Fragen vor der Hotelbuchung bei medizinischem Sauerstoff
Wenn Sie eine Reise planen – ob geschäftlich, privat oder für einen Familienbesuch –, ist die Buchung Ihrer Unterkunft einer der ersten Schritte. Das ist relativ einfach, es sei denn, Sie gehören zu den vielen Menschen, die auf medizinischen Sauerstoff angewiesen sind, um gesund zu bleiben.
Urlaub zu machen, wenn man sich nicht wohlfühlt, ist schon schwierig genug. Die Organisation – vom Verständnis der vielen komplizierten Vorschriften bis hin zur tatsächlichen Reise mit Sauerstoff und Hotelübernachtungen – kann eine echte Herausforderung sein, besonders wenn man es noch nie gemacht hat.
Aber keine Angst!
Dieser Artikel enthält zahlreiche Unterkunftstipps für Sauerstoffnutzer. Er erklärt Ihnen alles, von der Buchung eines Hotels mit medizinischem Sauerstoff bis hin zur Berücksichtigung der Höhe und Luftfeuchtigkeit Ihres Ziellandes bei der Reiseplanung.
Sie werden höchstwahrscheinlich nicht einfach buchen können, ohne Rücksprache mit dem Hotel oder der Unterkunft zu halten. Planen Sie Ihre Unterkunft daher, sobald Sie sich für Ihren Zielort entschieden haben. Sobald Sie jedoch mit jemandem in Kontakt stehen, können Sie feststellen, ob die Unterkunft Ihren Bedürfnissen entspricht, damit Sie einen sicheren, komfortablen und stressfreien Aufenthalt genießen können.
Lesen Sie weiter und entdecken Sie unsere übersichtliche Checkliste, die Ihnen bei der Hotelrecherche hilft, bevor Sie Kontakt aufnehmen. Außerdem erfahren Sie, wie OxygenWorldwide Sie bei der Sauerstoffbeschaffung und -lieferung in Ihrem Zielland unterstützen kann.
Warum die richtige Unterkunft für Sauerstoffnutzer wichtig ist
Wenn Sie nicht zu Hause sind, brauchen Sie einen Rückzugsort, einen privaten Ort, an dem Sie Ihren Sauerstoff ungehindert nutzen und sich ausruhen und ungestört entspannen können. Neben einer abschließbaren Tür und einem bequemen Bett benötigen Sie den Platz, Strom und die Belüftung, die Ihre Sauerstoffausrüstung benötigt. Insbesondere ist eine Steckdose in Bettnähe wichtig, damit Sie Ihren Sauerstoff auch während des Schlafens nutzen können.
Wenn Sie ein Hotel buchen und davon ausgehen – oder schlimmer noch, einfach hoffen –, dass Ihre Bedürfnisse problemlos erfüllt werden, kann es zu Problemen mit der Ausrüstung, Verzögerungen beim Zugang zu Ihren Behandlungen und unnötigem Stress kommen, der Ihre Atmung noch weiter verkürzt.
Vermeiden Sie dies daher mit diesen…
Wichtige Fragen vor der Buchung
F: Kann mein Sauerstoffgerät vor meiner Ankunft geliefert werden? Wird es bis zum Check-in sicher aufbewahrt?
F: Bekomme ich ein Zimmer im Erdgeschoss oder, falls nicht, ein Zimmer mit Aufzug, damit ich mein sperriges Gerät ohne großen Aufwand ein- und ausladen kann?
F: Bitte stellen Sie sicher, dass mein Zimmer über eine Steckdose in Bettnähe verfügt, damit ich meinen tragbaren Sauerstoffkonzentrator verwenden oder die Akkus meines Geräts aufladen kann.
F: Bitte stellen Sie sicher, dass in meinem Zimmer ein ordnungsgemäß funktionierender Kühlschrank vorhanden ist, damit ich meine Medikamente bei einer stabilen, niedrigen Temperatur halten kann.
F: Gibt es eine Klimaanlage und/oder ist das Zimmer gut belüftet? Dies ist besonders wichtig, wenn es draußen heiß ist, da sich mein Zustand dadurch verschlimmern kann.
F: Bitte stellen Sie sicher, dass das diensthabende Personal darüber informiert ist, dass mein Sauerstoff und meine Ausrüstung innerhalb des entsprechenden Zeitfensters geliefert werden. Benötigen Sie eine Vorabinformation von meinem Lieferanten, wenn diese unterwegs sind?
F: Wird in oder in der Nähe meines Zimmers geraucht? Da reiner Sauerstoff in der Nähe ist, möchte ich mich lieber nicht in der Nähe von Feuer aufhalten – und ich bin sicher, Ihnen wäre das auf lange Sicht auch lieber!
F: Habe ich in meinem Zimmer genügend Platz, um Ersatzflaschen und tragbare Ausrüstung wie Sauerstoffflaschen, Transportwagen, POCs und deren Ladegeräte sowie Ersatzverbrauchsmaterialien wie Schläuche und Kanülen aufzubewahren?
Die meisten Hotels helfen Ihnen gerne weiter – sie müssen Ihre Bedürfnisse aber im Voraus kennen.
Was Sie für Ihren Aufenthalt einpacken (oder liefern lassen) sollten
Mitbringen:
- Die oben genannten Verbrauchsmaterialien wie Schläuche, Verbindungsstücke und Nasenbrillen
- Ihr Ladegerät und Ersatzbatterien
- Ein Verlängerungskabel (für alle Fälle!)
- Eine gedruckte Kopie Ihres Rezepts und Ihres ärztlich empfohlenen Sauerstoffplans
- Die 24/7-Notrufnummer von OxygenWorldwide
- Genügend Sauerstoff für die Dauer Ihres Urlaubs (in der Regel wird hier eine „Lieferung“ und kein „Paket“ genannt)
Überprüfen Sie unbedingt die Check-in-Zeiten und Ihr Lieferfenster, damit Sie Ihre Lieferung nicht verpassen.
Wie OxygenWorldwide die Lieferung von Hotels und Mietwohnungen unterstützt
OxygenWorldwide unterstützt Sauerstoffnutzer schon lange dabei, ihren Sauerstoff zu erhalten, egal wo sie sich befinden. Wir haben Kontakte in vielen Ländern (mit einigen Ausnahmen, also informieren Sie sich vor Ihrer Planung!) und können sowohl mit unserem Lieferantennetzwerk als auch mit Ihnen in Ihrer Muttersprache sprechen, um das Risiko von Missverständnissen zu minimieren. So können wir Ihnen helfen:
- Ihr Sauerstoff wird umgehend zu Ihrer Unterkunft geliefert. Oftmals steht er bereits bei Ihrer Ankunft für Sie bereit.
- Wir stimmen den Zugang und den Zeitpunkt Ihrer Sauerstofflieferung mit der Hotelrezeption oder den Gastgebern ab.
- Wir beraten Sie gerne zu den optimalen Geräten für Ihr Urlaubszimmer und Ihre medizinischen Bedürfnisse.
- Wir bieten Ihnen rund um die Uhr Unterstützung bei plötzlichen Planänderungen, die Ihre geplanten Behandlungen durchkreuzen: z. B. bei einem Umzug oder sogar bei einer vorzeitigen Abreise.
Alternativen nicht vergessen: Villen, Ferienwohnungen, Kreuzfahrten
Bei Villen und Airbnbs sollten Sie in der Regel direkt mit dem Eigentümer oder Gastgeber Kontakt aufnehmen. Diese können Ihnen die Genehmigung erteilen oder Sie über mögliche Probleme mit dem Zimmer informieren. OxygenWorldwide kann Ihnen hier helfen, indem es den Gastgeber in Ihrem Namen kontaktiert und die genauen Bedürfnisse von Sauerstofftherapie-Nutzern erläutert.
Für einige Kreuzfahrten kann OxygenWorldwide die Sauerstofflieferung zum Hafen oder sogar direkt in Ihre Kabine organisieren. Dies hängt von der Kreuzfahrtgesellschaft, der Auslastung zum Zeitpunkt der Lieferung und der Laune des Lieferpersonals ab!
Buchen Sie Ihren Sauerstoff unbedingt bei einem Anbieter, der sich mit der medizinischen Seite der Branche auskennt. OxygenWorldwide kann Sie möglicherweise anhand einer Auswahl vertrauenswürdiger Anbieter beraten.
Kurz gesagt: Wenn Sie die richtigen Fragen kennen und diese klar formulieren, können Sie beruhigt reisen und sich darauf verlassen, dass Ihre medizinischen Bedürfnisse erfüllt werden, während Sie sich auf die Erkundung Ihres Reiseziels konzentrieren. Ein Hotel zu buchen, selbst wenn Sie Sauerstoff benötigen, muss nicht kompliziert sein, und wenn Sie die richtigen Fragen stellen, fällt es Ihnen vielleicht sogar leichter als erwartet!
Mit der Umsicht und der Unterstützung von OxygenWorldwide wird Ihre Hotelunterkunft zu einem Ort der Ruhe und Erholung, nicht der Sorgen und Ängste. Wenn das für Sie in Ordnung klingt, teilen Sie uns Ihr Ziel mit und wir koordinieren die Sauerstofflieferung direkt an Ihre Tür, egal ob es sich dabei um die Tür Ihres Großvaters, eines Hotels oder eines Ferienhauses handelt.
Questions à se poser avant de réserver un hôtel lorsque vous utilisez de l'oxygène médical
Si vous prévoyez un voyage – que ce soit pour affaires, pour les loisirs ou pour rendre visite à votre famille – l'une des premières choses à faire est de réserver votre hébergement. C'est une procédure assez simple, sauf si vous faites partie des nombreuses personnes qui dépendent de l'oxygène médical pour rester en bonne santé.
Partir en vacances sans être en bonne santé est déjà assez difficile, mais tout organiser, de la compréhension des nombreuses réglementations complexes au voyage avec oxygène et aux séjours à l'hôtel, peut être un véritable casse-tête, surtout si vous ne l'avez jamais fait auparavant.
Mais pas d'inquiétude !
Cet article propose de nombreux conseils d'hébergement pour les utilisateurs d'oxygène. Il vous expliquera comment procéder, de la réservation d'un hôtel avec oxygène médical à la prise en compte de l'altitude et de l'humidité de votre pays de destination lors de la planification de votre itinéraire.
Vous ne pourrez probablement pas effectuer votre réservation sans consulter l'hôtelier ou le gérant de l'hébergement. Planifiez donc votre hébergement dès que vous avez choisi votre ville de destination. Une fois en contact avec quelqu'un, vous pourrez déterminer si l'hébergement répond à vos besoins et profiter d'un séjour sûr, confortable et sans stress.
Poursuivez votre lecture pour découvrir notre liste de contrôle claire qui vous aidera à rechercher des hôtels avant de les contacter. Vous découvrirez également comment OxygenWorldwide peut vous aider à vous procurer et à vous faire livrer de l'oxygène dans votre pays de destination.
L'importance de l'hébergement pour les utilisateurs d'oxygène
Lorsque vous êtes loin de chez vous, vous avez besoin d'un refuge, d'un endroit privé où vous pouvez accéder à votre oxygène et l'utiliser librement, vous reposer et profiter d'un moment de détente sans personne autour. Outre une porte verrouillable de l'intérieur et un lit confortable, vous aurez besoin de l'espace, de l'électricité et de la ventilation nécessaires à votre équipement d'oxygène, notamment d'une prise électrique à proximité du lit pour pouvoir utiliser votre oxygène pendant une pause ou votre sieste.
Si vous réservez un hôtel en pensant – ou pire, en espérant simplement – qu'il pourra répondre à vos besoins sans trop de soucis, vous risquez de rencontrer des problèmes d'équipement, des retards dans l'accès à vos traitements et un stress inutile qui vous essoufflera encore plus que d'habitude.
Par conséquent, évitez les problèmes mentionnés ci-dessus avec ces…
Questions clés à poser avant de réserver
Q : Mon équipement d'oxygène peut-il être livré avant mon arrivée ? Le conserverez-vous en sécurité jusqu'à mon arrivée ?
Q : Puis-je avoir une chambre au rez-de-chaussée, ou, à défaut, une chambre avec ascenseur, afin de pouvoir entrer et sortir mon équipement encombrant sans trop de stress ni de soucis ?
Q : Veuillez vous assurer que ma chambre dispose d'une prise électrique à proximité du lit afin que je puisse utiliser mon concentrateur d'oxygène portable ou recharger les batteries de mon appareil.
Q : Veuillez vous assurer qu'il y a un réfrigérateur en bon état de marche dans ma chambre afin que je puisse conserver mes médicaments à une température basse et stable.
Q : Avez-vous la climatisation et/ou la chambre est-elle bien ventilée ? Ceci est particulièrement important lorsqu'il fait chaud dehors, car cela peut aggraver mon état.
Q : Veuillez vous assurer que le personnel de service est informé que mon oxygène et mon équipement seront livrés pendant la période indiquée. Aurez-vous besoin d'un préavis de mon fournisseur ?
Q : Peut-on fumer dans ou à proximité de ma chambre ? Avec de l'oxygène pur à proximité, je préférerais ne pas être à proximité d'un feu – et je suis sûr que vous le souhaiteriez aussi, à long terme !
Q : Aurai-je suffisamment d'espace dans ma chambre pour ranger des bouteilles de rechange et du matériel portable, notamment des bouteilles d'oxygène, des chariots, des POC et leurs chargeurs, ainsi que des consommables de rechange comme des tubulures et des canules ?
N'oubliez pas que la plupart des hôtels seront ravis de vous aider, mais ils doivent connaître vos besoins à l'avance.
Quoi emporter (ou faire livrer) pour votre séjour
Apportez :
- Les consommables mentionnés ci-dessus, comme les tubulures, les connecteurs et les canules nasales
- Votre chargeur et vos batteries de rechange
- Une rallonge électrique (au cas où !)
- Une copie papier de votre ordonnance et de votre plan d'oxygénothérapie recommandé par votre médecin
- Le numéro d'urgence 24h/24 et 7j/7 d'OxygenWorldwide
- Suffisamment d'oxygène pour la durée de votre séjour (il s'agit généralement d'une « livraison » plutôt que d'un « pack »)
Assurez-vous de vérifier et de confirmer vos horaires d'enregistrement et votre créneau de livraison afin de ne pas manquer votre livraison.
Comment OxygenWorldwide accompagne les livraisons dans les hôtels et les locations d'hébergements
OxygenWorldwide aide depuis longtemps les utilisateurs d'oxygène à obtenir leur oxygène, où qu'ils se trouvent. Nous avons des contacts dans de nombreux pays (à quelques exceptions près, alors renseignez-vous avant de planifier vos déplacements !) et pouvons communiquer avec notre réseau de fournisseurs et avec vous dans votre langue maternelle afin de minimiser les risques de malentendus. Voici comment nous pouvons vous aider :
- Votre oxygène livré rapidement à votre hébergement. Souvent, l'oxygénothérapie est prête à vous accueillir dès votre arrivée.
- Nous collaborerons avec la réception de l'hôtel ou vos hôtes pour confirmer l'accès et l'heure de livraison de votre oxygénothérapie.
- Nous vous conseillerons sur le matériel le mieux adapté à votre chambre et à vos besoins médicaux.
- Nous vous proposons une assistance 24h/24 et 7j/7 en cas de changement soudain de programme perturbant vos traitements, comme un déménagement ou un check-out anticipé.
N'oubliez pas les alternatives : villas, appartements en location, croisières.
Pour les villas et les Airbnb, il est généralement conseillé de contacter directement le propriétaire ou l'hôte. Il pourra vous donner son accord ou vous informer de tout problème potentiel concernant la chambre. OxygenWorldwide peut vous aider en contactant l'hôte en votre nom et en lui expliquant les besoins précis des utilisateurs d'oxygénothérapie.
Pour certaines croisières, OxygenWorldwide peut parfois organiser la livraison d'oxygène au port, voire directement dans votre cabine, selon la compagnie de croisière, l'affluence au moment de la livraison et même le tempérament du livreur !
Assurez-vous de réserver votre oxygène auprès d'un fournisseur expert en oxygène médical. OxygenWorldwide pourra peut-être vous conseiller en utilisant une liste restreinte de fournisseurs de confiance.
En bref, si vous savez poser les bonnes questions et que vous les posez clairement, vous pourrez voyager l'esprit tranquille et avoir la certitude que vos besoins médicaux seront satisfaits pendant que vous vous concentrez sur l'exploration de votre destination. Réserver un hôtel, même avec des besoins en oxygène, n'est pas forcément compliqué et, si vous posez les bonnes questions, cela pourrait même être plus facile que prévu !
Grâce à la prévoyance et à l'assistance d'OxygenWorldwide, votre hébergement deviendra un lieu de repos et de répit, et non un lieu d'inquiétude et d'anxiété. Si cela vous convient, indiquez-nous votre destination et nous coordonnerons votre livraison d'oxygène directement à votre porte, que cette porte soit celle de votre grand-père, d'un hôtel ou d'une maison de vacances.
Qué preguntar antes de reservar un hotel si usa oxígeno medicinal
Si está planeando un viaje, ya sea de negocios, placer o para visitar a la familia, una de las primeras cosas que hará es reservar su alojamiento. Es un proceso bastante sencillo, a menos que sea una de las muchas personas que dependen del oxígeno medicinal para mantenerse en buen estado de salud.
Ir de vacaciones estando enfermo ya es bastante difícil; organizar todo, desde comprender las complejas regulaciones hasta viajar con oxígeno y alojarse en hoteles, puede ser realmente abrumador, especialmente si no lo ha hecho antes.
¡Pero no se preocupe!
Este artículo contiene muchos consejos referente al alojamiento para usuarios de oxígeno que le explicarán cómo hacerlo todo, desde reservar un hotel con oxígeno medicinal hasta tener en cuenta la altitud y la humedad del país de destino al planificar su itinerario.
Lo más probable es que no pueda simplemente hacer su reserva sin consultar con el hotel o el administrador del alojamiento, así que planifique su alojamiento tan pronto como decida su ciudad de destino. Una vez que contacte con alguien, podrá determinar si el alojamiento se adapta a sus necesidades para que pueda disfrutar de una estancia segura, cómoda y sin estrés.
Siga leyendo para descubrir nuestra sencilla lista de verificación que le ayudará a buscar hoteles antes de contactarlos. También descubrirá cómo OxygenWorldwide puede ayudarle con la obtención y el suministro de oxígeno en su país de destino.
Por qué el alojamiento es importante para los usuarios de oxígeno
Cuando esté lejos de casa, necesitará un lugar que sea un santuario, un lugar privado donde pueda acceder y usar su oxígeno libremente, así como descansar y disfrutar de un tiempo de inactividad sin nadie más. Pero además de una puerta que se pueda cerrar con llave por dentro y una cama cómoda, necesitará el espacio, la electricidad y la ventilación que requiere su equipo de oxígeno, en particular elementos específicos como tener una toma de corriente cerca de la cama para poder usar el oxígeno mientras descansa o echa una siesta.
Si reserva un hotel y asume, o peor aún, simplemente espera, que puedan satisfacer sus necesidades sin demasiadas molestias, podría encontrarse con problemas con el equipo, retrasos en el acceso a sus tratamientos y estrés innecesario que le dificultará la respiración aún más de lo habitual.
Por lo tanto, evite lo anterior con estas…
Preguntas clave antes de reservar
P: ¿Pueden entregarme el equipo de oxígeno antes de mi llegada? ¿Lo guardarán de forma segura hasta que me registre?
P: ¿Puedo tener una habitación en la planta baja o, si no, una habitación con ascensor para poder entrar y salir de mi voluminoso equipo sin demasiado estrés ni molestias?
P: Por favor, asegúrese de que mi habitación tenga una toma de corriente cerca de la cama para poder usar mi concentrador de oxígeno portátil o recargar las baterías de mi dispositivo.
P: Por favor, asegúrese de que mi habitación tenga una nevera que funcione correctamente para mantener mi medicación a una temperatura baja y estable.
P: ¿Tienen aire acondicionado o la habitación está bien ventilada? Esto es especialmente importante cuando hace calor afuera, ya que puede agravar mi condición.
P: Por favor, asegúrese de que el personal de guardia sepa que mi oxígeno y equipo se entregarán durante el periodo correspondiente. ¿Necesitará avisarle con antelación a mi proveedor de que están en camino?
P: ¿Se fuma en mi habitación o cerca de ella? Con oxígeno puro, preferiría no estar cerca del fuego, ¡y estoy seguro de que usted también lo preferiría a largo plazo!
P: ¿Tendré suficiente espacio en mi habitación para guardar cilindros de repuesto y equipo portátil, incluyendo tanques de oxígeno, carritos de transporte, concentradores de oxígeno portátiles (POC) y sus cargadores, así como consumibles de repuesto como tubos y cánulas?
Tenga en cuenta que la mayoría de los hoteles estarán encantados de ayudarle, pero necesitan conocer sus necesidades con antelación.
Qué empacar (o pedir que le traigan) para su estancia
Lleve consigo:
- Los consumibles mencionados anteriormente, como tubos, conectores y cánulas nasales
- Su cargador y baterías de repuesto
- Un alargador (¡por si acaso!)
- Una copia impresa de su receta médica y su plan de oxígeno recomendado
- El número de emergencias 24/7 de OxygenWorldwide
- Suficiente oxígeno para todas nuestras vacaciones (este suele ser un "entrega" en lugar de un "paquete")
Asegúrese de verificar y confirmar la hora de llegada y su franja horaria de entrega para no perderse su entrega.
Cómo OxygenWorldwide apoya las entregas en hoteles y alojamientos de alquiler
OxygenWorldwide lleva mucho tiempo ayudando a los usuarios de oxígeno a obtenerlo, sin importar dónde se encuentren. Tenemos contactos en muchos países (con algunas excepciones, ¡así que consúltelo antes de planificar su viaje!) y podemos hablar con nuestra red de proveedores y con usted en su idioma nativo, minimizando así el riesgo de malentendidos. Así es como podemos ayudarle:
- Su oxígeno será entregado puntualmente en su alojamiento. A menudo, puede estar listo y esperándote a tu llegada.
- Colaboraremos con el personal de recepción del hotel o los anfitriones para confirmar el acceso y el horario de tu suministro de oxígeno.
- Podemos asesorarte sobre el mejor equipo para tu habitación de vacaciones y tus necesidades médicas.
- Ofrecemos asistencia 24/7 en caso de cambios repentinos de planes que alteren tus tratamientos planificados, como la necesidad de mudarte o incluso tener que dejar tu habitación antes de lo previsto.
No olvides las estancias alternativas: Villas, apartamentos de alquiler, cruceros.
Para villas y Airbnb, normalmente deberías comunicarte directamente con el propietario o anfitrión, ya que podrán darte el visto bueno o informarte sobre cualquier posible problema con la habitación. OxygenWorldwide puede ayudarte contactando al anfitrión en tu nombre y explicándole las necesidades exactas de los usuarios de oxigenoterapia.
Para algunos cruceros, OxygenWorldwide puede gestionar el envío de oxígeno al puerto o incluso directamente a su camarote, dependiendo de la línea de cruceros, la afluencia de gente en el momento de la entrega e incluso del temperamento del repartidor.
Asegúrese de reservar su oxígeno a un proveedor con experiencia en el sector médico. Nuevamente, OxygenWorldwide podría asesorarle utilizando una lista de proveedores de confianza.
En resumen, si sabe qué preguntas hacer y las formula con claridad, podrá viajar con tranquilidad y la seguridad de saber que sus necesidades médicas estarán cubiertas mientras usted se concentra en explorar su destino. Reservar un hotel, incluso con necesidad de oxígeno, no tiene por qué ser complicado y, si hace las preguntas correctas, ¡quizás incluso le resulte más fácil de lo esperado!
Con planificación y la ayuda de OxygenWorldwide, su alojamiento en un hotel se convertirá en un lugar de descanso y tranquilidad, no de preocupación y ansiedad. Si esto le suena bien, infórmenos su destino y coordinaremos el envío de oxígeno directamente a su puerta, ya sea la de su abuelo, la de un hotel o la de una casa de vacaciones.
Video: Five reasons why I don't use OxygenWorldwide
Five reasons why I don’t use OxygenWorldWide.
Who wouldn’t want that. |
Qué esperar al empezar a usar oxígeno: Guía del viajero
Los problemas de salud son parte de la vida, y recibir un diagnóstico repentino puede cambiar drásticamente tus planes para el futuro, ya sea a corto o largo plazo. Recibir la noticia de que necesitas oxígeno medicinal puede ser abrumador, especialmente si has sido una persona activa o viajas con frecuencia. Quizás incluso te preguntes qué te depara el futuro:
- ¿Puedo viajar si acabo de empezar la oxigenoterapia?
- ¿Tengo que quedarme cerca de casa a partir de ahora?
- ¿Podré divertirme?
La buena noticia es que sí, podrás divertirte; no tienes que quedarte en casa todo el tiempo, y sí, puedes viajar, incluso si eres nuevo en el mundo de la oxigenoterapia. Con el apoyo y la planificación adecuados, deberías poder vivir una vida tan plena y satisfactoria como antes de que la enfermedad se apoderara de ti. Esta guía de viaje para quienes usan oxígeno por primera vez está diseñada para ayudar a quienes buscan combinar la oxigenoterapia con el viaje. Está repleta de información que puede ayudarles a seguir disfrutando de su vida al máximo, pase lo que pase.
Lo primero que deben recordar es que la oxigenoterapia no es una carga; es una libertad que les permite vivir más plenamente, con mayor felicidad y comodidad. Incluso si están planeando unas vacaciones, una visita familiar o simplemente una escapada de fin de semana. Echemos un vistazo.
Muchas personas viajan con confianza con oxígeno; este es su punto de partida.
Qué significa comenzar a usar oxigenoterapia
La oxigenoterapia les ayuda de diversas maneras. Puede mejorar sus niveles de energía, mejorar la calidad del sueño e incluso mejorar su función cerebral al garantizar que sus niveles de oxígeno en sangre se mantengan en un nivel seguro.
Puede usar oxígeno en cualquier momento; esto dependerá de sus necesidades y su condición:
- Puede que necesite oxígeno solo cuando se esfuerce: caminar, subir escaleras, etc.
- Puede que necesite oxigenoterapia por la noche, mientras duerme.
- O puede que necesite oxigenoterapia de forma continua durante el día.
Su equipo médico determinará la cantidad de oxígeno que necesita y cuándo debe usar su dispositivo de suministro de oxígeno, y el flujo requerido se detallará en su receta médica.
Preguntas frecuentes para quienes viajan por primera vez
P: ¿Podré seguir disfrutando de las vacaciones?
R: ¡Sí! Su planificación implicará más pasos y deberá tener planes alternativos y ser más cuidadoso al establecer su itinerario, pero por lo demás, ¡sin duda podrá escaparse de casa y disfrutarlo al máximo!
P: ¿Puedo llevar mi dispositivo de oxigenoterapia?
R: Depende del equipo que tenga y del destino al que viaje. Si usa un concentrador de oxígeno portátil (CPO), es más probable que pueda llevarlo consigo, incluso en avión. Sin embargo, tenga en cuenta que solo ciertos modelos de CPO están permitidos en los aviones, por lo que podría tener que cambiar a un modelo desconocido durante el vuelo o no estar en casa. A veces se pueden transportar cilindros, pero normalmente deberán estar completamente vacíos y en la bodega del equipaje facturado. El oxígeno líquido no suele poder transportarse en avión por razones de seguridad. Pero quédese tranquilo: con la ayuda de OxygenWorldwide, puede organizar que su suministro de oxígeno le esté esperando en su destino de vacaciones, junto con el equipo que elija, para que pueda aprovechar al máximo su tiempo fuera.
P: ¿Necesitaré una receta médica en el extranjero?
R: La respuesta es sí: es mucho mejor tener papeleo innecesario que necesitarlo y no tenerlo a mano, especialmente al lidiar con la burocracia extranjera. Su receta debe ser una versión impresa de una receta oficial, y también le conviene llevar un certificado médico que indique su diagnóstico y la justificación de su caudal y tratamiento; así como un certificado de aptitud para volar que indique que, si bien su condición requiere oxígeno, no es lo suficientemente grave como para limitar su disfrute y aptitud para las vacaciones.
P: Siempre me encanta viajar espontáneamente, ¿puedo hacerlo?
R: Realmente depende de sus necesidades específicas, pero la respuesta corta es que es posible que pueda hacer viajes improvisados, ¡aunque con la necesidad de apresurarse para conseguir su suministro de oxígeno!
Conceptos básicos del equipo para nuevos usuarios
Arriba, hemos mencionado algunos tipos de equipo: aquí encontrará una explicación más detallada de cada uno y para qué propósito es más adecuado.
- POC: concentradores de oxígeno portátiles que toman el aire y filtran el nitrógeno, dejándole oxígeno prácticamente puro. Son ideales para personas activas en excursiones de un día, y son la única forma de oxigenoterapia que se puede utilizar a bordo de un avión.
- Cilindros de oxígeno: pueden ir en un armazón con ruedas para su uso portátil o guardarse en un solo lugar (por ejemplo, en la habitación de un hotel) y son ideales para quienes necesitan oxígeno a corto o mediano plazo.
- Oxígeno líquido o LOX: es muy compacto y de gran capacidad, pero no se puede llevar en vuelos debido a la gran cantidad de oxígeno gaseoso que una cantidad relativamente pequeña de LOX puede producir. El LOX es ideal para cruceros o estancias prolongadas en hoteles o pensiones.
Sus profesionales médicos le ayudarán a determinar qué equipo se adapta mejor a sus necesidades, para que siempre se mantenga en el mejor estado de salud posible.
Nota: Al viajar, recuerde llevar siempre cánulas y tubos adicionales; su receta (como se indicó anteriormente), baterías de repuesto para su concentrador de oxígeno portátil u otro dispositivo de oxígeno, si es necesario; y una copia de su configuración personalizada de oxígeno y su programa de tratamiento.
Para más información, consulte nuestra Guía Comparativa de Equipos de Oxígeno.
Ajustes Emocionales y una (Nueva) Mentalidad de Viaje
Sabe que necesita oxígeno para estar en óptimas condiciones. Pero es pesado e incómodo, y a veces la gente lo mira fijamente, lo que puede hacerle sentir incómodo y cohibido. Esto es bastante normal e intente superarlo: pronto podrá aceptar las miradas de sorpresa y convencerse de que lo que es grosero es su mirada, no su necesidad de intervención médica.
Use fundas y bolsas discretas para ocultar la realidad de su oxígeno si eso le hace sentir más cómodo, y concéntrese en la libertad y la buena salud que le brinda el oxígeno, en lugar de en los mensajes que otros puedan captar de su demostración de necesidad médica.
Tendrás que reconocer tu condición, no postergando tus planes ni impidiéndote ir a lugares que siempre has deseado, sino planificando muchas paradas durante el viaje, llevando el equipaje lo más ligero posible y reservando tiempo extra en cada etapa mientras te adaptas a tu nueva normalidad.
Cómo OxygenWorldwide puede ayudar a los nuevos usuarios de oxígeno a viajar con confianza
OxygenWorldwide es, en cierto modo, un intermediario de suministro de oxígeno, con vínculos con proveedores de oxígeno en muchos países de todo el mundo. Nuestros vínculos son especialmente fuertes en algunos países europeos, pero podemos coordinarnos con proveedores locales en tu idioma y en el suyo para garantizar una experiencia fluida y sin contratiempos. También conocemos a fondo diversas normativas internacionales y de aerolíneas, por lo que podemos asesorarte sobre las normas, la documentación necesaria y las regulaciones del equipo antes de tu viaje, además de estar disponibles para ayudarte durante tu viaje. Si algo sale mal, disponemos de una línea de ayuda disponible las 24 horas para solucionarlo o asesorarte sobre los pasos a seguir.
Hemos ayudado a miles de personas a viajar con oxígeno. Y estamos listos para ayudarte a ti también.
Intenta pensar en tu nueva forma de vida como el comienzo de un nuevo capítulo, en lugar del final de todo lo que has conocido hasta ahora. Seguirás haciendo todo lo que hacías antes (¡hasta cierto punto!), solo que con un poco más de cuidado de tu propia seguridad y con un poco de apoyo para superar cualquier dificultad. Empieza con un viaje corto, no muy lejos de casa. Aprende a confiar en quienes entienden tus necesidades y date tiempo y espacio para adaptarte a esta nueva forma de vida. Y no olvides contactarnos: contáctanos y te ayudaremos a realizar tu primer viaje con oxígeno con confianza.
À quoi s'attendre lorsque vous commencez à utiliser de l'oxygène : Guide du voyageur
Les problèmes de santé font partie de la vie, et recevoir un diagnostic soudain peut bouleverser vos projets d'avenir, que ce soit à court ou à long terme. Apprendre que vous avez besoin d'oxygène médical peut être assez bouleversant, surtout si vous êtes une personne active ou un voyageur régulier. Vous vous interrogez peut-être sur ce que l'avenir vous réserve :
- Puis-je voyager si je viens de commencer l'oxygénothérapie ?
- Dois-je rester près de chez moi à partir de maintenant ?
- Pourrai-je m'amuser ?
La bonne nouvelle, c'est que oui, vous pourrez vous amuser ; vous n'êtes certainement pas obligé de rester à la maison tout le temps, et oui, vous pouvez toujours voyager, même si vous êtes encore novice en oxygénothérapie. Avec un soutien et une planification appropriés, vous devriez pouvoir vivre une vie aussi épanouissante et satisfaisante qu'avant l'apparition de la maladie. Ce guide de voyage pour les nouveaux utilisateurs d'oxygène est conçu pour aider ceux qui souhaitent combiner oxygénothérapie et voyage. Il regorge d'informations pour vous aider à continuer à profiter pleinement de votre vie, quoi qu'il arrive.
Avant tout, n'oubliez pas que l'oxygénothérapie n'est pas un fardeau : c'est une liberté qui vous permet de vivre plus pleinement, plus heureux et plus confortablement. Que vous planifiez des vacances, une visite en famille ou un simple week-end, jetons un coup d'oeil.
De nombreuses personnes voyagent en toute confiance grâce à l'oxygène ; voici un point de départ.
Ce que signifie commencer l'oxygénothérapie
L'oxygénothérapie vous aide de multiples façons. Elle peut améliorer votre niveau d'énergie, la qualité de votre sommeil et même vos fonctions cérébrales en maintenant votre taux d'oxygène dans le sang à un niveau sûr.
Vous pouvez avoir besoin d'oxygène à diverses occasions, selon vos besoins et votre état :
- Vous pourriez n'avoir besoin d'oxygène que lorsque vous faites un effort : marche, montée d'escaliers, etc.
- Vous pourriez avoir besoin d'oxygénothérapie la nuit, pendant votre sommeil.
- Ou vous pourriez avoir besoin d'oxygénothérapie en continu tout au long de la journée.
La quantité d'oxygène dont vous avez besoin et le moment où vous devez utiliser votre appareil d'oxygénothérapie seront déterminés par votre équipe médicale, et le débit requis sera précisé sur votre ordonnance.
Foire aux questions pour les nouveaux voyageurs
Q : Pourrai-je quand même partir en vacances et m'amuser ?
R : Oui ! Votre planification comportera davantage d'étapes et vous devrez prévoir des solutions de secours et préparer votre itinéraire avec plus de soin, mais sinon, vous pourrez tout à fait partir de chez vous et passer un bon moment !
Q : Puis-je emporter mon appareil d'oxygénothérapie ?
R : Cela dépend de votre équipement et de votre destination. Si vous utilisez un concentrateur d'oxygène portable (POC), vous avez plus de chances de pouvoir l'emporter avec vous, même en avion. Notez toutefois que seuls certains modèles de POC sont autorisés en avion. Vous devrez donc peut-être opter pour un modèle inconnu pendant un vol et/ou pour sortir de chez vous. Les bouteilles peuvent parfois être transportées, mais elles doivent généralement être complètement vides et placées en soute. L'oxygène liquide ne peut généralement pas être transporté en avion pour des raisons de sécurité. Mais soyez rassuré : avec OxygenWorldwide, vous pouvez faire en sorte que votre réserve d'oxygène vous attende à votre destination de vacances, avec l'équipement de votre choix, afin de profiter pleinement de votre séjour.
Q : Aurai-je besoin d'une ordonnance à l'étranger ?
R : Attendez-vous à ce que la réponse soit oui : il est bien préférable d'avoir des documents inutiles que d'en avoir besoin et de ne pas les avoir sous la main, surtout face aux formalités administratives à l'étranger. Votre ordonnance doit être une version papier d'une ordonnance officielle. Vous pouvez également emporter une rapport médical précisant votre diagnostic et la justification de votre débit et de votre traitement, ainsi qu'une attestation d'aptitude à voyager en avion indiquant que votre état nécessite de l'oxygène, mais qu'il n'est pas suffisamment grave pour limiter vos plaisirs et votre aptitude à partir en vacances.
Q : J'aime voyager spontanément. Puis-je quand même le faire ?
R : Cela dépend vraiment de vos besoins spécifiques, mais en bref, il est possible de partir sur un coup de tête, même si cela implique de se démener rapidement pour obtenir votre apport en oxygène !
Notions de base sur l'équipement pour les nouveaux utilisateurs
Nous avons évoqué ci-dessus certains types d'équipements : voici une explication plus détaillée de chacun et de son utilisation optimale.
- Les concentrateurs d'oxygène portables (POC) absorbent l'air et filtrent l'azote, vous fournissant ainsi de l'oxygène quasi pur. Ils sont parfaits pour les personnes actives en excursions et en séjours d'une journée, et constituent la seule forme d'oxygénothérapie utilisable à bord d'un avion.
- Les bouteilles d'oxygène peuvent être montées sur un châssis à roulettes pour une utilisation portable ou conservées au même endroit, comme votre chambre d'hôtel, et sont destinées aux personnes ayant des besoins à court ou moyen terme.
- L'oxygène liquide (LOX) est très compact et de très grande capacité, mais ne peut être emporté en avion en raison de la quantité importante d'oxygène gazeux produite par une quantité relativement faible de LOX. Le LOX est idéal pour les croisières ou les séjours prolongés à l'hôtel.
Vos professionnels de santé vous aideront à déterminer l'équipement le mieux adapté à vos besoins, afin que vous soyez toujours en pleine forme.
NB : En voyage, pensez à emporter des canules et des tubulures supplémentaires, votre ordonnance (comme indiqué ci-dessus), des batteries de secours pour votre POC ou autre appareil à oxygène, si nécessaire, ainsi qu’une copie de vos réglages d’oxygène personnalisés et de votre programme de traitement.
Pour plus d’informations, consultez notre Guide comparatif des équipements d’oxygène.
Adaptations émotionnelles et (nouvel) état d’esprit en voyage
Vous savez que vous avez besoin d’oxygène pour être au meilleur de votre forme. Mais c’est lourd et gênant, et les regards indiscrets peuvent parfois être gênants C’est tout à fait normal, et essayez de vous adapter : vous serez bientôt capable d’accepter les regards étonnés et de vous persuader que c’est leur regard qui est inadécuat, et non votre besoin d’intervention médicale !
Utilisez des housses et des sacs discrets pour dissimuler la réalité de votre oxygène si cela vous rassure, et concentrez-vous sur la liberté et la bonne santé que vous procure l’oxygène, plutôt que sur les messages que les autres pourraient percevoir en affichant votre nécessité médicale.
Vous devrez prendre conscience de votre situation, non pas en suspendant vos projets ou en vous empêchant de visiter les endroits dont vous avez toujours rêvé, mais en prévoyant de nombreuses escales, en emportant le moins possible et en prévoyant du temps supplémentaire à chaque étape, le temps de vous habituer à votre nouvelle normalité.
Comment OxygenWorldwide peut aider les nouveaux utilisateurs d'oxygène à voyager en toute confiance
OxygenWorldwide est en quelque sorte un courtier en approvisionnement en oxygène, en lien avec des fournisseurs d'oxygène dans de nombreux pays du monde. Nos liens sont particulièrement forts dans certains pays européens, mais nous pouvons collaborer avec des fournisseurs locaux dans votre langue et la leur pour garantir une expérience fluide et sans accroc. Nous maîtrisons également parfaitement les réglementations aériennes et internationales. Nous pouvons donc vous conseiller sur les règles, les documents nécessaires et les réglementations relatives à l'équipement avant votre voyage, et rester disponibles pendant votre voyage. En cas de problème, notre service d'assistance téléphonique est disponible 24h/24 pour vous aider à résoudre le problème ou à vous conseiller sur la marche à suivre.
Nous avons aidé des milliers de personnes à voyager sous oxygène. Et nous sommes prêts à vous aider aussi.
Essayez de considérer votre nouveau mode de vie comme le début d'un nouveau chapitre, plutôt que comme la fin de tout ce que vous avez connu jusqu'à présent. Vous continuerez à faire tout ce que vous faisiez avant (dans une certaine mesure !), tout en étant un peu plus attentif à votre sécurité et avec un peu de soutien pour vous aider à surmonter les moments difficiles. Commencez par un court voyage, pas trop loin de chez vous. Apprenez à compter sur ceux qui comprennent vos besoins et accordez-vous le temps et l'espace nécessaires pour vous adapter à ce nouveau mode de vie. Et n'oubliez pas de nous contacter : contactez-nous et nous vous aiderons à faire votre tout premier voyage sous oxygène, en toute confiance.
Was Sie erwartet, wenn Sie mit der Sauerstofftherapie beginnen: Ein Reiseleitfaden
Gesundheitsprobleme gehören zum Leben dazu, und eine plötzliche Diagnose kann Ihre Zukunftspläne dramatisch verändern, ob kurzfristig oder dauerhaft. Die Diagnose, dass Sie medizinischen Sauerstoff benötigen, kann sehr belastend sein, besonders wenn Sie aktiv sind oder viel reisen. Vielleicht fragen Sie sich sogar, wie es weitergeht:
- Kann ich reisen, wenn ich gerade erst mit der Sauerstofftherapie begonnen habe?
- Muss ich von nun an in der Nähe meines Zuhauses bleiben?
- Kann ich überhaupt noch Spaß haben?
Die gute Nachricht: Ja, Sie werden Spaß haben können; Sie müssen nicht ständig zu Hause bleiben, und ja, Sie können weiterhin reisen, auch wenn Sie noch neu in der Welt der Sauerstofftherapie sind. Mit der richtigen Unterstützung und Planung sollten Sie in der Lage sein, ein genauso erfülltes und zufriedenstellendes Leben zu führen wie vor dem Ausbruch Ihrer Krankheit. Dieser Reiseführer für Sauerstoff-Einsteiger richtet sich an alle, die eine Sauerstofftherapie mit Reisen kombinieren möchten. Er enthält zahlreiche Informationen, die Ihnen helfen, Ihr Leben in jeder Situation optimal zu gestalten.
Vor allem sollten Sie bedenken: Sauerstofftherapie ist keine Belastung – sie gibt Ihnen die Freiheit, erfüllter, glücklicher und komfortabler zu leben. Egal, ob Sie einen Urlaub, einen Familienbesuch oder einfach nur einen Wochenendtrip planen. Werfen wir einen Blick darauf.
Viele Menschen reisen selbstbewusst mit Sauerstoff – das ist Ihr Ausgangspunkt.
Was es bedeutet, mit einer Sauerstofftherapie zu beginnen
Sauerstofftherapie hilft Ihnen in vielerlei Hinsicht. Sie kann Ihr Energieniveau steigern, Ihre Schlafqualität verbessern und sogar Ihre Gehirnfunktion verbessern, indem sie dafür sorgt, dass Ihr Blutsauerstoffgehalt auf einem sicheren Niveau bleibt.
Sie können Sauerstoff bei verschiedenen Gelegenheiten benötigen – dies hängt von Ihren Bedürfnissen und Ihrem Zustand ab:
- Möglicherweise benötigen Sie Sauerstoff nur bei körperlicher Anstrengung: Gehen, Treppensteigen usw.
- Möglicherweise benötigen Sie nachts im Schlaf eine Sauerstofftherapie.
- Oder Sie benötigen tagsüber durchgehend eine Sauerstofftherapie.
Wie viel Sauerstoff Sie benötigen und wann Sie Ihr Sauerstoffgerät verwenden sollten, wird von Ihrem medizinischen Team ermittelt. Die erforderliche Durchflussrate wird auf Ihrem schriftlichen Rezept aufgeführt.
Häufig gestellte Fragen für Erstreisende
F: Kann ich trotzdem in den Urlaub fahren und Spaß haben?
A: Ja! Ihre Planung erfordert mehr Schritte, Sie müssen Ersatzpläne haben und Ihre Reiseroute sorgfältiger planen. Ansonsten können Sie aber auf jeden Fall von zu Hause wegfahren und eine tolle Zeit haben!
F: Kann ich mein Sauerstoffgerät mitnehmen?
A: Das hängt von Ihrer Ausrüstung und Ihrem Reiseziel ab. Wenn Sie einen tragbaren Sauerstoffkonzentrator (POC) verwenden, ist die Wahrscheinlichkeit höher, dass Sie ihn auch im Flugzeug mitnehmen können. Beachten Sie jedoch, dass nur bestimmte POC-Modelle im Flugzeug erlaubt sind. Daher müssen Sie möglicherweise für die Dauer Ihres Fluges auf ein unbekanntes Modell umsteigen und/oder Ihren Heimatort verlassen. Flaschen können manchmal mitgeführt werden, müssen aber in der Regel vollständig entleert sein und sich im aufgegebenen Gepäckraum befinden. LOX darf aus Sicherheitsgründen in der Regel nicht im Flugzeug mitgeführt werden. Aber keine Sorge: Mit Hilfe von OxygenWorldwide können Sie dafür sorgen, dass Ihr Sauerstoffvorrat zusammen mit der Ausrüstung Ihrer Wahl am Urlaubsort auf Sie wartet, damit Sie Ihre Zeit im Ausland optimal nutzen können.
F: Benötige ich im Ausland ein Rezept?
A: Wahrscheinlich ja – es ist viel besser, unnötige Unterlagen zu haben, als sie zu benötigen und nicht zur Hand zu haben, insbesondere bei der Bewältigung ausländischer Bürokratie. Ihr Rezept sollte in Papierform vorliegen. Sie sollten außerdem ein ärztliches Schreiben mit Ihrer Diagnose und den Gründen für Ihre Durchflussrate und Behandlung mitführen. Außerdem sollten Sie eine Flugtauglichkeitsbescheinigung mitführen, aus der hervorgeht, dass Ihr Zustand zwar Sauerstoff erfordert, aber nicht so schwerwiegend ist, dass er Ihre Urlaubsfreude und -tauglichkeit einschränkt.
F: Ich reise immer gerne spontan – ist das auch weiterhin möglich?
A: Es hängt wirklich von Ihren individuellen Bedürfnissen ab, aber kurz gesagt: Sie können durchaus spontan verreisen – allerdings mit der Notwendigkeit, sich schnell um die Versorgung mit Sauerstoff zu kümmern!
Gerätegrundlagen für Einsteiger
Oben haben wir einige Gerätetypen angesprochen. Hier finden Sie eine detailliertere Erklärung zu jedem Gerät und dessen jeweiligem Einsatzzweck.
- POC – Tragbare Sauerstoffkonzentratoren filtern den Stickstoff aus der Luft und erhalten nahezu reinen Sauerstoff. Sie sind ideal für aktive Menschen auf Tagesausflügen und Exkursionen und die einzige Form der Sauerstofftherapie, die an Bord eines Flugzeugs eingesetzt werden kann.
- Sauerstoffflaschen – Diese können auf einem Rollgestell für den mobilen Einsatz oder an einem Ort – z. B. im Hotelzimmer – aufbewahrt werden und sind für Personen mit kurz- bis mittelfristigem Bedarf geeignet.
- Flüssigsauerstoff (LOX) – Dieser ist sehr kompakt und bietet ein sehr hohes Fassungsvermögen, kann aber aufgrund der enormen Menge an gasförmigem Sauerstoff, die eine relativ geringe Menge LOX produzieren kann, nicht auf Flügen mitgenommen werden. LOX ist ideal für Kreuzfahrten oder längere Aufenthalte in Hotels oder Pensionen.
Ihr Arzt berät Sie gerne, welches Gerät Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, damit Sie stets bei bester Gesundheit sind.
Hinweis: Denken Sie auf Reisen immer daran, zusätzliche Kanülen und Schläuche, Ihr Rezept (wie oben angegeben), Ersatzbatterien für Ihren Sauerstoffkonzentrator oder ein anderes Sauerstoffgerät (falls erforderlich) sowie eine Kopie Ihrer persönlichen Sauerstoffeinstellungen und Ihres Behandlungsplans mitzunehmen.
Weitere Informationen finden Sie in unserem Vergleichsleitfaden für Sauerstoffgeräte.
Emotionale Anpassungen und eine (neue) Reisementalität
Sie wissen, dass Sie Sauerstoff brauchen, um optimal zu funktionieren. Aber er ist schwer und unangenehm, und manchmal starren andere Menschen Sie an, was Sie verlegen und verunsichern kann. Das ist ganz normal, und versuchen Sie, damit klarzukommen: Bald werden Sie die überraschten Blicke akzeptieren und sich selbst davon überzeugen können, dass das Anstarren unhöflich ist und nicht Ihr medizinischer Bedarf!
Verwenden Sie diskrete Abdeckungen und Taschen, um die Realität Ihres Sauerstoffs zu verbergen, wenn Sie sich dadurch wohler fühlen. Konzentrieren Sie sich auf die Freiheit und die Gesundheit, die Ihnen Ihr Sauerstoff bringt, anstatt auf die Botschaften, die andere aus Ihrer Zurschaustellung medizinischer Notwendigkeit entnehmen könnten.
Sie müssen Ihren Zustand akzeptieren – nicht indem Sie Ihre Pläne auf Eis legen oder sich davon abhalten, Orte zu besuchen, die Sie schon immer sehen wollten, sondern indem Sie viele Zwischenstopps einplanen, so wenig Gepäck wie möglich mitnehmen und für jeden Schritt etwas Zeit einplanen, um sich an Ihre neue Situation zu gewöhnen.
Wie OxygenWorldwide neuen Sauerstoffnutzern helfen kann, unbesorgt zu reisen
OxygenWorldwide ist sozusagen ein Sauerstofflieferant mit Verbindungen zu Sauerstofflieferanten in vielen Ländern weltweit. Unsere Verbindungen sind besonders stark in einigen europäischen Ländern, aber wir können uns auch mit lokalen Anbietern in Ihrer und deren Sprache abstimmen, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Wir kennen uns außerdem mit den verschiedenen Fluglinien- und internationalen Vorschriften bestens aus und können Sie daher vor Ihrer Reise über die Regeln, die erforderlichen Dokumente und die Ausrüstungsvorschriften informieren und Ihnen auch während Ihrer Reise zur Seite stehen. Sollte etwas schiefgehen, steht Ihnen unsere 24-Stunden-Hotline zur Verfügung, um das Problem zu beheben oder Sie über das weitere Vorgehen zu beraten.
Wir haben Tausenden von Menschen geholfen, mit Sauerstoff zu reisen. Und wir sind bereit, auch Ihnen zu helfen.
Versuchen Sie, Ihren neuen Lebensstil als den Beginn eines neuen Kapitels zu betrachten, nicht als das Ende von allem, was Sie bisher kannten. Sie werden (bis zu einem gewissen Grad!) weiterhin alles tun, was Sie vorher getan haben, nur achten Sie jetzt etwas mehr auf Ihre eigene Sicherheit und erhalten Sie ein wenig Unterstützung, um schwierige Phasen zu überstehen. Beginnen Sie mit einer kurzen Reise, nicht zu weit von zu Hause entfernt. Lernen Sie, sich auf Menschen zu verlassen, die Ihre Bedürfnisse verstehen, und geben Sie sich Raum und Zeit, sich an diesen neuen Lebensstil zu gewöhnen. Und vergessen Sie nicht, uns zu kontaktieren: Kontaktieren Sie uns, und wir helfen Ihnen, Ihre erste Reise mit Sauerstoff selbstbewusst anzugehen.
Cómo viajar con oxígeno cuando tienes múltiples escalas
Viajar puede ser estresante si no se viaja con frecuencia. Viajar mientras se necesita oxigenoterapia médica puede serlo aún más. Viajar con oxígeno médico y planificar un viaje con múltiples escalas, escalas, transbordos e incluso conexiones nocturnas puede ser una perspectiva realmente abrumadora. Pero viajar con oxígeno a través de varios países no tiene por qué ser más estresante que planificar un viaje normal, especialmente si se utilizan recursos como los que ofrece OxygenWorldwide, que pueden ayudar a los viajeros a planificar el apoyo de oxígeno para escalas y transbordos mientras están fuera de casa.
La coordinación internacional de oxígeno puede estar sujeta a una legislación estricta y aplicarse estrictamente, pero no es en absoluto imposible, y descubrirá que con la planificación adecuada, las múltiples escalas, escalas y conexiones nocturnas son más manejables de lo que se imagina. Veamos cómo se puede gestionar el apoyo de oxígeno incluso en los horarios más complejos: con el socio y la planificación adecuados.
Comprender los desafíos de viajar con oxígeno en múltiples escalas
La primera manera de gestionar su suministro de oxígeno al viajar a múltiples destinos es comprender completamente todos los detalles: las diferentes regulaciones en cada país y si puede viajar con su equipo de oxígeno preferido (tanques de oxígeno líquido, cilindros, concentrador de oxígeno portátil o POC). La logística del suministro de oxígeno varía mucho de un país a otro, y el desconocimiento de las normas rara vez se acepta como excusa para llevar el equipo o las cantidades incorrectas.
Las aerolíneas, con el riesgo constante de atentados terroristas, actualmente solo permiten el uso de ciertos modelos de POC, y los cilindros, si se permite transportarlos, deben estar vacíos y almacenados en la bodega. Se aplican diferentes normas en viajes terrestres y en cruceros. Siempre que haga escala, deberá asegurarse de poder cargar su equipo y de tener una fuente de alimentación cerca de la cama si usa oxígeno durante la noche. Los aeropuertos no suelen suministrar oxígeno a los pasajeros durante las escalas o estancias en el aeropuerto, por lo que deberá gestionar su propio suministro y asegurarse de poder acceder a él cuando lo necesite.
Por último, viajar con oxígeno a través de varios países requiere una buena cantidad de documentación en regla. Esta puede incluir una receta médica actualizada, un certificado médico que indique su estado de salud y la necesidad de oxigenoterapia, junto con detalles sobre su flujo de oxígeno y el equipo que utiliza habitualmente, e incluso una nota de "apto para viajar", que indique que, si bien necesita el oxígeno, es improbable que enferme o recaiga en el extranjero. Si viaja por Europa, debería llevar consigo una tarjeta sanitaria europea (TSE) o una tarjeta de viaje de bajo coste (GHIC). Se trata de un acuerdo recíproco, por lo que su país de origen o su seguro privado cubrirán sus gastos médicos si necesita tratamiento durante su viaje, igual que lo harían en su país de origen.
Todo esto parece mucho, pero es importante comprender la situación completa lo antes posible durante el proceso de planificación. Así, tendrá tiempo de sobra para acceder a la documentación necesaria, reservar alojamiento y gestionar la entrega puntual de la cantidad correcta de oxígeno y el equipo adecuado, para que al comenzar su viaje todo transcurra sin contratiempos.
Qué planificar antes de reservar su viaje
- Haga una lista de cada parada del camino (incluya, por ejemplo, la posible espera en el aeropuerto, la parada de autobús o la estación de tren antes de empezar; tener que esperar un par de horas cambia su necesidad de oxígeno). Preste especial atención a las paradas o escalas de tres horas o más.
- Confirme la disponibilidad del oxígeno que haya reservado previamente con OxygenWorldwide, asegurándose de que tanto el responsable del alojamiento como el proveedor sepan cuándo llegará y cuándo se le entregará el oxígeno. No olvides las paradas donde solo pasarás la noche, incluso si llegas tarde y sales temprano.
- Consulta con tu médico si tu flujo de oxígeno es adecuado para la distancia que recorrerás y la altitud y el clima de tus destinos; podría ser necesario ajustarlo.
- Asegúrate de que tu receta médica dure todo el itinerario. Intentar obtener una nueva receta de un médico u hospital extranjero, o que te la traigan fuera del país, puede ser una pesadilla larga y estresante, y es mejor evitarla si es posible.
- Y, por último, ten un plan B. ¡Ten un plan B para tu plan B! Esto significa tener tubos y baterías de repuesto a mano, llevar un cargador de repuesto si puedes y asegurarte de tener copias impresas de los manuales de instrucciones y los manuales de instrucciones de tu equipo de oxígeno, e incluso de tus planes de viaje.
- Si es posible, asegúrese de que alguien sepa dónde se encuentra en todo momento y cuándo se espera su llegada a su próximo destino, para que puedaa dar la alarma rapidamente, si es necesario.
Opciones de equipo para viajes con varias escalas
Ya hemos mencionado los distintos tipos de equipo, pero aquí tiene más información:
Los POC son ideales para vuelos y movilidad entre conexiones o para explorar los lugares de interés de su país de destino. Deben estar aprobados por la FAA (no todos los modelos lo están) y debería llevar consigo baterías adicionales cargadas y listas para usar.
También puede gestionar el envío de cilindros de oxígeno o LOX a sus destinos. El LOX es oxígeno líquido que se evapora en una gran cantidad de oxígeno gaseoso, lo que lo convierte en una forma compacta y eficiente de transportar grandes cantidades de oxígeno; ideal si tiene un flujo alto o necesita oxígeno con mucha frecuencia. Sin embargo, esto también es un peligro en los vuelos, donde la altitud puede afectar la compresibilidad del fluido, y suele estar prohibido. Se pueden transportar cilindros regulares, pero deben estar vacíos y almacenados en la bodega, por lo que deberá organizar su llenado poco después de su llegada a su destino.
Una combinación de estos dos o tres métodos, especialmente los POC en vuelos y mientras viaja con oxígeno líquido o cilindros esperándolo en su destino, es ideal para viajar por Europa, cruceros y en caso de necesitar ser repatriado tras enfermar en el extranjero.
Cómo OxygenWorldwide apoya itinerarios de viaje complejos
OxygenWorldwide cuenta con una amplia red de socios de confianza que comprenden las necesidades de nuestros clientes y están completamente al tanto de las normativas locales sobre almacenamiento y suministro de oxígeno. Nuestros expertos pueden trabajar con nuestros socios locales para satisfacer sus necesidades de la manera más eficaz y legalmente compatible, gestionando todas las complejidades para que usted no tenga que hacerlo.
Nuestros expertos son multilingües y, por lo tanto, pueden servir de puente entre usted y los proveedores extranjeros, para que todos sepan y comprendan la situación. También podemos colaborar con equipos médicos, aseguradoras y cuidadores temporales para agilizar la planificación y garantizar que ningún aspecto de su viaje se pase por alto.
Por último, estamos disponibles para solucionar cualquier problema urgente que surja durante el tránsito. (Aclaración: este servicio solo está disponible en las regiones admitidas, pero se lo informaremos al proporcionarnos su itinerario).
Qué hacer durante escalas o transbordos largos
No hay problema en ser un poco egoísta si sabe que esforzarse puede resultar en malestar. Aquí le mostramos cómo cuidarse durante una escala larga:
- Busque un espacio tranquilo y aireado para descansar, preferiblemente con un asiento cómodo.
- Asegúrese de tener suficiente batería para el 150 % del tiempo de espera previsto. (Así que, si espera dos horas, asegúrese de tener batería para tres horas).
- Lleve consigo su POC; no lo facture ni permita que lo separen de su equipaje de mano.
- Esté atento a su salud y, si su respiración empeora, avise al personal con antelación en lugar de dejarlo hasta que esté casi en una crisis médica.
- Y, por último, asegúrese de que todo su equipo esté claramente etiquetado con su nombre e información de contacto. Asegúrese de que cada pieza desmontable tenga su nombre: desde la cánula nasal hasta los tubos y los tanques. De esta manera, no habrá ninguna duda sobre qué pieza del equipo es suya ni de que todo va junto en caso de que ocurra algo imprevisto.
Como puede ver, sí, viajar a varios destinos mientras se necesita oxígeno medicinal puede ser abrumador, pero no tiene por qué serlo. Este tipo de viajes requiere más planificación y una logística cuidadosa, pero son totalmente posibles. Con el equipo y la documentación adecuados y la asistencia de OxygenWorldwide, podrá viajar con confianza, atravesando fronteras, conexiones y zonas horarias.
Comment voyager avec de l'oxygène avec des étapes et escales ?
Voyager peut être stressant si l'on ne le fait pas souvent. Voyager avec un besoin d'oxygénothérapie médicale peut l'être encore plus. Planifier un voyage avec de multiples escales, étapes, transferts et même des correspondances de nuit peut s'avérer très délicat. Voyager avec de l'oxygène médical dans plusieurs pays n'est pas forcément plus stressant que planifier un voyage classique, surtout si vous utilisez des ressources comme celles proposées par OxygenWorldwide, qui peuvent aider les voyageurs à planifier leur apport en oxygène pour les escales et les transferts lorsqu'ils sont loin de chez eux.
La coordination internationale de l'oxygène peut être soumise à une législation stricte et être strictement appliquée, mais elle n'est en aucun cas impossible. Vous constaterez qu'avec une bonne planification, les multiples escales, étapes et correspondances de nuit sont plus faciles à gérer que vous ne le pensez. Voyons comment même les horaires les plus complexes peuvent être pris en charge par l'oxygène, avec le bon partenaire et une bonne planification.
Comprendre les défis des voyages multi-escales avec oxygène
La première façon de gérer votre réserve d'oxygène lors de vos déplacements est de bien comprendre tous les tenants et aboutissants : les différentes réglementations des différents pays, la possibilité de voyager avec votre équipement d'oxygène préféré (bouteilles d'oxygène liquide, bouteilles, POC ou concentrateur d'oxygène portable). La logistique de l'approvisionnement en oxygène varie d'un pays à l'autre, et le non-respect des règles est rarement une excuse pour emporter un équipement ou des quantités inappropriés.
Face au risque permanent d'actes terroristes, les compagnies aériennes n'autorisent aujourd'hui que certains modèles de concentrateurs d'oxygène portables, et les bouteilles, si elles sont autorisées, doivent être vides et stockées en soute. Des règles différentes s'appliquent aux voyages terrestres et aux croisières. Lors de vos escales, assurez-vous de pouvoir recharger votre équipement et de disposer d'une prise électrique à proximité du lit si vous utilisez de l'oxygène pendant la nuit. Les aéroports ne fournissent généralement pas d'oxygène aux passagers pendant les escales ou les séjours. Vous devrez donc organiser votre propre approvisionnement et vous assurer d'y avoir accès en cas de besoin.
Enfin, voyager avec de l'oxygène dans plusieurs pays nécessite de nombreuses formalités administratives. Celles-ci peuvent inclure une ordonnance à jour, un certificat médical précisant votre état de santé et la nécessité d'une oxygénothérapie, ainsi que le débit et l'équipement habituel que vous utilisez, et même une attestation d'aptitude au voyage, précisant que, même si vous avez besoin d'oxygène, vous ne risquez pas de tomber malade ou de faire une rechute à l'étranger. Si vous voyagez en Europe, vous devez vous munir d'une carte européenne d'assurance maladie (CEAM) ou d'une carte d'assurance maladie générale (GHIC) ; il s'agit d'un accord de réciprocité : votre assurance nationale ou votre assurance privée couvrira vos frais médicaux si vous avez besoin de soins à l'étranger, comme elle le ferait chez vous.
Tout cela peut paraître long, mais il est important de bien comprendre la situation dès le début du processus de planification. Vous aurez ainsi tout le temps nécessaire pour accéder aux documents nécessaires, réserver votre hébergement et vous assurer que la quantité d'oxygène et le matériel adéquat vous seront livrés dans les meilleurs délais, afin que votre voyage se déroule sans encombre.
Ce qu'il faut prévoir avant de réserver votre voyage
- Dressez la liste de toutes les étapes de votre voyage (en prévoyant, par exemple, une éventuelle attente à l'aéroport, à l'arrêt de bus ou à la gare avant même de commencer votre voyage ; une attente de quelques heures allonge d'autant vos besoins en oxygène). Portez une attention particulière aux arrêts ou aux escales de trois heures ou plus.
- Confirmez la disponibilité de l'oxygène que vous avez réservé auprès d'OxygenWorldwide, en vous assurant que le responsable de l'hébergement et le fournisseur d'oxygène connaissent votre heure d'arrivée et l'heure de livraison. N'oubliez pas les escales où vous ne passerez que la nuit, même si vous arrivez tard et repartez tôt.
- Vérifiez auprès de votre médecin si votre débit est adapté à la durée du trajet, à l'altitude et au climat de vos destinations ; un ajustement pourrait être nécessaire.
- Assurez-vous que votre ordonnance est valide toute la durée de votre itinéraire. Essayer d'en obtenir une nouvelle auprès d'un médecin ou d'un hôpital étranger, ou la faire livrer par votre cabinet médical à l'étranger, peut être un cauchemar chronophage et stressant, qu'il vaut mieux éviter autant que possible.
- Enfin, prévoyez un plan B. Prévoyez un plan B pour votre plan B ! Cela signifie avoir des tubulures et des piles de rechange à portée de main, un chargeur de rechange si possible, et assurez-vous d'avoir des copies papier des manuels d'utilisation et des modes d'emploi de votre équipement d'oxygène, et même de votre plan de voyage.
- Si possible, assurez-vous que quelqu'un sache où vous êtes à tout moment et à quelle heure vous êtes censé arriver à votre prochaine destination, afin que l'alerte puisse être donnée rapidement, si nécessaire.
Options d'équipement pour les voyages à escales multiples
Nous avons évoqué les différents types d'équipements ci-dessus, mais voici quelques informations plus détaillées à leur sujet :
Les POC sont idéaux pour les vols et la mobilité entre deux correspondances ou pour explorer les sites touristiques de votre pays de destination. Ils doivent être homologués par la FAA (tous les modèles ne le sont pas) et vous devez avoir des batteries de rechange chargées et prêtes à l'emploi.
Vous pouvez également faire livrer des bouteilles d'oxygène ou d'oxygène liquide à destination. L'oxygène liquide est de l'oxygène dans l'état liquide qui se transforme en une grande quantité d'oxygène gazeux par évaporation, ce qui en fait un moyen compact et efficace de transporter une grande quantité d'oxygène, idéal si vous avez un débit élevé ou si vous avez besoin d'oxygène très fréquemment. Cependant, ce type d'équipement représente également un danger en vol, où l'altitude peut affecter la compressibilité du liquide, et est généralement interdit. Les bouteilles classiques peuvent être transportées, mais elles doivent être vides et stockées en soute. Vous devrez donc organiser leur remplissage dès votre arrivée à destination.
Une combinaison de ces deux ou trois options, notamment les POC en vol et en voyage, avec de l'oxygène liquide ou une bouteille d'oxygène en attente à destination, est idéale pour les voyages en Europe, les croisières et en cas de rapatriement après une maladie à l'étranger.
Comment OxygenWorldwide prend en charge les itinéraires de voyage complexes
OxygenWorldwide dispose d'un vaste réseau de partenaires de confiance qui comprennent les besoins de ses clients et maîtrisent parfaitement les réglementations locales en matière de stockage et d'approvisionnement en oxygène. Nos experts collaborent avec nos partenaires locaux pour répondre à vos besoins de la manière la plus efficace et la plus conforme à la législation, en gérant toutes les complexités à votre place.
Nos experts sont multilingues et peuvent donc constituer un lien précieux entre vous et les fournisseurs étrangers, afin que chacun soit informé et compréhensible. Nous pouvons également assurer la liaison avec les équipes médicales, les assureurs et les accompagnants temporaires afin de simplifier la planification et de garantir qu'aucun aspect de votre voyage ne soit négligé.
Enfin, nous sommes disponibles pour résoudre les problèmes urgents qui surviennent pendant le transit. (Attention : ce service est uniquement disponible dans les régions desservies, mais nous vous en informerons lorsque vous nous communiquerez votre itinéraire.)
Que faire pendant les longues escales ou les correspondances ?
Il est tout à fait normal d'être un peu égoïste si vous savez que vous risquez de vous sentir mal en faisant des efforts. Voici comment prendre soin de vous pendant une longue escale :
- Trouvez un endroit calme et aéré pour vous reposer, de préférence avec un siège confortable.
- Assurez-vous d'avoir suffisamment de batterie pour 150 % du temps d'attente prévu. (Donc, si vous attendez deux heures, assurez-vous d'avoir une autonomie de batterie de trois heures.)
- Gardez votre POC avec vous – ne l'enregistrez pas et ne le séparez pas de votre bagage à main.
- Soyez attentif à votre santé et, si votre respiration s'aggrave, prévenez le personnel rapidement plutôt que de le laisser jusqu'à ce que vous soyez presque en état d'urgence.
- Enfin, assurez-vous que tout votre équipement est clairement étiqueté avec votre nom et vos coordonnées. Assurez-vous que chaque pièce détachable porte votre nom : de la canule nasale à la tubulure en passant par les réservoirs. Ainsi, il n'y a aucun doute quant à l'équipement qui vous appartient, ni que tout soit à portée de main en cas d'imprévu.
Vous comprenez donc que voyager vers plusieurs destinations avec un besoin d'oxygène médical peut être intimidant, mais ce n'est pas une fatalité. Ce type de voyage nécessite une planification plus poussée et une logistique minutieuse, mais il est tout à fait possible. Avec le bon équipement, la documentation appropriée et l'assistance d'OxygenWorldwide, vous pouvez voyager en toute confiance, en franchissant les frontières, les correspondances et les fuseaux horaires.
Partagez-nous votre itinéraire et nous coordonnerons votre apport d'oxygène à chaque étape.
