eric

Invernar en el Mediterráneo con oxígeno: una guía para estancias largas

Este artículo ayuda a los usuarios de oxígeno que desean pasar los largos meses de invierno en la cálida región mediterránea. Detalla la planificación de viajes de larga duración con oxígeno medicinal (instrucciones, qué necesitará y listas que deberá preparar antes de empezar), analiza el equipo disponible y las ventajas e inconvenientes de cada uno. También aprenderá sobre la importancia de contar con un plan B y equipo de respaldo, y destaca las diversas maneras en que OxygenWorldwide puede ofrecerle apoyo paso a paso para planificar sus vacaciones con oxígeno medicinal, ofreciéndole tranquilidad, asistencia práctica, una logística fluida y mucho más.

A Dee le diagnosticaron EPOC tras pasar toda su vida en una fábrica, cosiendo telas e inhalando pequeños hilos y partículas. Gran parte de su vida laboral transcurrió antes de que se aplicaran estrictamente las normas de salud y seguridad en el lugar de trabajo. Dee tiene la suerte de que su EPOC es relativamente leve y, si cuida su estilo de vida, se las arregla muy bien durante su jubilación. Recientemente, Dee viajó a Portugal para escapar de la brutal humedad del invierno británico y descubrió que el clima era absolutamente maravilloso. Sentada en la terraza de su hotel, disfrutando del suave aire invernal, se preguntó si podría volver el próximo invierno, quizás para todo el invierno. El problema, piensa Dee, es que para el próximo invierno necesitará oxígeno medicinal más intensivo que el que usa ocasionalmente actualmente; su médico se lo ha advertido.

Dee se puso en contacto con OxygenWorldwide Y rápidamente pudimos asegurarle que sí, que sin duda podría conseguir un suministro constante de oxígeno medicinal para una estancia de varios meses en Portugal, especialmente en Portugal (y también en España y Francia), ya que OxygenWorldwide tiene contactos muy sólidos en esos países. El sueño de Dee de pasar el invierno en España con oxígeno no solo es alcanzable, sino que es mucho más fácil y sencillo de lo que pensaba con la preparación adecuada. OxygenWorldwide tiene experiencia ayudando a muchos usuarios de oxígeno a viajar extensamente.

Por qué el Mediterráneo funciona para estancias largas con oxígeno

El Mediterráneo tiene un maravilloso clima templado en invierno, y la mayoría de los pueblos son fácilmente accesibles a pie. Están tan cerca que la mayoría de los lugares están a unos veinte minutos y son lo suficientemente accesibles como para usar dispositivos de ayuda a la movilidad (con algunas advertencias y excepciones; consulte las guías para obtener información específica si tiene dificultades para desplazarse). Si bien los complejos turísticos más concurridos se llenan, especialmente durante la temporada alta de vacaciones, suele haber numerosos pueblos y aldeas a lo largo de la costa donde puede encontrar alojamiento a precios razonables durante su estancia. Incluso en estas zonas remotas, la atención médica es buena, por lo que podrá encontrar una farmacia o un consultorio médico fácilmente, y el suministro eléctrico suele ser bueno, por lo que no tendrá que preocuparse de que se agoten las baterías sin poder recargarlas. Y esto a menudo nos lleva al siguiente punto: la mayoría de estos lugares tienen fácil acceso para los clientes, ¡y para el personal de reparto que trae su equipo de oxígeno y sus recargas!

OxygenWorldwide se pondrá en contacto con el alojamiento para garantizar que su oxígeno pueda ser llevado al sitio e instalado en su habitación antes de su llegada para comenzar su residencia de invierno, para que pueda confirmar sus reservas con el corazón ligero y la mente despejada.

Donna y Trevor han visitado un pequeño pueblo español cada invierno desde que Trevor se jubiló. Su asma grave le impide respirar bien, así que viajan a España a finales de octubre y se quedan hasta marzo, con los cuidados de Pilar y su madre. Lo probaron durante un año y quedaron encantados con la facilidad de usar OxygenWorldwide para garantizar un suministro de oxígeno fiable. que han regresado cada año desde entonces – ¡actualmente están planeando su duodécima visita!

Paso uno: obtener autorización médica para un viaje más largo

Siempre que viaje y use oxígeno medicinal con regularidad, asegúrese de informar a su equipo médico sobre sus planes. Esto es aún más importante en estancias prolongadas, ya que podría necesitar hablar sobre cambios en sus necesidades de oxígeno si su condición mejora o progresa durante su ausencia. Su médico considerará su caudal, el equipo que usará y la evolución de su enfermedad. Pero no se preocupe, incluso si su médico le recomienda cambiar su receta. Estar fuera todo el invierno no significa que no puedas viajar. Puedes viajar con tu receta revisada.

Segundo paso: elige el equipo adecuado para una estancia prolongada

Visitar un país por solo unos días requiere un equipo diferente al que se necesitaría para una visita más larga. Por ejemplo, concentradores de oxígeno portátiles. Son excelentes para la movilidad, pero si va a estar en una habitación durante tres o cuatro meses, es más probable que le recomienden usar un cilindro de oxígeno estático grande. Para tratamientos nocturnos. También puede acceder a concentradores estacionarios, más grandes y rápidos que los portátiles, y, ocasionalmente, a tanques de LOX. Podría estar disponible si tiene un caudal requerido alto y el país de destino permite el acceso a LOX.

NB: En los EE. UU. no se puede transportar oxígeno en un vuelo, pero ocasionalmente hay espacio solo para oxígeno vacío. Los cilindros deben transportarse como equipaje facturado. No existe un sistema de oxígeno transfronterizo en EE. UU., por lo que sería mejor conseguir un concentrador de oxígeno más grande para viajes largos.

Europa y los países mediterráneos son un poco más flexibles, pero siempre conviene tener en cuenta el consumo de energía, disponer del espacio adecuado para el equipo, ya sea en el medio de transporte o en el alojamiento, y contar siempre con un sistema de respaldo. Aquí es donde OxygenWorldwide interviene: podemos ayudarle a conseguir un nuevo suministro de oxígeno si el actual falla por cualquier motivo o si tiene que mudarse a otro hotel o pueblo.

Paso tres: Regístrese con OxygenWorldwide con anticipación

Viajar a cualquier lugar por un período prolongado requiere más planificación que los viajes cortos, en los que es relativamente fácil organizar suministros puntuales. Sin embargo, necesitar un suministro constante de recargas y recargas requiere más información: por lo tanto, comenzar el proceso lo antes posible nos facilita garantizar que la logística de su viaje sea fluida. Y hay otra razón para completar el formulario de viaje de OxygenWorldwide. Lo antes posible: ¡ellos se encargarán de todo por ti! Desde comprobar la disponibilidad, confirmar tu pedido de equipo y contactar con el administrador del hotel o la propiedad, no tendrás que preocuparte por nada.

Paso cuatro: Elegir un alojamiento que facilite el acceso al oxígeno

Si bien el oxígeno médico se puede obtener y entregar prácticamente en cualquier lugar, existen varias medidas que puede tomar para garantizar que el agente de entrega le entregue su oxígeno voluntariamente. A continuación, le explicamos cómo:

• Opte por un piso o habitación en planta baja (o asegúrese de que haya un ascensor que funcione)

• Pregunte sobre la confiabilidad del suministro eléctrico

• Asegúrese de que la habitación sea lo suficientemente espaciosa para acomodar el equipo: los cilindros, tanques y concentradores estacionarios son sorprendentemente voluminosos y, si está ampliando la escala para una estadía más prolongada, necesitará más espacio del que quizás cree.

• Asegúrese de que el propietario o administrador del alojamiento esté al tanto de sus entregas de oxígeno y coopere con usted.

• Averigüe el horario en el que está abierta la recepción del hotel o alojamiento y transmita esta información a la empresa, que deberá adaptar sus entregas a esos horarios.

Unas breves palabras sobre el alojamiento durante las vacaciones:

• Los hoteles son bien conocidos: habitaciones que contienen una cama, generalmente un baño privado y un par de comodidades hogareñas.

• Los apartamentos son, como su nombre indica, pisos que se pueden alquilar por períodos cortos, desde dos o tres meses hasta aproximadamente seis u ocho meses, que es probablemente la duración máxima de un alquiler a corto plazo.

• Los alquileres a largo plazo son, como su nombre indica, contratos más largos, similares al que tienes actualmente (¡a menos que seas propietario!). Suelen alquilarse por un mínimo de seis meses, pero a menudo por mucho más tiempo. Siempre que la propiedad esté bien mantenida, el propietario suele estar dispuesto a mantener a los mismos inquilinos durante largos periodos.

Paso cinco: Gestión de entregas y recargas de larga estancia

Una vez que se haya registrado en OxygenWorldwide y pagado sus cuotas, nos pondremos en marcha y organizaremos la entrega inicial en el alojamiento antes de su llegada o poco después. Las estancias de duración media se supervisarán, ya que se realizarán recargas o cambios de cilindros. Durante toda la estancia, e incluso antes, OxygenWorldwide se comunicará con los proveedores de oxígeno, realizando pedidos, verificando y comprobando que sus necesidades estén cubiertas. ¡Así que nadie tendrá que preocuparse por organizar suministros médicos vitales solo y, a menudo, en un idioma extranjero!

Paso seis: Planificar la vida diaria con oxígeno bajo el sol invernal

Planear un viaje al Mediterráneo con oxígeno ya es bastante difícil: planificar un viaje y una estancia prolongada requiere más pasos y aún más planificación. Veamos algunos aspectos que deberá considerar.

Usa concentradores portátiles cuando estés fuera de casa para guardar tus cilindros para la noche. ¡Y no te preocupes! No demostrarás nada enfermándote.

Guarda tu equipo de forma segura. Esto significa que el personal de limpieza debería poder venir a limpiar tu habitación sin tener que acceder a él ni encontrarlo en su camino, lo que podría provocar que se pierda o se rompa. Carga las baterías en cuanto se descarguen para tener siempre un buen nivel de energía disponible. Ten en cuenta que los climas de cada país son diferentes, por lo que tu destino puede ser más o menos húmedo y más o menos caluroso o más frío; todo esto puede afectar tu uso. ¡Pero no todo son listas y cosas que recordar! Muchos viajeros de larga duración encuentran una comunidad en su destino donde pueden dar paseos matutinos, disfrutar de almuerzos relajados, organizar reuniones con familiares y amigos, e incluso encontrar comunidades de expatriados de invierno a las que unirse. ¡Tener una rutina durante tu estancia de larga duración es una excelente manera de mantenerte alerta y disfrutar de cada momento!

Paso siete: Qué esperar al llegar

En la mayoría de los casos, su suministro de oxígeno llegará antes que usted y deberá colocarse en su habitación, en un lugar adecuado para su uso, generalmente cerca de la cama para facilitar los tratamientos nocturnos. Habrá instrucciones impresas que le guiarán en el uso del equipo con el que no está familiarizado, para que pueda familiarizarse rápidamente con él, y habrá un número de asistencia, ya sea del proveedor o de OxygenWorldwide (¡o de ambos!). No se preocupe si llega tarde a su destino; esto es muy común y se gestiona fácilmente sin ningún estrés.

Y en caso de que algo salga mal, hay una línea telefónica disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para los clientes actuales de OxygenWorldwide que necesiten ayuda con la recarga o el reemplazo de equipos.

Lista de verificación para estancias prolongadas

• Obtener autorización médica

• Asegúrese de que su receta esté actualizada

• Envíe su formulario de viaje lo antes posible

• Reserva e imprime tus documentos de aerolínea

• Reserva y confirma tu alojamiento

• Organiza la entrega (o regístrate con OxygenWorldwide y lo hará por ti)

• Asegúrese de tener un cilindro de respaldo, si hay uno disponible; de lo contrario, ¡un plan de respaldo!

• Tenga un plan de carga para su concentrador portátil para garantizar que lo ralentice lo menos posible

• Listas impresas de números de contacto

• Fotocopias impresas de toda la información relevante, desde los documentos de viaje hasta la confirmación de la receta.

¡Y ahora te toca a ti! Ya sabes lo que OxygenWorldwide puede hacer por ti hasta que lo pides, así que no esperes más y llámanos para contarnos tus necesidades de oxigenoterapia durante tus vacaciones. Solo necesitas saber que las estancias largas son totalmente manejables con la preparación y el apoyo adecuados. Si tienes alguna duda, contáctanos y pide a un miembro de nuestro equipo que te llame para hablar sobre tus necesidades y las diferentes opciones disponibles.

FAQs

What if my oxygen needs vary?

Most patients have days when they need their oxygen more than others. This is easily accommodated if you are signed up with OxygenWorldwide – we can contact our suppliers and ask them to send you increased oxygen while you need it. We will take care of all the contact between you and the supplier, so you can focus on your trip!

Can I travel alone with medical oxygen?

Yes, you can – with a caveat or two! Make sure someone knows where you’ll be and when so they can check up on you at appropriate moments, and don’t be shy to confide in your transport assistants, whether that’s a train conductor or an air steward. They can help if you get into difficulties, but only if they have an idea about what might be happening

Can my helper/carer get in touch with you on my behalf?

As long as we are given their name, we will deal with your registered carers or partners

What if I become sicker while abroad?

Let’s hope that doesn’t happen, but if it does, get in touch and we’ll see how we can quickly and safely repatriate you if necessary. But in most cases, we can adjust your oxygen supply as needed, so your health can continue to improve.

---

by eric

¿Qué pasa si mi oxígeno no llega al hotel? ¿Cómo lo evitamos?

Este artículo explica cómo OxygenWorldwide previene problemas de entrega cuando los viajeros temen que su oxígeno médico no llegue a su hotel. Guía a los lectores por cada paso del proceso de coordinación, desde el momento en que envían el formulario de viaje hasta las comprobaciones realizadas antes de la llegada. El artículo describe situaciones reales que gestiona el equipo de soporte, como hoteles que pierden los detalles de la reserva o cambios de turno del personal de recepción. Los viajeros aprenden qué esperar el día de la entrega, cómo se coloca el equipo directamente en su habitación siempre que sea posible y qué hacer si surge alguna duda a su llegada. Todo esto se basa en años de experiencia.

Si está planeando unas vacaciones con oxígeno medicinal , probablemente esta pregunta se le haya cruzado por la mente al menos una vez, generalmente tarde por la noche, cuando preferiría estar pensando en el viaje en sí.

“ ¿Qué pasa si llego allí y no me espera nada?”

Es una preocupación tan común que nuestro equipo casi puede oír la pausa en el otro extremo del teléfono cuando alguien finalmente lo dice en voz alta.

Empecemos con algo sencillo y honesto. Este miedo es normal. Y casi nunca ocurre.

No porque los viajeros nunca cometan errores o los hoteles nunca pierdan información, sino porque todo el proceso de OxygenWorldwide está diseñado para prevenir exactamente este escenario.

Piénsalo así. Tú te encargas de tu médico, tus vuelos y de tu propio equipaje. Nosotros nos encargamos de la parte que te genera incertidumbre. La coordinación, las revisiones discretas, las llamadas de seguimiento que se realizan entre bastidores para que nunca tengas que preguntarte si habrá un concentrador cuando entres en tu habitación.

Me viene a la mente una historia de principios de otoño. Una mujer de Noruega se alojaba en Alicante para una escapada. Al reservar el hotel, la reserva quedó guardada con su segundo nombre, no con su apellido. El hotel insistió en que no había ninguna reserva. Nuestro equipo resolvió la confusión, volvió a llamar más tarde, cuando había otro personal de guardia, y lo confirmó todo. Al llegar, encontró su concentrador ya dentro de la habitación, zumbando suavemente en un rincón.

Su mensaje posterior decía: “Me sentí cuidada incluso antes de registrarme”.

Ese es el sentimiento por el que trabajamos.

Por qué esta preocupación es importante y por qué es normal

Viajando con oxígeno añade matices que otros nunca consideran. Tú lo sabes. Nosotros lo sabemos. Incluso con una preparación perfecta, la mente se adelanta e imagina lo peor. ¿Qué pasa si la recepción está ocupada? ¿Qué pasa si el hotel nunca envió la nota? ¿Qué pasa si el dueño del alquiler cambió el código de la caja de seguridad?

Esos pensamientos surgen porque el equipo es esencial, no opcional. No se puede "resolver el problema más tarde". Por eso, el proceso cuenta con medidas de seguridad integradas, mucho antes de su llegada.

Los pequeños malentendidos son comunes.

• El personal de recepción cambia de turno.

• Los alquileres vacacionales pueden tener propietarios que se olviden de mencionar una entrega.

• Los hoteles a veces tienen dos sistemas, uno para las reservas y otro para las notas internas.

Ninguna de estas son emergencias. Son simplemente momentos de la vida real que nuestros coordinadores gestionan a diario, con discreción y calma.

Paso 1. El proceso de coordinación comienza antes de salir de casa.

Todo comienza al enviar el formulario de viaje . En ese momento, la planificación se pone en marcha. Tu formulario se envía al equipo multilingüe, que verifica tu destino, fechas y datos médicos. Confirman el equipo necesario según la prescripción médica. Luego, se coordinan con el proveedor local y tu alojamiento.

Los diferentes tipos de alojamiento implican diferentes pasos.

• Los hoteles suelen tener procesos claros para las entregas, pero la rotación del personal puede generar inconsistencias, por lo que el equipo hace seguimiento.

• Los apartamentos o alquileres necesitan más claridad, como instrucciones de acceso, códigos o números de contacto de los propietarios.

Paso 2. Cómo confirmamos las entregas con hoteles y alquileres

Aquí es donde ocurre la mayor parte de la magia. El equipo contacta directamente con el hotel y confirma todo por escrito.

• Número de habitación.

• Nombre de la reserva.

• Fecha de llegada.

• Instrucciones de entrega.

• Acceso a energía.

• Espacio de almacenamiento.

Si el hotel tiene dudas, explicamos el proceso. Si no tienen experiencia con el suministro de oxígeno, les orientamos. Confirmamos de nuevo antes de la llegada del proveedor. Pedimos a recepción que lo indique claramente en la reserva. Si detectamos dudas, nos ponemos en contacto al día siguiente.

Los alquileres privados requieren un enfoque ligeramente diferente. Las entregas requieren acceso, por lo que verificamos la disponibilidad del propietario y solicitamos confirmación por escrito. Si no la recibimos, la solicitamos. El objetivo es simple: no dejar preguntas sin respuesta.

Una anécdota lo ilustra a la perfección. Un hotel boutique del sur de España guardó un equipo de oxígeno en un armario, pensando que debía esperar a la llegada del huésped. El proveedor informó que la entrega se había completado, pero el equipo notó algo extraño en la nota. Llamaron al hotel, hicieron algunas preguntas directas y lo solucionaron de inmediato. Para cuando el viajero llegó, el concentrador ya estaba funcionando en la habitación correcta.

Paso 3. Qué sucede el día de la entrega

El día de la entrega es sorprendentemente tranquilo, al menos en tu lado. Los proveedores locales entregan el equipo al hotel, lo colocan directamente en tu habitación siempre que el alojamiento lo permita y envían un informe de entrega. Si la habitación aún no está lista, el equipo puede colocarse en una zona segura para el personal hasta que se pueda trasladar, pero el objetivo siempre es la colocación directa, exactamente donde lo usarás.

OxygenWorldwide recibe la confirmación de entrega, verifica que todo coincida con el pedido y, si es necesario, se pone en contacto con el hotel. Si hay alguna duda, el equipo contacta al proveedor de inmediato.

Los viajeros a menudo se sorprenden al descubrir cuántos pasos hay desde que envían el formulario hasta que entran en su habitación. La idea no es agobiar, sino asegurarse de no tener que pensar en nada.

Paso 4. Comprobaciones previas a su llegada

Este paso existe únicamente para su tranquilidad. Unos días antes de su llegada, el equipo vuelve a verificar. Los hoteles cambian de personal con frecuencia. Es posible que la recepción nocturna no sepa qué día se ha organizado. Los propietarios de alquileres privados a veces viajan o pierden mensajes.

Así que el equipo vuelve a comprobarlo. Y a veces, otra vez. No porque algo esté mal, sino porque la confirmación es la forma de mantenerlo todo correcto.

Un viajero que llegó tarde por la noche llamó a recepción para comprobar si el equipo estaba en la habitación. La recepcionista no tenía ni idea, pero ya habíamos hablado con el proveedor y el personal de día. En diez minutos, recepción confirmó que sí.

Casi se puede oír el alivio a través del teléfono cuando ocurren momentos como ese.

Paso 5. Qué debes llevar contigo

Esta parte es sencilla y corta, pero importante. Traiga:

• Su receta o carta médica

• Su información de contacto de OxygenWorldwide

• Cualquier documentación de la aerolínea

• Una pequeña tarjeta con el nombre de su reserva y las fechas para mostrar en recepción si están ocupados.

Lo que no necesitas

• No necesitas información técnica.

• No es necesario que expliques tu equipo.

• No es necesario que llames con anticipación.

Ése es el sentido del proceso de coordinación.

Paso 6. Qué hacer si hay alguna duda al llegar

La mayoría de las llegadas transcurren sin contratiempos. Entras en tu habitación y el equipo ya está allí. A veces, recepción te entrega una nota confirmándolo. En ocasiones, puedes llegar antes de que la habitación esté lista y el personal te la traerá más tarde.

Si algo no le queda claro, llámenos.

No intentes resolverlo solo.

Nuestra línea de emergencia es para clientes existentes. Quienes necesiten ayuda con equipo o entregas durante su viaje. Una pregunta a su llegada es justo lo que podemos hacer.

Paso 7. Por qué las entregas perdidas son extremadamente raras

Este es el momento de superar el miedo inicial. Las entregas no fallan de repente. El sistema no se compone de un solo paso, sino de varias capas de control.

• Confirmación del proveedor.

• Confirmación del hotel.

• Colocación a nivel de la habitación siempre que sea posible.

• Notas de verificación.

• Controles el día de llegada.

• Soporte de emergencia.

• Personal experimentado que sabe qué buscar.

Es normal imaginar lo peor. Incluso es natural. Pero el riesgo real es mínimo porque el proceso está diseñado específicamente para evitar entregas incumplidas.

Si está listo para planificar su próximo viaje con confianza, complete el formulario de viaje Y deja que nuestro equipo se encargue de la coordinación. Revisaremos cada detalle con tu alojamiento, tu proveedor y tu horario para que llegues y encuentres todo exactamente como debe estar. Si necesitas ayuda para entender lo que necesitas, contáctanos y te lo explicaremos.

Lista de verificación rápida para su tranquilidad

• Autorización médica

• Envíe el formulario de viaje con anticipación

• Confirmar detalles del alojamiento

• Consultar confirmaciones por correo electrónico

• Llevar números de contacto

Llegar sabiendo que el equipo ya está ordenado

Frequently Asked Questions

What if the hotel changes my room?
We update the supplier and ensure the equipment is moved or replaced as needed.

What if I change accommodation at the last moment?
Contact us as soon as possible. Changes can often be managed if timing allows.

Do I need to be present for the delivery?
No. Equipment is delivered before arrival whenever possible.

What if I arrive late at night?
Equipment will already be in the room, or we will have arranged placement with the hotel.

Can I book at very short notice?
It depends on the country and equipment availability. Early planning is always best.

---

by eric

Tus primeras vacaciones con oxígeno: una lista de verificación paso a paso

Quienes usan oxígeno medicinal por primera vez pueden sentirse abrumados ante la idea de la logística de planificar un viaje al extranjero: ¿cómo cumplir con los requisitos regulatorios y asegurarse de poder viajar con acceso a su equipo y suministros médicos vitales? ¿Puedo volar con oxígeno? Una simple lista de verificación que detalle cada paso es lo que necesita.

Este artículo proporcionará exactamente esa lista de verificación de consejos para viajar con oxígeno médico para que los usuarios recientes de oxigenoterapia tengan la tranquilidad de que pueden viajar y explorar el mundo y mantenerse saludables mientras lo hacen.

Tus primeras vacaciones con oxígeno: una lista de verificación paso a paso

Pauline* llevaba meses luchando contra la disnea y la fatiga, así que no fue una sorpresa que su médico le recetara oxígeno medicinal. El problema era que a Pauline le encanta viajar. Cuando recibió el diagnóstico, algunos familiares le dijeron que, de ahora en adelante, tendría que quedarse en casa, que ya no podría viajar, y mucho menos con la frecuencia que le gustaría. Pero Pauline contactó con OxygenWorldwide y habló con nuestros expertos, quienes rápidamente le aseguraron que, si bien su lista de tareas ahora incluiría algunos pasos adicionales y que tendría que ser un poco más rigurosa en su planificación, sin duda podría seguir viajando mucho: miles de personas que usan oxígeno medicinal viajan cada año por diversos motivos, desde ocio hasta negocios, entre otros.

Veamos qué debería hacer Pauline antes de sus primeras vacaciones con oxígeno.

Paso uno: hable con su médico

Las personas con enfermedades crónicas suelen necesitar una autorización médica antes de viajar. Se trata de un formulario o certificado que permite a los funcionarios de la aerolínea, agentes de aduanas y demás autoridades pertinentes saber que el viajero está en condiciones de viajar, aunque dependa de equipo médico. Es una parte muy normal de la vida y el consultorio médico lo gestionará rápidamente para la mayoría de los pacientes.

Una vez que haya recibido su aprobación médica, puede ponerse en contacto con OxygenWorldwide. Tenga en cuenta que necesitaremos su aprobación médica antes de... OxygenWorldwide puede encargarse de la logística por usted. También deberá obtener una receta médica actualizada, en papel, para llevarla consigo; esto suele ser necesario para confirmar su necesidad de oxígeno medicinal en su país de destino. Las recetas suelen modificarse a medida que se comprende mejor su condición o cambian sus necesidades, por lo que debe asegurarse de que la receta que lleve sea la versión más reciente y esté vigente.

Finalmente, mientras esté en la consulta, informe a su equipo médico a dónde va y qué hará allí. Regina* le informó a su médico que viajaría a un país de gran altitud y que caminaría bastante. Teniendo esto en cuenta, aumentó su flujo sanguíneo para que pudiera acceder a más oxígeno, considerando la escasez de oxígeno y sus esfuerzos adicionales.

Paso dos: Conozca las regulaciones relativas a su equipo

Pauline usa LOX en casa, ya que tiene poco espacio y un alto caudal por la noche. Durante el día usa LOX en casa y un concentrador portátil para viajes cortos fuera de casa. Pero para sus viajes, podría necesitar cambiar a cilindros. ¿Qué significa todo esto?

LOX es oxígeno líquido, un líquido azul verdoso pálido (cian) que, en realidad, es oxígeno gaseoso altamente comprimido. Cuando se usa LOX, se evapora y se expande enormemente. Esto significa que un tanque de LOX puede contener una gran cantidad de oxígeno en un tanque relativamente pequeño, pero puede ser altamente explosivo en condiciones inadecuadas. Por esta razón, el LOX no se puede transportar en avión y su acceso suele estar estrictamente controlado. Es ideal para pacientes con necesidades de alto flujo que usan oxígeno en sus hogares o mientras viajan por tierra, como en una autocaravana, por ejemplo.

Los concentradores de oxígeno portátiles (POC) son dispositivos pequeños y relativamente ligeros que filtran el oxígeno casi puro de la atmósfera eliminando el nitrógeno. Son ideales para usos breves durante vuelos y desplazamientos, así como para viajeros que necesitan oxígeno durante excursiones de un día. Muchos usuarios de oxigenoterapia cuentan con un concentrador de oxígeno para viajar al extranjero.

Los cilindros varían en tamaño, desde bastante pequeños (aproximadamente del largo y grosor del brazo de un hombre) hasta impresionantemente grandes, pero estos últimos se suelen utilizar en entornos hospitalarios. Son ideales para requisitos de alto caudal en situaciones estáticas: en la habitación de un hotel, por ejemplo, para su uso nocturno.

Julio* sufre mucho de cefaleas en racimos, que tienden a empeorar con el estrés del viaje. Su médico le ha recetado oxigenoterapia de alto flujo, en la que utiliza hasta 12 litros de oxígeno por minuto durante treinta minutos seguidos, ya que ha demostrado ser eficaz. Cuando viaja, utiliza OxygenWorldwide para contactar con proveedores locales y poder usar el tratamiento en cuanto se registra en el hotel. Ha comprobado que esto previene la aparición de cefaleas que, de otro modo, arruinarían los primeros días de cualquier viaje.

Nota: OxygenWorldwide no suministra oxígeno actualmente en Estados Unidos. Tampoco puede suministrar oxígeno en las cabinas de los aviones.

Paso tres: Complete el formulario de consulta de OxygenWorldwide

Acceda a nuestro formulario de viaje y léalo para ver qué información necesita. Está diseñado de forma sencilla y lógica, así que verá fácilmente qué detalles necesita antes de empezar. Complete todos los campos cuidadosamente y pulse "Enviar". Una vez enviado el formulario, un miembro de nuestro equipo lo revisará y le hará las preguntas que necesite. Una vez que tengan toda la información, le enviarán un presupuesto completo. Si acepta el presupuesto, simplemente realice el pago y confirme su aceptación. OxygenWorldwide se encargará de coordinar el suministro de oxígeno y equipo con los proveedores locales de su país de destino, manteniéndole informado durante todo el proceso. Puede relajarse sabiendo que sus necesidades de oxígeno estarán cubiertas sin tener que contactar a su proveedor ni con el hotel para sus necesidades médicas. ¿Y esas toallas extra en el baño? ¡Sí, eso es asunto suyo!

Paso cuatro: Consultar los requisitos de la aerolínea

En cuanto confirme su suministro de oxígeno en su país de destino, reservará sus vuelos. Debe informarse sobre las normativas específicas de la aerolínea elegida para viajar con oxígeno médico. En casi todos los casos, solo podrá llevar un concentrador portátil de oxígeno (POC) a bordo, y si se le permite llevar cilindros, estos deberán estar vacíos y facturados en la bodega.

Pregunte a su aerolínea qué documentación le exigen: sus formularios internos, las fechas límite para registrar sus necesidades médicas y, si es necesario, qué tipo de carta del médico le piden.

Recuerde que OxygenWorldwide no puede proporcionar oxígeno a bordo, por lo que debe asegurarse de encargarse de este paso usted mismo. Lo mejor es contactar a la aerolínea lo antes posible y ser lo más claro posible al explicar sus necesidades y las soluciones propuestas. Solicite confirmación a la aerolínea si aceptan el uso de un POC específico, y, si es posible, por escrito.

Finalmente, para prepararte para el aeropuerto, imprime copias impresas de TODA tu documentación necesaria. Es posible que no tengas cobertura para acceder a copias digitales mientras exploras el mundo, así que asegúrate de tener siempre tus copias impresas a mano, por ejemplo, en tu equipaje de mano.

Paso cinco: ¡Acomodación!

Elija su hotel o Airbnb con cuidado si necesita oxígeno medicinal. Explique detalladamente las tomas de corriente que necesita en la habitación, el espacio que ocupará su equipo y si su proveedor local puede entregar sus necesidades a tiempo. Los hoteles, especialmente los de grandes cadenas, tienen listas de verificación y cuestionarios que los clientes potenciales deben completar sobre sus necesidades médicas, pero los hoteles más pequeños podrían no estar preparados para usted si no les explica explícitamente sus necesidades. Esto puede incluir enchufes cerca de la cama, espacio para guardar las bombonas e incluso acceso al refrigerador de la habitación para mantener los medicamentos frescos. Sea lo más detallado posible con el hotel: ¡no pueden brindar servicios para problemas que desconocen!

Los errores comunes que cometen los viajeros que no están acostumbrados a viajar con oxígeno médico incluyen reservar un alquiler privado sin informar al propietario sobre sus necesidades médicas y no asegurarse de llegar cuando el mostrador de recepción esté abierto (consulte el horario de recepción antes de planificar su llegada).

Carlos tuvo la oportunidad de disfrutar de una semana de vacaciones inesperadamente y aprovechó la oportunidad para disfrutar del sol invernal. Pero al llegar a su hotel, no tenían constancia de su reserva. Carlos se había registrado con OxygenWorldwide antes de partir, y ya habían establecido un plan para el envío de oxígeno. Llamó en cuanto se dio cuenta de que sus planes se habían desbaratado y logramos pausar la entrega programada hasta que encontrara un nuevo hotel con el espacio y las instalaciones adecuadas. En cuanto Carlos volvió a llamar para confirmar su nuevo alojamiento, el equipo contactó inmediatamente con el proveedor y reanudó el programa de entrega, esta vez solo al nuevo hotel. Carlos se sintió un poco estresado por la reserva incorrecta, pero pudo continuar con su oxigenoterapia sin perder ni una sola sesión.

Paso seis: Confirma, confirma, confirma (¡Antes de viajar!)

Una vez que tenga una cuenta en OxygenWorldwide, podrá comunicarse con nuestro equipo por correo electrónico para confirmar sus datos y asegurarse de que no haya habido problemas de último momento en el proceso de entrega.

Por su parte, OxygenWorldwide se pondrá en contacto con su proveedor de alojamiento para asegurarse de que lo esperan a usted y a su oxígeno en los días adecuados. También se coordinarán con sus proveedores para garantizar que traigan el equipo y la cantidad de oxígeno adecuados a sus necesidades.

Debes traer toda tu documentación, incluidas confirmaciones de reservas, recetas, autorizaciones médicas y tal vez incluso cartas que confirmen tu diagnóstico y plan de tratamiento, y tu identificación.

No es necesario que busques más suministro de oxígeno en ninguno de los extremos del proceso una vez que OxygenWorldwide esté a cargo de ello.

Sin embargo, siempre es buena idea enviar un último recordatorio por correo electrónico a OxygenWorldwide confirmando sus planes de viaje para que todos estén al tanto. En caso de que su viaje se desvíe (por ejemplo, problemas con el hotel, retrasos o cierres de fronteras, tormentas u otros desastres naturales), OxygenWorldwide cuenta con una línea de emergencias 24/7 para sus clientes, con operadores multilingües disponibles para ayudarle con cambios logísticos urgentes, ajustes en las líneas de suministro de oxígeno o simplemente para asegurarle que todo irá bien.

Paso siete: ¿Qué encontrarás al llegar?

Dependiendo de lo que haya acordado, la mayoría de los clientes encontrarán su oxígeno listo y esperándolos en su habitación de hotel o en la recepción. Las instrucciones completas sobre cómo instalar y usar el equipo suelen venir incluidas de serie, y a menudo se incluye un número de contacto del proveedor, para que pueda contactar directamente con él si surge algún problema.

Peter y Freda llegaron a su hotel tres horas más tarde de lo previsto, a las 23:00. El hotel les aseguró que podían conseguirles un bocadillo ligero del menú de habitaciones, mientras el botones recogía sus maletas y los acompañaba a su habitación. Les encantó descubrir que el oxígeno medicinal de Peter no solo estaba en la habitación, sino que el hotel lo había colocado cerca de la regleta de enchufes más cercana a la cama. Peter, estresado por el viaje y las largas caminatas que habían hecho por los aeropuertos antes y después de su llegada, no dudó en enchufar y usar su bombona de oxígeno de inmediato. En pocos minutos, tanto él como Freda se sintieron como en casa y cómodos, todo gracias a la excelente planificación y atención al detalle de Oxygen Worldwide.

Paso ocho: ¡Disfruta!

Has llegado a tu destino, te has instalado en tu habitación de hotel y has usado tu equipo de oxígeno, que no conocías. Ahora solo te queda disfrutar de tus vacaciones a tu propio ritmo, ya sea una escapada de invierno, un crucero por el Mediterráneo, unas largas vacaciones en España o incluso una visita familiar para ver a tus tíos y demás primos, ¡con los que ya sabes qué hacer!

Con la tranquilidad de saber que su oxígeno está allí esperando por usted, puede salir y explorar el país de destino, ejercitando su independencia mientras disfruta de sus gustos y preferencias personales a medida que avanza.

Resumen de la lista de verificación

Al final de su charla con OxygenWorldwide, Pauline tenía la siguiente lista de verificación a seguir para viajar con oxígeno médico:

• Reservar billetes de avión

• Hable con la aerolínea sobre el equipamiento para el avión, facturado y no facturado.

• Encontrar alojamiento

  • Recuerde tomas de corriente

  • espacio de almacenamiento

  • Prefiero planta baja o necesito ascensor.

• Reservar cita con el médico

  • Autorización médica/apto para volar

  • Recetas actualizadas

  • Carta médica, detallando diagnóstico y tratamiento.

  • Pregunte sobre el país de destino: ¿será necesario ajustar la receta?

• Complete el formulario de OxygenWordwide

  • Verifique la cotización cuando llegue

  • Pagar por servicios

  • Tome nota de la información de contacto

  • Tome nota del número de teléfono de emergencia

• Revisar pasaporte

• Asegúrese de que la tarjeta sanitaria europea (TSE/GHIC) esté actualizada

• ¡DISFRUTA LAS VACACIONES!

Una vez que haya completado la lista de verificación anterior, no le quedará nada más por hacer que prestar atención al último punto: disfrutar de las vacaciones, aprovechando al máximo la exploración de nuevas culturas, las visitas a los lugares de interés y tal vez ponerse al día con familiares o amigos.

Si tienes planes de viaje o estás empezando a pensar en viajar pronto, el equipo de OxygenWorldwide espera tu respuesta. Completa el formulario o contacta con el equipo de soporte. Una vez que hayas dado el primer paso, ¡OxygenWorldwide se encargará del resto!

*Los nombres han sido cambiados.

---

by eric