareil d'administration d'oxygène, avec tous ses accessoires
- Câbles d'alimentation, adaptateurs (adaptés au pays de destination, si nécessaire), chargeurs
- Canules et tubulures de rechange (mieux vaut les avoir et ne pas en avoir besoin que l'inverse!)
- Documents médicaux : certificat d'aptitude au voyage, prescription d'oxygène, résumé médical
- Oxymètre de pouls pour surveiller vos statistiques. Ceci n'est pas obligatoire, mais peut s'avérer très utile.
- Coordonnées d'OxygenWorldwide et/ou du fournisseur d'oxygène local.
- Votre carte CEAM/GHIC, si vous voyagez en Europe.
Choisissez la bonne destination pour votre week-end.
Bien sûr, votre état de santé vous empêchera de visiter certaines destinations, même avec un accès facile à l'oxygène médical. Par exemple, les très hautes altitudes ne vous plairont probablement jamais, même pour un court séjour. Même les altitudes moyennes peuvent être problématiques ; consultez donc votre médecin avant de vous y rendre. Privilégiez plutôt les destinations faciles d'accès, accessibles en quelques heures en voiture ou en train ; même les vols courts sont de bons choix. Choisissez des villes plates, des zones côtières et des endroits dotés de centres accessibles (pratiques à pied, pas trop raides, accessibles aux fauteuils roulants (cpentes douces, plus douces pour les poumons fatigués lors de la marche). Lors de la réservation de votre hébergement, assurez-vous que la chambre est facilement accessible et dispose d'une bonne prise électrique, y compris une prise à proximité du lit si vous utilisez de l'oxygène pendant la nuit.
Comment OxygenWorldwide peut vous aider, même pour les courts séjours
OxygenWorldwide collabore avec des fournisseurs locaux pour livrer votre oxygène peu avant votre arrivée, afin qu'il soit prêt à vous accueillir. Nous pouvons livrer vos fournitures dans les hôtels, les locations de vacances, les maisons d'hôtes et même chez vos amis ou votre famille si vous êtes en visite et que vous séjournez chez eux pour une nuit ou deux.
Parmi les services proposés, nous pouvons organiser le remplissage des bouteilles et le dépôt des appareils, même si vous ne restez que quelques nuits et que vous utilisez votre séjour comme « station de ravitaillement » pour votre oxygène. De plus, nous offrons une assistance multilingue et communiquons clairement avec vous tout au long du processus afin que vous ne soyez jamais stressé et que vous vous demandiez si votre réserve d'oxygène est prise en charge ou non.
Concentrez-vous sur le voyage : nous nous assurons que votre oxygène soit prêt à votre arrivée !
En conclusion, avec un peu de planification et l'aide d'OxygenWorldwide, votre besoin d'oxygène ne devrait plus vous empêcher de profiter de courts séjours, d'escapades spontanées ou de week-ends chez des amis ou des proches. L'essentiel, comme toujours, réside dans la préparation et un accompagnement de qualité. OxygenWorldwide est là, prêt à vous accompagner pour que même les voyages les plus courts se déroulent sans accroc. Faites-nous part de vos projets de voyage et nous nous occuperons de l'oxygène pour que vous puissiez profiter pleinement de cette pause dans votre routine quotidienne.
Sauerstoff für Kurzreisen: Was Sie für ein Wochenende brauchen
Wenn Sie regelmäßig Sauerstoff benötigen, kennen Sie vielleicht schon die zusätzlichen Schritte, die ein Urlaub mit sich bringt. Doch Sie denken vielleicht, dass sich der ganze Aufwand – ärztliche Atteste einholen, internationale Vorschriften prüfen, die nötige Recherche vor der Wahl des Reiseziels usw. – nur lohnt, wenn Sie für längere Zeit, zwei Wochen oder länger, verreisen. Tragbarer Sauerstoff für Kurzreisen lässt sich jedoch problemlos organisieren, und die Organisation ist oft viel einfacher als gedacht. So können Sie ein Wochenende genauso genießen wie einen längeren Urlaub. Wir zeigen Ihnen, was Sie für einen Kurzurlaub wirklich brauchen, worauf Sie verzichten können und wie Sie Ihren Kurzurlaub mit dem Sauerstoff, den Sie für Ihr Wohlbefinden benötigen, reibungslos und sicher gestalten.
Lohnt sich Sauerstoff für nur ein paar Tage?
Vielleicht denken Sie, Sie müssten sich improvisieren und Ihren eigenen Sauerstoffvorrat mitbringen, sei es ein tragbarer Sauerstoffkonzentrator (POC), eine volle Flasche oder sogar Ihre Flüssigsauerstoff-Ausrüstung (LOX). Doch diese können sperrig und schwer und gleichzeitig empfindlich, leicht zerbrechlich und bekanntermaßen schwer zu reparieren und teuer zu ersetzen sein. Die Mitnahme von zusätzlichem Sauerstoff an Ihr Kurzurlaubsziel ist jedoch nicht nur sinnvoll, sondern sogar empfehlenswert. So müssen Sie sich nicht um den Transport des gesamten Sauerstoffs und der Ausrüstung kümmern, die Sie benötigen – nur so viel wie für Ihre Reise.
Allerdings sollten Sie dies immer überschätzen, um Verzögerungen und unerwartete Komplikationen zu berücksichtigen. Nehmen Sie daher 50 bis 100 % mehr mit, als Sie während der Reise benötigen. (Das heißt: Wenn die Reisezeit zwei Stunden beträgt, stellen Sie sicher, dass Sie genug Sauerstoff haben, um drei bis vier Stunden lang komfortabel zu leben.) Es gibt mehrere Gründe, einen ausreichenden Sauerstoffvorrat für Sie bereitzustellen:
- So vermeiden Sie Einschränkungen Ihrer Aktivitäten oder das Auslassen einer Behandlung. Wenn Sie Angst vor übermäßigem Sauerstoffverbrauch haben, versuchen Sie möglicherweise, weniger zu verwenden als nötig. Dies kann sich negativ auf Ihre Gesundheit und Ihre Freude an der kurzen Reise auswirken. Wenn Sie wissen, dass Sie über einen ausreichenden Vorrat verfügen, können Sie so viel Sauerstoff verwenden, wie Sie benötigen, ohne Angst haben zu müssen, dass Ihnen der Sauerstoff ausgeht.
- Sie sind entspannter, wenn Ihr Sauerstoffvorrat im Voraus organisiert ist. Diese Gewissheit trägt dazu bei, dass Sie Ihre Auszeit fern von zu Hause genießen und sich auf die Erkundung Ihres Urlaubsziels und andere Dinge konzentrieren können, die Sie in vollen Zügen genießen können.
- Selbst die kürzesten Aufenthalte verdienen volle Unterstützung und können dazu beitragen, dass alle Probleme gelöst werden, ohne dass Sie sich medizinisch Sorgen machen müssen. OxygenWorldwide sorgt dafür, dass Ihre Wochenendreise mit medizinischem Sauerstoff reibungslos verläuft. Wir nehmen Ihnen viel Stress und emotionale Belastung ab, indem wir Sauerstoff am Zielort organisieren, auch nur für ein oder zwei Tage, je nach Bedarf.
Welcher Sauerstofftyp eignet sich am besten für einen Wochenendtrip?
Wir haben bereits die verschiedenen medizinischen Sauerstoffgeräte erwähnt: Sehen wir uns diese nun genauer an.
Tragbare Sauerstoffkonzentratoren (POCs)
Funktion: POCs filtern die natürliche Atmosphäre, reduzieren das Gemisch von 20 % Sauerstoff und 80 % Stickstoff durch Reduzierung des Stickstoffgehalts und liefern dem Benutzer reinen oder nahezu reinen Sauerstoff. Die Vorteile: Sie benötigen keinen bereitgestellten Sauerstoff, sind leicht zu transportieren und kompakt.
Empfohlen für: Wenn Sie fliegen, müssen Sie höchstwahrscheinlich auf einen POC umsteigen (bitte prüfen Sie, da die FAA nur eine begrenzte Anzahl von Modellen akzeptiert). Auch nützlich für Tagesausflüge und kurze Exkursionen sowie für den Einsatz in Bus und Bahn. Perfekt, wenn Sie autark und relativ mobil sind.
Profi-Tipp: Denken Sie daran, dass Ihr POC geladene Akkus benötigt, um effektiv zu funktionieren. Nehmen Sie Ersatzakkus mit und laden Sie diese so schnell wie möglich auf, wenn Sie leere Akkus gegen volle austauschen. Wenn Sie einen ganzen Tag unterwegs sind, denken Sie daran, Ersatzakkus mitzunehmen.
Sauerstoffflaschen
Funktion: Diese großen, sperrigen und schweren zylindrischen Behälter enthalten komprimierten Sauerstoff, der über einen Atemregler und eine Maske zugänglich ist. Diese Geräte liefern einen höheren Durchfluss als ein POC und werden häufig verwendet, wenn medizinischer Sauerstoff über Nacht benötigt wird.
Empfohlen für: längere Aufenthalte oder wenn Sie mit einem POC unterwegs sind und die Flasche bei Bedarf wieder verwenden. Sie sind ideal, wenn Sie auf Reisen nur an einem Ort bleiben, sodass die Flasche aufgestellt und aufbewahrt werden kann, bis sie ausgetauscht oder nachgefüllt werden muss. Wenn Sie eine Sauerstoffflasche verwenden, müssen Sie viel weniger mitnehmen, aber Sie müssen sich an Ihrem Zielort an einen örtlichen Lieferanten wenden.
Flüssigsauerstoff (LOX)
Funktion – Flüssigsauerstoff ist genau das, wonach er klingt. Beim Verdampfen der Flüssigkeit (keine Sorge, das geschieht bei relativ niedrigen Temperaturen!) zu Gas dehnt er sich stark aus, sodass Sie im Verhältnis zu Volumen und Gewicht des Vorratsbehälters deutlich mehr Sauerstoff erhalten.
Empfohlen für: Anwendung im Inland. LOX ist so stark komprimiert, dass es auf allen Flügen verboten ist, und sein grenzüberschreitender Transport unterliegt strengen Kontrollen. Benötigen Sie jedoch nachts und gelegentlich tagsüber hohe Durchflussraten, ist LOX eine gute Lösung, denn schon eine kleine Menge reicht aus.
OxygenWorldwide unterstützt Sie gerne bei der Beschaffung eines Großteils dieser Ausrüstung und organisiert auch die Lieferung von Sauerstoff und/oder Ausrüstung an Ihren Urlaubsort. Wir können Ihnen jedoch nicht bei der Entscheidung helfen, welches Gerät am besten zu Ihrem Gesundheitszustand und der benötigten Durchflussrate passt – das ist Sache Ihres medizinischen Teams!
Das Reisen mit Sauerstoff für kurze wie auch längere Reisen erfordert einiges an Vorarbeit. Dazu gehört die Ermittlung der gewünschten Durchflussrate, der optimalen Ausrüstung für Ihre Bedürfnisse und der Vorschriften für den Transport von und zum Zielland. Anschließend kümmert sich OxygenWorldwide um den Rest.
Packliste für eine kurze (sauerstoffunterstützte) Reise: Wichtige Dinge
- Ihr POC oder Sauerstoffgerät mit sämtlichem Zubehör
- Netzkabel, Adapter (ggf. passend für das Zielland), Ladegeräte
- Ersatzkanülen und -schläuche (besser dabeihaben als die Alternative!)
- Medizinische Unterlagen: Reisetauglichkeitsbescheinigung, Sauerstoffrezept, medizinische Zusammenfassung
- Pulsoximeter zur Kontrolle Ihrer Werte. Dies ist nicht obligatorisch, kann aber sehr nützlich sein.
- Kontaktinformationen von OxygenWorldwide und/oder dem lokalen Sauerstoffanbieter
- Ihre EHIC/GHIC-Karte, wenn Sie in Europa reisen
Wählen Sie das richtige Reiseziel für Ihren Wochenendtrip
Natürlich schließt Ihr Gesundheitszustand bestimmte Reiseziele aus, selbst wenn Sie guten Zugang zu medizinischem Sauerstoff haben – große Höhen beispielsweise werden Ihnen wahrscheinlich selbst für einen kurzen Aufenthalt nicht viel Freude bereiten. Selbst mäßige Höhen können problematisch sein. Sprechen Sie daher vor einer Reise mit Ihrem Arzt. Suchen Sie stattdessen nach leicht erreichbaren Reisezielen, die Sie in wenigen Stunden mit dem Auto oder dem Zug erreichen können – auch Kurzstreckenflüge sind eine gute Wahl. Wählen Sie flache Städte, Küstengebiete und Orte mit barrierefreien Zentren (fußläufig erreichbar, nicht zu steil und rollstuhlfreundlich (das bedeutet in der Regel sanfte Steigungen, die beim Gehen die müde Lunge schonen). Achten Sie bei der Buchung Ihrer Unterkunft darauf, dass das Zimmer leicht zugänglich ist und über eine gute Stromversorgung verfügt, insbesondere in Bettnähe, falls Sie über Nacht Sauerstoff benötigen.
Wie OxygenWorldwide Ihnen helfen kann – auch bei Kurzaufenthalten
OxygenWorldwide koordiniert die Lieferung Ihres Sauerstoffs mit lokalen Lieferanten kurz vor Ihrer Ankunft, sodass er bei Ihrer Ankunft bereits bereitsteht. Wir liefern Ihre Vorräte an Hotels, Ferienwohnungen, Pensionen und sogar an Freunde oder Verwandte, wenn Sie diese für ein oder zwei Nächte besuchen.
Zu unseren angebotenen Dienstleistungen gehört das Nachfüllen von Flaschen und die Rückgabe von Geräten, auch wenn Sie nur ein paar Nächte bleiben und den Aufenthalt als „Tankstelle“ für Ihren Sauerstoff nutzen. Wir bieten Ihnen mehrsprachigen Support und kommunizieren während des gesamten Prozesses klar und deutlich mit Ihnen, sodass Sie sich nie Sorgen machen müssen, ob Ihre Sauerstoffversorgung gewährleistet ist oder Nein.
Konzentrieren Sie sich auf Ihre Reise – wir sorgen dafür, dass Ihr Sauerstoff bei Ihrer Ankunft bereitsteht!
Zusammenfassend lässt sich sagen: Mit ein wenig Planung und der Unterstützung von OxygenWorldwide muss Ihr Sauerstoffbedarf Sie nicht von Kurzurlauben, spontanen Ausflügen oder Wochenendbesuchen bei Freunden und Familie abhalten. Wie immer kommt es auf gute Vorbereitung und Unterstützung an – und OxygenWorldwide ist für Sie da und sorgt dafür, dass auch die kürzesten Reisen reibungslos verlaufen. Teilen Sie uns Ihre Reisepläne mit – wir kümmern uns um die Sauerstoffversorgung, damit Sie die Auszeit vom Alltag genießen können.
Können Sie reisen, wenn Sie sauerstoffabhängig sind? Alles, was Sie wissen müssen
Wenn Sie sich schon einmal gefragt haben: „Kann ich mit Sauerstoff in den Urlaub fahren?“, gehören Sie wahrscheinlich zu der kleinen, aber nicht unbedeutenden Gruppe von Menschen, die für ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden auf medizinischen Sauerstoff angewiesen sind. Zwar müssen Sie Ihren Lebensstil stark umstellen, wenn Sie an Erkrankungen leiden, die eine Sauerstoffbehandlung erfordern, aber auf Reisen zu verzichten, gehört nicht dazu.
Reisen mit medizinischem Sauerstoff kann schwierig sein, ist aber definitiv nicht unmöglich. Mit der richtigen Unterstützung (z. B. von OxygenWorldwide) und etwas Vorausplanung können Sie trotzdem ein Leben auf der ganzen Welt genießen. Natürlich müssen Sie möglicherweise einige Zugeständnisse an Ihren Zustand machen, aber nicht so viele, wie Sie vielleicht befürchten. Sehen wir uns an, was möglich ist, was Sie beachten müssen und wie OxygenWorldwide Ihnen – und anderen Sauerstoffnutzern – helfen kann, sicher und selbstbewusst zu reisen.
Mit der richtigen Unterstützung und Vorbereitung reisen Sauerstoffpatienten täglich – um zu entspannen, neue Kraft zu tanken und die Welt zu entdecken.
Ist Reisen mit Sauerstoff sicher?
Viele Patienten, die zum ersten Mal mit Sauerstofftherapie beginnen, fragen sich, ob es sinnvoll ist, mit ihrem tragbaren Sauerstoffgerät zu reisen. Zugegeben, es ist nicht so einfach wie ohne medizinische Geräte und Zubehör zu reisen, wenn man einfach am Buchungstag erscheinen und losfliegen kann. Doch mit den richtigen Vorsichtsmaßnahmen können Sie ohne großen Stress und Sorgen mit Sauerstoff reisen. Die folgende Liste enthält einige Reisetipps für Sauerstoffpatienten, die Sie vor Ihrer Reise beachten sollten.
Konsultieren Sie vor Reiseantritt Ihren Arzt. Ihr Arzt benötigt nicht nur eine kurze Untersuchung, um Ihre Flugtauglichkeit sicherzustellen, sondern kann Sie auch beraten, wie Sie Ihren Zustand unterwegs am besten bewältigen und ob Sie Ihre Sauerstoffzufuhr im Flugzeug erhöhen müssen.
Mehr dazu später. Während die Luft um uns herum eine Sauerstoffkonzentration von etwa 20 % aufweist, liegt sie in Flugzeugen aufgrund von Höhen- und Druckproblemen tendenziell bei etwa 15 %. Dies kann sauerstoffabhängige Menschen beeinträchtigen – aus diesem Grund leiden manche Passagiere im Flugzeug unter Kopfschmerzen.
Berücksichtigen Sie außerdem:
- Ihren allgemeinen Gesundheitszustand und die Stabilität Ihres Zustands
- Die Art des Sauerstoffs, den Sie üblicherweise verwenden
- Ihre Durchflussrate und ob diese für Ihre Reise angepasst werden muss
- Die Höhe spielt eine Rolle, wenn Sie zu einem bergigen Ziel reisen (was möglicherweise eine Anpassung Ihrer Durchflussrate erfordert) oder mit dem Flugzeug dorthin reisen – neben der niedrigen Sauerstoffkonzentration kann auch die Höhe des Flugzeugs über Land ein Faktor sein
- Benötigen Sie ein Flugtauglichkeitszeugnis? Und müssen Sie vor dem Flug einen Oxymetrietest machen (und falls ja, sollten Sie ein Oximeter mit ins Flugzeug nehmen?)
Sie sehen also, die Frage ist beantwortet: Können Sie mit Sauerstofftherapie reisen? Diese Frage lässt sich nicht einfach beantworten, da sie von den individuellen Bedürfnissen abhängt.
Wohin Sie als Sauerstoffnutzer reisen können
Urlaub im Heimatland ist eine gute Möglichkeit, viel Bürokratie und bürokratischen Aufwand zu vermeiden. Sie können nicht nur Ihre Sauerstoffflaschen mitnehmen (natürlich nur, wenn genügend Platz vorhanden ist), sondern auch problemlos Nachfüllungen in Ihrer Zielstadt organisieren.
Kreuzfahrten passen sich oft den Bedürfnissen von Sauerstoffnutzern an und bieten Steckdosen in der Nähe der Betten, wo sie benötigt werden. Außerdem werden unterwegs Zwischenstopps eingelegt, wo (je nach Reiseziel) Ersatzflaschen oder Nachfüllungen organisiert werden können.
Dank der zahlreichen gegenseitigen Abkommen zwischen den Ländern können Sie problemlos durch ganz Europa reisen, insbesondere innerhalb der EU (bitte informieren Sie sich bei Ihrem Reiseziel über die Einhaltung der dort geltenden Gesetze und Vorschriften).
Sie können auch mit dem Flugzeug ins Ausland reisen, wenn Sie dies wünschen oder müssen. Allerdings müssen Sie Ihre Sauerstoffversorgungsausrüstung in der Regel an die Anforderungen der Fluggesellschaften anpassen. In der Regel verwenden Sie dafür einen speziellen tragbaren Sauerstoffkonzentrator (POC), der keinen komprimierten Sauerstoff benötigt, der in großen Höhen gefährlich sein kann. POCs filtern Sauerstoff und Stickstoff aus der Atmosphäre und geben ausschließlich den Sauerstoff an den Benutzer ab.
Reisen hat viele Gründe: Urlaub, Rückführung, Familienbesuche und Arbeit – und in vielen Fällen besteht kein Grund, diese Reisen nicht antreten zu können, solange Sie bei der Planung die entsprechenden Vorkehrungen treffen.
Wichtige Punkte vor der Reisebuchung
Beantworten Sie diese Fragen, bevor Sie Ihre Reise buchen:
- Welche Art von Sauerstoff verwenden Sie? Sauerstoff gibt es in drei Haupttypen: Sauerstoff-POCs, Sauerstoffflaschen und Flüssigsauerstoff (LOX). Ihre Durchflussrate und Ihr individueller Gesundheitszustand bestimmen, welche für Sie am besten geeignet ist.
- Können Sie Ihre eigene Ausrüstung (POC) mitführen? Rechnen Sie damit, ein unbekanntes Gerät zu verwenden, da die Liste der von der FAA zugelassenen Geräte recht begrenzt ist. Daher ist es eine angenehme Überraschung, wenn Sie Ihr eigenes verwenden können. Unabhängig davon, welches Gerät Sie mitnehmen, wird von Ihnen erwartet, dass Sie damit vollständig umgehen können – von der Wartung über die grundlegende Instandhaltung bis hin zum Wissen, welche Alarme ausgelöst werden und wie diese behoben werden können.
- Erlaubt Ihre Fluggesellschaft Sauerstoff-POCs an Bord? Auch hier spielt die Liste der von der FAA zugelassenen Geräte eine Rolle.
- Benötigen Sie eine Lieferung an Ihr Reiseziel? Je nach Reisedauer müssen Sie Ihre Flaschen möglicherweise nachfüllen. Ist Ihr Ferienhaus barrierefrei und ermöglicht Ihr Zielland Privatpersonen den Zugang zu medizinischem Sauerstoff – und sind dafür Unterlagen (Rezept oder ärztliches Schreiben) erforderlich?
- Gibt es in Ihrem Reiseziel lokale Anbieter? Können Sie in Ihrem Zielland frei auf Sauerstoff zugreifen, benötigen diese ein ärztliches Attest oder Rezept und wie lange im Voraus müssen sie über Ihren Bedarf informiert werden? OxygenWorldwide kann Ihnen dabei helfen: Wir haben in vielen Teilen der Welt lokale Partner, mit denen wir eng zusammenarbeiten und die Ihre Sauerstoffversorgung und -lieferung (mit einigen Einschränkungen!) für Sie organisieren können.
- Benötigen Sie eine Versicherung, eine EHIC/GHIC oder medizinische Schreiben? Wenn Sie in Europa unterwegs sind, ist eine EHIC/GHIC unverzichtbar. Sie können kostenlos beantragt werden und gewährleisten, dass Ihr unerwarteter medizinischer Bedarf ohne Vorauszahlung gedeckt wird. Medizinische Schreiben sind immer eine sinnvolle Vorsichtsmaßnahme, um Ihren Sauerstoffbedarf zu bestätigen, und in manchen Fällen sind sie sogar notwendig. Daher ist es besser, eines zu haben und es nicht zu benötigen, als die Alternative. Erwägen Sie den Abschluss einer Reiseversicherung, da Ihre EHIC/GHIC sehr eingeschränkt sein kann. Stellen Sie sicher, dass in der Police Ihr Gesundheitszustand aufgeführt ist, um eine Leistungsverweigerung im Schadensfall zu vermeiden.
Wie OxygenWorldwide Ihnen helfen kann
Wie bereits erwähnt, verfügen wir über ausgezeichnete Kontakte zu Sauerstofflieferanten weltweit, insbesondere in Europa, und sind mit dem Transport und der Versorgung mit Sauerstoff in besonderen und ungewöhnlichen Situationen bestens vertraut. Wir können:
- Ihre Sauerstofflieferung in Ihr Zielland koordinieren.
- Wir unterstützen Sie bei der Sauerstoffversorgung in verschiedenen Ländern, wenn Sie auf einer Kreuzfahrt oder einer Mehrländerreise sind, sowie bei einer Rückführung aufgrund von Krankheit oder Verletzung.
- Wir arbeiten mit Ihrem Sauerstofflieferanten und Ihrer Versicherung zusammen, um sicherzustellen, dass Sie den benötigten Sauerstoff erhalten, wann und wo Sie ihn benötigen.
- Wir stellen sicher, dass Sie die richtige Ausrüstung für Ihre Reise haben – und helfen Ihnen bei Bedarf, geeignete Geräte für unterwegs oder im Zielland zu mieten.
Reiseszenarien für Sauerstoffnutzer
Wir haben schon viele verschiedene Passagiere und Reisende unterstützt,
von einem Mann, der mit einem Sauerstoffkonzentrator von Großbritannien nach Spanien flog; einer Frau, die eine Mittelmeerkreuzfahrt genoss und sicher sein konnte, dass ihre Sauerstoffflaschen bei ihrer Ankunft in jedem Hafen angeliefert wurden; einer Vorablieferung an ein französisches Ferienhaus, bevor die Eigentümer eintrafen, damit die medizinische Versorgung für sie bereitstand; und schließlich einem Reisenden, der sich auf dem Rückflug im Ausland einer Operation unterzog und OxygenWorldwide nach seiner Rückkehr in sein Heimatland nutzte. Sie sehen, wie vielfältig die Menschen sind, denen wir bei ihrem Sauerstoffbedarf helfen können – kontaktieren Sie uns und erfahren Sie, wie wir auch Ihnen helfen können!
Kurz gesagt: Ja, Sie können mit medizinischem Sauerstoff reisen, und es wird einfacher, wenn Sie OxygenWorldwide um Unterstützung bei der Logistik bitten! Sauerstoffabhängigkeit kann zwar lästig sein, muss Ihre Reise aber nicht einschränken. Sie müssen in der Vorausplanung etwas mehr Aufwand betreiben und benötigen ein zuverlässiges Support-Team, das Sie bei der Beschaffung der benötigten Materialien unterstützt. Und hier kommt OxygenWorldwide ins Spiel: Kontaktieren Sie uns noch heute, um Ihre Reisepläne zu besprechen – wir sorgen dafür, dass Sie sich um Ihre Sauerstoffversorgung keine Sorgen mehr machen müssen.
Peut-on voyager avec une dépendance à l'oxygène ? Tout ce que vous devez savoir
Si vous vous êtes déjà demandé si vous pouviez partir en vacances avec de l'oxygène, vous faites probablement partie de ce petit groupe, certes non négligeable, de personnes qui dépendent de l'oxygène médical pour leur santé et leur confort de vie. Si de nombreux changements sont nécessaires à votre mode de vie lorsque vous souffrez d'affections nécessitant un traitement à l'oxygène, renoncer à voyager n'en fait pas partie.
Voyager sous oxygène médical peut être délicat, mais ce n'est certainement pas impossible. Avec une aide adéquate (comme celle d'OxygenWorldwide) et une planification adéquate, vous pouvez continuer à profiter d'une vie de globe-trotter. Bien sûr, vous devrez peut-être faire quelques concessions, mais pas autant que vous pourriez le craindre. Voyons ce qui est possible, ce que vous devrez prendre en compte et comment OxygenWorldwide peut vous aider, vous et les autres utilisateurs d'oxygène, à voyager en toute sécurité et en toute confiance.
Avec un accompagnement et une préparation adaptés, les utilisateurs d'oxygène voyagent tous les jours pour se détendre, se reconnecter et explorer le monde.
Est-il prudent de voyager sous oxygène ?
De nombreux patients débutants en oxygénothérapie se demandent s'il est judicieux de voyager avec leur réserve d'oxygène portable. Il est vrai que ce n'est pas aussi simple que de voyager sans appareils ni fournitures médicales, lorsqu'il suffit de se présenter le jour même de la réservation de son billet et de partir. Mais, à condition de prendre les précautions nécessaires, vous pouvez voyager avec votre oxygène sans trop de stress ni d'inquiétude. Voici quelques conseils pour les voyageurs dépendants de l'oxygène, à prendre en compte avant de vous engager.
Consultez votre médecin avant votre départ. Outre un examen rapide pour vérifier votre aptitude à prendre l'avion, votre médecin pourra vous conseiller sur la meilleure façon de gérer votre état de santé lorsque vous êtes loin de chez vous et vous indiquer si vous devez augmenter votre débit pendant le vol.
Nous y reviendrons plus tard, mais si l'air qui nous entoure a une concentration en oxygène d'environ 20 %, elle a tendance à être maintenue à environ 15 % dans les avions (en raison de l'altitude et de problèmes de pressurisation, etc.), ce qui peut affecter les personnes dépendantes à l'oxygène. C'est pourquoi certains passagers souffrent de maux de tête en avion.
À prendre en compte également :
- Votre état de santé général et sa stabilité
- Le type d'oxygène que vous utilisez habituellement
- Votre débit et la nécessité éventuelle de l'ajuster pour votre voyage
- L'altitude est un facteur important, que vous vous rendiez en montagne (ce qui pourrait nécessiter un ajustement de votre débit) ou que vous preniez l'avion pour vous y rendre. Outre la faible concentration en oxygène, l'altitude de l'avion peut également être un facteur.
- Aurez-vous besoin d'un certificat d'aptitude au vol ? Et devrez-vous passer un test d'oxymétrie avant de prendre l'avion (et si oui, devez-vous emporter un oxymètre dans l'avion ?)
Vous pouvez voir, en répondant à la question : Peut-on voyager avec une oxygénothérapie ? La réponse n'est pas simple, car elle varie selon les besoins de chacun.
Où voyager en tant qu'utilisateur d'oxygène ?
Passer des vacances dans votre pays d'origine est un excellent moyen d'éviter les lourdeurs administratives. Vous pourrez non seulement emporter vos bouteilles d'oxygène (si la place le permet, bien sûr), mais aussi organiser des recharges dans votre ville de destination assez facilement.
Les croisières s'adaptent souvent aux besoins des utilisateurs d'oxygène : des prises électriques sont mises à disposition à proximité des lits, là où elles seront nécessaires, et des arrêts en cours de route permettent (selon la destination) de se procurer des bouteilles de rechange ou des recharges.
Vous pouvez voyager en Europe sans trop de stress, notamment au sein de l'UE grâce aux nombreux accords de réciprocité entre les pays (vérifiez auprès de votre destination pour vous assurer de respecter les lois et réglementations locales).
Vous pouvez également voyager à l'étranger en avion, si vous le souhaitez, mais vous devrez très certainement adapter votre équipement d'administration d'oxygène aux exigences des compagnies aériennes. En général, cela implique l'utilisation d'un concentrateur d'oxygène portable (POC) spécifique, qui ne nécessite pas l'utilisation d'oxygène comprimé, potentiellement dangereux en haute altitude. Les POC filtrent l'oxygène et l'azote de l'atmosphère et ne délivrent que l'oxygène à l'utilisateur.
Les raisons de voyager sont nombreuses : vacances, rapatriement, visites familiales et travail. Dans bien des cas, il n'est pas exclu que vous puissiez effectuer ces voyages, à condition de prendre les précautions nécessaires dès la planification.
Points clés à prendre en compte avant de réserver votre voyage
Avant de réserver votre voyage, réfléchissez aux réponses à ces questions :
- Quel type d'oxygène utilisez-vous ? L'oxygène se décline en trois principaux types d'appareils : les POC, les bouteilles d'oxygène et l'oxygène liquide (LOX). Votre débit et votre état de santé détermineront celui qui vous convient le mieux.
- Pouvez-vous emporter votre propre équipement (POC) ? Attendez-vous à devoir utiliser un appareil que vous ne connaissez pas, car la liste des appareils approuvés par la FAA est assez limitée. Ainsi, si vous pouvez utiliser le vôtre, ce sera une agréable surprise. Quel que soit l'appareil que vous emportez, vous devez être capable de le gérer pleinement, de l'entretien à la maintenance de base, en passant par la connaissance des alertes qui peuvent se déclencher et leur résolution.
- Votre compagnie aérienne autorise-t-elle les POC à bord ? Là encore, la liste approuvée par la FAA entre en jeu.
- Aurez-vous besoin d'une livraison à destination ? Selon la durée de votre voyage, vous devrez peut-être recharger vos bouteilles. Votre résidence secondaire est-elle accessible et votre pays de destination autorise-t-il l'accès à l'oxygène médical pour les particuliers ? Des documents (ordonnance ou lettre de votre médecin) sont-ils nécessaires ?
- Existe-t-il des fournisseurs locaux dans votre pays de destination ? Avez-vous accès librement à l'oxygène dans votre pays de destination ? Exigeront-ils un certificat médical ou une ordonnance, et combien de temps à l'avance doivent-ils être informés de vos besoins ? OxygenWorldwide peut vous aider : nous avons des partenaires locaux dans de nombreuses régions du monde avec lesquels nous entretenons d'excellentes relations et pouvons organiser votre approvisionnement et votre livraison d'oxygène (avec quelques réserves !).
- Avez-vous besoin d'une assurance, d'une CEAM/CGH ou de lettres médicales ? Si vous voyagez en Europe, une CEAM/CGH est indispensable. Leur demande est gratuite et vous permettra de répondre à vos besoins médicaux imprévus sans avance de frais. Les lettres médicales sont toujours une sage précaution pour confirmer votre besoin d'oxygène. Dans certains cas, elles sont nécessaires. Il est donc préférable d'en avoir une et de ne pas en avoir besoin. Pensez à souscrire une assurance voyage, car votre CEAM/CGH peut être très limitée. Assurez-vous que la police d'assurance mentionne votre état de santé afin d'éviter tout refus de remboursement en cas de demande d'indemnisation.
Comment OxygenWorldwide peut vous aider ?
Comme mentionné précédemment, nous entretenons d'excellents contacts avec des fournisseurs d'oxygène dans le monde entier, notamment en Europe, et nous maîtrisons parfaitement le transport et l'approvisionnement en oxygène dans des situations uniques et inhabituelles. Nous pouvons :
- Coordonner votre livraison d'oxygène vers votre pays de destination.
- Vous aider à recevoir votre oxygène dans différents pays si vous êtes en croisière ou en voyage international, ou si vous êtes rapatrié suite à une maladie ou à une blessure.
- Nous collaborerons avec votre fournisseur d'oxygène local et votre assureur pour garantir que vous disposiez de l'oxygène dont vous avez besoin, au moment et à l'endroit où vous en avez besoin.
- Nous pouvons vous garantir l'équipement adapté à votre voyage et vous aider à louer des appareils adaptés à votre voyage ou à votre destination, si nécessaire.
Quelques scénarios de voyage pour les utilisateurs d'oxygène
Nous avons accompagné une grande variété de passagers et de voyageurs : un homme voyageant du Royaume-Uni vers l'Espagne avec un POC; une femme profitant d'une croisière en Méditerranée, certaine que ses bouteilles d'oxygène seraient livrées à chaque port dès son arrivée ; une femme qui a livré ses bouteilles d'oxygène à une maison de vacances française avant l'arrivée des propriétaires afin que leurs fournitures médicales soient prêtes ; et enfin, un voyageur opéré à l'étranger et rentré chez lui avec OxygenWorldwide à son retour. Vous constaterez la grande diversité des personnes que nous pouvons aider pour leurs besoins en oxygène ; contactez-nous et découvrez comment nous pouvons vous aider !
En bref, oui, vous pouvez voyager avec de l'oxygène médical et ce sera plus facile si vous faites appel à OxygenWorldwide pour vous aider avec la logistique ! Être dépendant à l'oxygène peut être pénible, mais cela ne doit pas limiter vos déplacements. Vous devrez vous organiser un peu plus en amont et vous aurez besoin d'une équipe de soutien de confiance pour vous aider à recevoir les fournitures dont vous avez besoin. Et c'est là qu'OxygenWorldwide intervient : contactez-nous dès aujourd'hui pour discuter de vos projets de voyage - nous veillerons à ce que votre approvisionnement en oxygène soit une chose de moins à laquelle penser.
¿Se puede viajar si se depende del oxígeno? Todo lo que se necesita saber
Si alguna vez se ha preguntado si es posible ir de vacaciones con oxígeno, es posible que recientemente se haya unido al pequeño, pero no insignificante, grupo de personas que dependen del oxígeno medicinal para su salud y bienestar. Si bien es necesario hacer muchos cambios en el estilo de vida cuando se padecen afecciones que requieren oxigenoterapia, renunciar a viajar no es uno de ellos.
Viajar mientras se usa oxígeno medicinal puede ser complicado, pero definitivamente no es imposible, y con la ayuda adecuada (como la de OxygenWorldwide) y un poco de planificación previa, aún puede disfrutar de una vida de trotamundos. Por supuesto, es posible que tenga que hacer algunas concesiones a su condición, pero no tantas como podría temer. Veamos qué es posible, qué debe considerar y cómo OxygenWorldwide puede ayudarle a usted, y a otros usuarios de oxígeno, a viajar con seguridad y confianza.
Con el apoyo y la preparación adecuada, quienes usan oxígeno viajan a diario para relajarse, reconectar y explorar el mundo.
¿Es seguro viajar con oxígeno?
Muchos pacientes que se inician en la oxigenoterapia se preguntan si es sensato viajar con su oxígeno portátil. Es cierto que no es tan sencillo como viajar sin dispositivos ni suministros médicos, cuando basta con presentarse el día del vuelo y listo. Pero, siempre que tome las precauciones adecuadas, puede viajar con oxígeno sin demasiado estrés ni preocupaciones. La siguiente lista detalla algunos consejos para quienes dependen del oxígeno y que debe tener en cuenta antes de emprender el viaje.
Consulte a su médico antes de viajar. Además de necesitar una revisión rápida para asegurarse de que está en condiciones de volar, su médico podría aconsejarle sobre la mejor manera de controlar su afección cuando esté lejos de casa e indicarle si necesita aumentar el flujo sanguíneo durante el vuelo.
Hablaremos más sobre esto más adelante. Si bien el aire que nos rodea tiene una concentración de oxígeno de alrededor del 20%, en los aviones suele mantenerse en torno al 15% (debido a problemas de altitud y presurización, etc.), lo que puede afectar a las personas dependientes del oxígeno. Por esta razón, algunos pasajeros sufren dolores de cabeza en los aviones.
También tenga en cuenta:
- Su estado general de salud y la estabilidad de su condición.
- El tipo de oxígeno que utiliza habitualmente.
- Su caudal y si será necesario ajustarlo para su viaje.
- La altitud, ya sea que viaje a un destino montañoso (lo que podría requerir un ajuste del caudal) o si volará para llegar allí. Además de la baja concentración de oxígeno, la altura del avión sobre la tierra puede ser un factor.
- ¿Necesitará un certificado de aptitud para volar? ¿Tendrá que hacerse una prueba de oximetría antes de volar? (Y, de ser así, ¿debería llevar un oxímetro en el avión?).
Como puede ver, respondiendo a la pregunta: ¿Se puede viajar con oxigenoterapia? No es una pregunta fácil de responder, ya que varía según las necesidades de cada persona.
Dónde viajar como usuario de oxígeno
Ir de vanaciones en tu país de origen es una excelente manera de evitar mucha burocracia y trámites. No solo podrás llevar tus cilindros de oxígeno contigo (si el espacio lo permite, por supuesto), sino que también podrás gestionar recargas en tu ciudad de destino con relativa facilidad.
Los cruceros suelen adaptarse a las necesidades de los usuarios de oxígeno, proporcionando tomas de corriente cerca de las camas, donde se necesiten, y haciendo paradas durante el viaje donde (según el destino del crucero) se pueden gestionar cilindros de repuesto o recargas.
Puede viajar por toda Europa sin demasiado estrés, especialmente dentro de la UE, gracias a los numerosos acuerdos recíprocos entre los países (consulte esto con sus destinos específicos para asegurarse de cumplir con sus leyes y normativas).
También puede viajar al extranjero en avión, si así lo desea o necesita, pero casi con toda seguridad tendrá que adaptar su equipo de suministro de oxígeno a las exigencias de las aerolíneas. Normalmente, esto implica utilizar uno de los concentradores de oxígeno portátiles (COP) específicos que no requieren el uso de oxígeno comprimido, que puede ser peligroso a gran altitud. Los COP funcionan filtrando el oxígeno y el nitrógeno de la atmósfera y suministrando únicamente el oxígeno al usuario.
Hay muchas razones para viajar: vacaciones, repatriación, visitas a familiares y trabajo; y, en muchos casos, no tiene por qué impedirse realizar estos viajes siempre que se tomen las precauciones adecuadas durante la planificación.
Aspectos clave a considerar antes de reservar su viaje
Considere las respuestas a estas preguntas antes de reservar su viaje:
- ¿Qué tipo de oxígeno utiliza? El oxígeno se presenta en tres tipos principales de dispositivos: POC, cilindros de oxígeno y oxígeno líquido (LOX). Su caudal y condición específica determinarán cuál es el más adecuado para usted.
- ¿Puede llevar su propio equipo (POC)? Tenga en cuenta que tendrá que usar un dispositivo desconocido, ya que la lista de dispositivos aprobados por la FAA es bastante limitada. Por lo tanto, si puede usar el suyo, será una grata sorpresa. Sea cual sea el dispositivo que lleve, se espera que pueda manejarlo completamente, desde el mantenimiento básico hasta saber qué alarmas pueden sonar y cómo resolverlas.
- ¿Su aerolínea permite POC a bordo? Una vez más, la lista aprobada por la FAA entra en juego.
- ¿Necesitará que se lo entreguen en su destino? Dependiendo de la duración de su viaje, podría tener que rellenar sus cilindros. ¿Es accesible su casa de vacaciones? ¿Permite su país de destino el acceso a oxígeno médico a particulares? ¿Se requiere documentación (receta médica o carta de su médico)?
- ¿Hay proveedores locales en su destino? ¿Puede acceder libremente al oxígeno en su país de destino? ¿Exigirán una nota o receta médica? ¿Con cuánta antelación deben conocer sus necesidades? OxygenWorldwide puede ayudarle: contamos con socios locales en muchas partes del mundo con quienes mantenemos una excelente relación y podemos gestionar el suministro y la entrega de oxígeno (¡con algunas advertencias!).
- ¿Necesita contratar un seguro, una tarjeta sanitaria europea (TSE) o una tarjeta médica europea (GHIC)? Si viaja por Europa, una TSE/GHIC es imprescindible. Se puede solicitar de forma gratuita y le permitirá cubrir sus necesidades médicas inesperadas sin necesidad de pago por adelantado. Las tarjetas médicas son siempre una buena medida para confirmar su necesidad de oxígeno, y en algunos casos son necesarias, por lo que es mejor tener una y no necesitarla que la alternativa. Considere contratar un seguro de viaje, ya que su TSE/GHIC puede ser bastante limitado. Asegúrese de que la póliza indique su estado de salud para evitar que le denieguen el pago si necesita reclamarlo.
Cómo puede ayudarle OxygenWorldwide
Como ya se mencionó, mantenemos excelentes contactos con proveedores de oxígeno en todo el mundo, especialmente en Europa, y somos expertos en el transporte y suministro de oxígeno en situaciones únicas e inusuales. Podemos:
- Coordinar el envío de oxígeno a su país de destino.
- Ayudarlo a recibir oxígeno en varios países si está en un crucero o viaje multinacional, y también si es repatriado por enfermedad o lesión.
- Trabajaremos con su proveedor de oxígeno local y su aseguradora para garantizar que tenga el oxígeno que necesita, cuando y donde lo necesite.Podemos garantizar que tenga el equipo adecuado para su viaje y le ayudamos a alquilar los dispositivos adecuados para su uso durante el viaje o en el país de destino si es necesario.
Algunos escenarios de viaje para usuarios de oxígeno
Hemos ayudado a una amplia variedad de pasajeros y viajeros, desde un hombre que volaba del Reino Unido a España usando un concentrador de oxígeno portátil (POC); una mujer que disfrutaba de un crucero por el Mediterráneo con la seguridad de que sus cilindros de oxígeno llegarían a cada puerto a su llegada; una entrega previa a una casa de vacaciones francesa, antes de que llegaran los propietarios para que sus suministros médicos estuvieran listos y esperándolos; y, finalmente, un viajero que se sometió a una cirugía en el extranjero y voló a casa y usó OxygenWorldwide al regresar a su país. Como puede ver, hay una gran variedad de personas a las que podemos ayudar con sus necesidades de oxígeno. ¡Contáctenos y descubra cómo podemos ayudarle también!
En resumen, sí, puede viajar con oxígeno médico y será más fácil si llama a OxygenWorldwide para que le ayuden con la logística. Ser dependiente del oxígeno puede ser una molestia, pero no tiene por qué limitar su viaje. Tendrá que dedicar un poco más de esfuerzo a la planificación previa y necesitará un equipo de apoyo de confianza que le ayude a recibir los suministros que necesita. Y aquí es donde entra OxygenWorldwide: contáctenos hoy para hablar sobre sus planes de viaje. Nos aseguraremos de que su suministro de oxígeno sea una cosa menos de la que preocuparse.
¿Qué equipo de oxígeno es mejor para viajar? Una comparación sencilla
Viajar en avión solía ser una ocasión formal y a la vez tensa. La gente se vestía elegante para el vuelo y había que pesarlos junto con su equipaje para poder añadir la cantidad correcta de combustible y también para asegurar que el avión no fuera sobrecargado. Hoy en día, definitivamente no es una ocasión formal, pero tampoco es tan tensa, y los viajeros habituales no dudan en tomar un vuelo una o dos veces por semana, o incluso más. Para los viajeros con afecciones médicas, volar aún conlleva cierta preocupación, ya que deberán pensar en su suministro de oxígeno, qué hacer si necesitan atención médica en el extranjero e incluso cómo explicar su condición en otro idioma, si fuera necesario.
Pero es posible viajar con pocas preocupaciones siempre que se prepare con suficiente antelación y utilice los servicios de OxygenWorldwide, una empresa especializada en ayudar a las personas con sus necesidades de oxígeno durante sus viajes, garantizando un suministro confiable y adecuado de oxígeno a hoteles o apartamentos vacacionales. Además, puede asesorarles sobre el mejor equipo. Analicemos algunos de los mejores equipos de oxígeno para viajar y qué otros aspectos deben tener en cuenta, como su condición particular y cómo podría cambiar con la mudanza al país de destino, las regulaciones del país y los motivos de su viaje.
Concentradores de oxígeno portátiles (POC)
Un concentrador de oxígeno portátil o POC es un dispositivo electrónico ligero, relativamente fácil de transportar, que utiliza el aire que lo rodea para proporcionarle las altas concentraciones de oxígeno necesarias. La atmósfera natural se compone de aproximadamente un 80 % de nitrógeno y un 20 % de oxígeno, lo cual suele ser ideal para nuestras necesidades. Sin embargo, las personas con ciertas afecciones médicas (enfisema, EPOC, cáncer de pulmón, etc.) a veces requieren más del 80 % de oxígeno para garantizar una buena oxigenación de su sangre (lo que les ayuda a mantener una salud relativamente buena). Ahí es donde entra en juego un concentrador de oxígeno portátil (POC), que filtra el nitrógeno y retiene altas concentraciones de oxígeno que se almacenan en un pequeño tanque portátil, del cual el paciente puede respirar cuando lo necesita.
Los POC tienen muchas ventajas, y la principal actualmente es que son el único tipo de oxígeno portátil que se puede llevar en un avión, al estar aprobados por la FAA. Funcionan con baterías recargables, así que, siempre que comience el día con una carga completa y recuerde llevar algunas de repuesto (y el cargador), nunca se quedará sin el oxígeno suplementario necesario. Con los POC, no es necesario recargarlos, ya que el dispositivo captura el oxígeno del aire que te rodea. Además, son muy fáciles de transportar y guardar, ya que están diseñados para usarse en cualquier lugar.
Sin embargo, no todo es tan sencillo: los POC requieren electricidad o baterías para funcionar, por lo que siempre debes llevar baterías de repuesto completamente cargadas o asegurarte de que tu alojamiento cuente con un suministro eléctrico adecuado para recargarlas. Además, los POC no pueden proporcionar un flujo muy alto: convertir el aire en oxígeno lleva tiempo, por lo que podrías necesitar más de lo que tu dispositivo puede proporcionar si necesitas un flujo muy alto.
Pero para viajes cortos, vuelos y para usar en cualquier lugar, los POC son la mejor opción.
Cilindros de Oxígeno Comprimido
Esto es lo que la mayoría de la gente piensa cuando oye hablar de "oxígeno medicinal": tanques altos precargados de oxígeno presurizado. Su ventaja es que pueden suministrar un caudal muy alto. Este caudal se mide en LPM (litros por minuto) y el oxígeno medicinal empieza en 2 LPM y puede llegar hasta unos 60 LPM. Este último es tan rápido que suele administrarse en hospitales, desde cilindros especiales que proporcionan oxígeno caliente (a temperatura corporal). Los tanques de oxígeno normales se enfrían, lo que puede causar hemorragias nasales y molestias a estos altos niveles. Otra ventaja es que los cilindros no requieren electricidad para funcionar, por lo que podrá respirar con facilidad, incluso durante un corte de luz prolongado o similar.
Las desventajas de los cilindros son fáciles de detectar: además, son muy voluminosos y pesados. Tampoco están permitidos en los vuelos por motivos de seguridad, pero incluso si lo estuvieran, sería imposible colocarlos cómodamente junto a un asiento normal. A veces se puede viajar con cilindros vacíos, siempre que se declaren correctamente y se guarden en la bodega, pero puede ser una molestia, dadas las estrictas normas de las aerolíneas, ¡sin mencionar las regulaciones del país de destino! Y, por supuesto, es necesario reemplazarlos regularmente a medida que se usa el oxígeno, lo que puede suponer un problema logístico si se viaja mucho.
Son ideales para viajes terrestres, especialmente cruceros o trenes de larga distancia, donde los cilindros pueden permanecer en su lugar para su uso durante el viaje. El reabastecimiento de oxígeno se puede planificar en puntos estratégicos del viaje, siempre que se tenga el itinerario con tiempo. Aquí es donde empresas como OxygenWorldwide destacan, ya que se encargan de que el oxígeno esté donde lo necesite, cuando lo necesite.
Sistemas de Oxígeno Líquido
Como su nombre indica, se trata de oxígeno tan comprimido que se ha vuelto líquido, expandiéndose de nuevo a gas para su uso con el dispositivo de oxígeno elegido. Las ventajas del gas oxígeno líquido (LOX) residen en que permite transportar y acceder a más oxígeno en un volumen menor y, dado su alto nivel de compresión, es adecuado para necesidades de alto flujo. Sin embargo, debido a su completa compresión, el LOX debe almacenarse con sumo cuidado y, una vez más, no puede transportarse en avión por razones de salud y seguridad. El LOX suele ser una sustancia controlada, y algunos países controlan rigurosamente sus suministros.
Esto hace que el LOX sea ideal para estancias prolongadas, recuperación en el extranjero (es decir, cuando se tiene una base semipermanente en el país de destino) o para entrega en el alojamiento. Consulte con OxygenWorldwide sobre sus necesidades y le asesorarán sobre la viabilidad de planificar el acceso a LOX durante su viaje.
¿Cuál es mejor para ti? Como suele ocurrir, la respuesta depende…
Si viajas internacionalmente, no te queda otra opción que usar un concentrador de oxígeno portátil (POC). Si, a largo plazo, necesitas un flujo mayor al que proporciona un POC, quizás tengas que organizar el transporte de oxígeno líquido a tu alojamiento. Si planeas viajar mucho, pero a la vez tener buen acceso a tu oxígeno, un POC es la solución. Para cruceros o viajes multipaís (¡a veces son lo mismo!), podrías tener que combinar el POC y la bombona (con demasiada frecuencia, se suele considerar concentrador de oxígeno portátil vs. bombona, en lugar de concentrador de oxígeno portátil y bombona). Esta última es suministrada en el país por un proveedor local, muchos de los cuales tienen excelentes relaciones con OxygenWorldwide. Si planea una estancia prolongada en la que se quedará principalmente en un lugar (por ejemplo, cuidando una casa durante varios meses o con un contrato de trabajo a corto plazo (tres o seis meses), puede optar por el envío de cilindros o oxígeno líquido a su domicilio temporal durante toda su estancia. Lo mejor es considerar sus necesidades personales de oxígeno, en lugar de intentar usar una comparación generalizada de soluciones de oxígeno para viajes como esta: ¡lo que funciona para una persona puede no ser adecuado para otra!
Cómo OxygenWorldwide le ayuda a elegir el equipo adecuado (¡y luego se lo entrega!)
Podemos ayudarle a planificar su viaje, teniendo en cuenta sus necesidades médicas. Nos coordinaremos con los proveedores locales en su país de destino para garantizar que el equipo y la cantidad de oxígeno adecuados lleguen a tiempo a la dirección correcta, para que pueda tener la tranquilidad de saber que su oxígeno llegará puntualmente y en las mejores condiciones. También podemos ofrecerle coordinación multipaís para itinerarios más complejos, si planea viajar mucho y explorar países vecinos.
Tenga en cuenta que no podemos proporcionar oxígeno durante el vuelo ni en el aeropuerto, pero podemos garantizarle cobertura una vez que aterrice y salga del aeropuerto.
“Desde Europa hasta el Caribe, le ayudaremos a llegar sano y salvo, con oxígeno esperándole a su llegada”.
Saber qué esperar y qué esperar del oxígeno médico durante el viaje puede ayudarle a reducir su ansiedad y a planificar su viaje con tranquilidad. Si tiene alguna duda sobre todas las opciones, póngase en contacto con OxygenWorldwide de inmediato. Dé el primer paso y contáctenos hoy mismo. Nuestros expertos le guiarán en el proceso, brindándole información y orientación para su tranquilidad. Envíe una consulta aquí para encontrar la mejor solución de oxígeno para su viaje.
